Примеры использования Bruslit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Můžu bruslit.
Chci bruslit s Francinou.
Я хочу кататься с Франсин.Zase jsem začal bruslit.
Я снова начал кататься.Chci se naučit bruslit na kolečkových bruslích.
Вообще хочу научиться кататься на роликах.Já s tebou budu bruslit.
Я буду кататься с тобой.Bral jsi mě tam bruslit, když jsem byla malá.
Ты брал меня туда кататься когда я была маленькой.Příští týden jdeme bruslit.
Neměla bys bruslit, mami.
Ма, тебе не следует кататься на коньках.Řekli jste, že půjdeme bruslit.
Вы говорили, что мы пойдем на каток.Pořád jsem tě bral bruslit. Taky do parku, do zoo.
Всегда брал тебя на каток, и в парк, и в зоопарк.Nikdy jsi mě nevzal bruslit.
Ты никогда не водил меня на каток.Podívej když budeš bruslit se mnou, tak nemůžeme prohrát.
Слушай, если ты будешь кататься со мной, мы не сможем проиграть.Kde jsi se naučil bruslit?
Где ты нучился кататься на коньках.Kdy jsi byl naposledy bruslit na řece Élivágar? Co?
Ty chceš jít se mnou bruslit?
Ты хотела пойти покататься на коньках со мной?Řekl jsem sice, že chci bruslit v páru, ale s chlapem?
Я сказал, что хочу кататься в паре, но двое мужчин?Jen vám chci říct, že umím bruslit.
Чтобы вы знали… я умею кататься на коньках.Střešní bruslař Proveďte bruslit trik na střeše a body.
Крыши фигуриста Выполните кататься трюк на крыше и точек.Vždy jsem se chtěl naučit bruslit.
Я всегда хотел научиться кататься на коньках.To ne, naučíš mě bruslit hned, jak vyřešíš tenhle případ.
О нет, ты научишь меня кататься, как только это дело будет закрыто.Měla jsi ji tu noc, kdy jsme šli bruslit.
Он был Dnes jsem šla s Maxem zase bruslit do Rockefellerova Centra.
Сегодня мы с Максом снова пошли кататься на коньках в Рокфеллер Центр.Vlastně, Veronika mě chtěla vzít bruslit.
Вообще-то Вероника собиралась сводить меня на каток.Jak to zvládají? Pokud jsi chtěl gondoliéru, tak jsi měl bruslit jako gondoliér.
Эй, если играешь гондольера, нужно кататься, как гондольер.Dáváme si polévku a půjdeme bruslit.
Все отлично. Сейчас пообедаем и пойдем кататься на коньках.Jen málo žen v dějinách tohoto sportu dokázalo bruslit tak ladně.
Мало найдется женщин в истории этого спорта, которые бы катались так же красиво.A pak tě jednoho dne konečně naučím bruslit.
И как нибудь потом я наконец- то научу тебя кататься на коньках.Takže, později v ten večer se vydal Barney s Norou bruslit.
В общем, чуть позже тем вечером, Барни и Нора пошли кататься на коньках.Když jsem byl s tátou naposledy, naučil mého syna bruslit.
Последний раз я был с отцом, когда он учил моего сына кататься на коньках.Jezdili jsme na koních, chodili po kopcích… naučil mě bruslit.
Мы 
