Примеры использования Bylinkami на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kachní vývar s bylinkami.
A ten sýr s bylinkami, co máš tak rád.
И немного того сыра с травами, который ты очень любишь.Oh, bylo destlilováno s bylinkami.
О, его выкуривали на травах.To musí být těmi bylinkami, které mi Luke dává.
Pracuju s velmi nestabilními bylinkami!
Я работаю с нестабильными травками.Ta omeleta s bylinkami je božská. Ale na úkor toho čaje.
Омлет с травами божественен, а вот на чае явно сэкономили.Jelen na zelenině, ochucený bylinkami!
Олень и овощи, приправленный травами!Candát s čerstvými bylinkami na salátku z čočky a grilované zeleniny 245.
Судак со свежими травами на салате из чечевицы и овощей на гриле 245.Kořen rösti receptu se zeleninou a bylinkami.
Jehněčí lýtko dušené s bylinkami, listový špenát, bramborové rösti 360,-.
Тушеная нога ягненка с травами и шпинатом, картофельные клецки 360,-.Zjemněná tofu, česnekem a bylinkami.- Ano,?
Охлажденным тофу, чесноком и травами?Přišla za mnou, ozdobená bylinkami a malou černou čepičkou nakloněnou na jednu stranu.
Во сне пришла она ко мне вся в одеянии из травы с маленькой черной шляпкой на бок.A co vaše snaha vyléčit ho čínskými bylinkami?
Что на счет попыток вылечить его китайскими травами?Často bývá ochucována různými bylinkami a dalšími příchutěmi.
Pikantní vánoční pečivo Pikantní sušenky s italskými bylinkami.
Пикантное рождественское печенье Пикантное печенье с итальянскими травами.Kuře na grilu požehnané místními bylinkami a zázvorová kaše.
Цыпленок на гриле, со специями и имбирем с пюре.V objektu se nachází garáž,sklad a kultivovaná zahrada s tradičními dalmatskými bylinkami.
В собственности есть гараж,хранилище и сад с традиционными далматинскими травами.G dušené dánské slávky s tomaty, bylinkami a bílým vínem.
Г тушеной датские мидии с помидорами, зеленью и белым вином.Tenká kolečka z chlebového těsta, dvakrát pečená,sypaná pravým sýrem a ochucená rajčaty a bylinkami.
Тонко нарезанные кружочками дважды запеченные ломтикихлеба c настоящим сыром, помидорами и травами.Dršťky dle našeho šéfkuchaře s bylinkami a sladkou paprikou a pikantní klobásou(1) 135,-.
Рубец по рецепту нашего шеф-повара с травами, сладким перцем и пикантной колбаской( 1) 135 CZK.G Filé z candáta pečené na másle, se zeleninou a bylinkami 380.
Г Филе судака, запеченое на масле декорированное свежими овощами и травами 380.Pstruh obvykle stojí nebo se umístil v řece při nízkých běžných místech,za překážkami, pod bylinkami nebo vodních rostlin a větví, které budou bránit rybář dopravovat zařízení a způsobuje ztráty.
Форель обычно стоит или помещены в реке при низких текущих сайтов,за препятствиями, под травами или водные растения и ветви, препятствующих передаче рыбак магистральных и привести к убыткам.I u tohoto problému může být možnostíléčba přírodními přípravky na křečové žíly: bylinkami, dietou, homeopatií.
Эта проблема также может рассматриваться сестественным варикозного расширения вен лечения: травы, диета, гомеопатия.Riad má Salon Denabízí tradiční hubbly bublinky trubek- s bylinkami a kořením, v případě, že jste byli zvědaví!
Риад имеет салон Депредлагающих традиционные hubbly пузырьковой трубы- с травами и специями, в случае, если интересно!Termín kečup se zpočátku používal jako obecný pojem pro omáčku,obvykle vyrobenou z hub nebo ryb ve slaném nálevu s bylinkami a kořením.
Кетчуп задумывался, как обычный соус,изготавливаемый из грибов или рыбного рассола с травами и специями.Na základě jeho lékařské historie je to buď otrava bylinkami od homeopata, narušení páteře od chiropraktika, infekce od jehly použité akupunkturistou, který ji omylem vymáchal v bakteriích, anebo shen balancér.
Базируясь на его истории, это могут быть токсичные травы от гомеопата, повреждение спины из-за хиропрактика, инфекция от иглы, которую иглоукалыватель совершенно случайно оставил в глазу тритона, или дело в том, кто исправлял баланс его ШЕН.A při večeři přikázal svým strážím aby je potřeli… vonnými bylinkami a česnekem… a zašili je do pytlů.
А на ужин… его слуги сдабривали тела христиан чесноком и приправами, и зашивали в мешки.Nádvoří je zdobené, schodiště je pokryto kamenema několik menších zahrad je obohaceno středomořskými a léčivými bylinkami.
Внутренний двор украшен, лестница покрыта камнем,а несколько небольших садов обогащены средиземноморскими и лекарственными травами.Když Imke našla recept, podle kterého se mělo vařit,sestavila jste infoleták s bylinkami, které bylo třeba nasbírat.
Как только Имке нашла вам рецепт приготовления,вы составили памятку со списком трав, которые следует собрать членам Общества.Hrubozrnná směs pikantní chuti s paprikovými plátky, drcenými pepři,cibulí a bylinkami k ochucení steaků.
Пикантная крупнозернистая смесь с кусоч ками красного перца, измельченным черным перцем,лу ком и душистыми травами для стейков.
