Примеры использования Carole на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Carole, tady Lacie.
Керол, это Лэйси.Miluji tě, Carole.
Я люблю тебя, Карол.Carole odmítla pokračovat?
Dobré ráno, Carole.
Доброе утро, Кароль.Ach, ne ne, Carole má auto a.
Да нет, у Кароль есть машина.Dobrý večer, Carole.
Добрый вечер, Кароль.Ale jmenuje se Carole Hillcroftová.
Ее звали Кароль Хилкрофт.Proč jsi mě dával dohromady s Carole?
Зачем ты свел меня с Кэрол, а?Navíc sekretářka Carole Lombardové.
Секретарь Кароль Ломбард.Carole, spala bys s jinou ženou?
Кароль, ты спала бы с другой женщиной?To od vás není moc pěkné, doktore Carole.
Вы не очень любезны, доктор Карон.Carole… mmmm… vypadáš sexy.
Это Кароль… хм, ты очень сексуально выглядишь.Přesně tohle místo řekla Lotte Carole.
Именно это место назвала Кароле Лотта.Carole, myslím, měla bych ti říct.
Кароль, я думаю, что я должна сказать тебе.Že ne v případě mého synovce, pravda Carole?
Надеюсь, это не случай моего племянника, правда Кароль?Doktore Carole, ještě jsem se úplně neprobudila.
Доктор Кэрон, я сама еле проснулась.Viděl jsem vás, jak odcházíte z opery s paní Carole Kovacsovou.
Я видел, как вы с Кароль Ковач улизнули вчера из оперы.Carole, tvoje matka volala už čtyřikrát.
Кероль, ваша мама звонила четыре раза этим утром.Proč jí neřekneš, co se stalo s Carole minulou noc?
Почему тебе не рассказать ей, что случилось с Кароль вчера вечером?Carole Richardsonové bylo 17, když šla do vezení, pane Dixone.
Slečna Darlingtonová tento týden končí u Carole Lombardové,?
Закончила ли Мисс Далингтон с Кароль Ломбард на этой неделе?Nebo vás Carole nutila nosit tyhle pytlovité šaty, aby vynikla?
Или Кароль заставляла вас носить эту мешковину и серость для контраста?Jak mám napsat písně jako Joni Mitchell nebo Carole King?
Разве я могу написать песню, как у Джони Митчелл или Кэрол Кинг?Clark Gable a Carole Lombard tu zůstali v hotelu na jejich líbánkách.
Кларк Гейбл и Керол Ломбард останавливались в этом отеле в их медовый месяц.Kurtův otec Burt( Mike O'Malley)pozve Finna a jeho matku Carole( Romy Rosemont), aby se k nim přestěhovali.
Барт Хаммел( Майк О' Мэлли),отец Курта, приглашает Кэрол( Роми Роусмонт), мать Финна( Кори Монтейт), жить вместе с ним.Dobrý den, Carole. Já vím, je pozdě, ale musím mluvit s Laurentem. Je tu?
Добрый вечер, Кароль, я знаю, что уже поздно, но я должна поговорить с Лораном, он у себя?Ve veci Jejího Velicenstva versus Carole Richardsonová… je obžalovaná zproštena obžaloby.
Дело Ее Величества против Кэрол Ричардсон объявляю закрытым.Víš co, Carole, dnes je mimořádný den a ty bys to měl vědět a také bys měl vědět, že se v letadlech nemá používat mobilní telefon.
Знаешь что, Кэрол, сегодня очень особенный день, про который тебе следовало знать, А еще тебе следовало знать, что нельзя пользоваться мобильниками на самолетах.První Doktorovi společníci byli jeho vnučka Susan Foreman( Carole Ann Ford) a její učitelé Barbara Wright( Jacqueline Hill) a Ian Chesterton William Russel.
Первоначальными спутниками ПервогоДоктора были его внучка Сьюзен Форман( Кэрол Энн Форд) и школьные учителя Барбара Райт( Жаклин Хилл) и Иэн Честертон Уильям Расселл.Táta s Finnem a Carole jedou za Carolinou sestrou do Zanesville, a ona má vždycky příliš vaječňáku, aby si něco pamatovala.
Мой папа с Финном и Кэрол навещают ее сестру в Зейнсвилле, а она всегда пьет много гоголь-моголя и все забывает.
