Примеры использования Cementu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebuju pytel cementu.
To je na cementu to betonový.
Вот что здорово в цементе.Noha mi uvízla v cementu.
Ноги застряли в цементе.Cementu na sedadlo pro spolujezdce?
Je jako pytel cementu.
Она тяжелее мешка с цементом.Je z cementu a železných mříží.
Построена из цемента и металлических решеток.Pohřbení dítěte do cementu.
Захапывать ребенка в цементе.Vložil tělo do cementu a zůstalo skryté navždy.
Погрузи тело в цемент, и оно навсегда похоронено.Pokoje jsou tady udělané z cementu.
Номера у вас сделаны из цемента.Je to směs gumy, cementu, barviva a benzínové frakce.
Neříkal ti Skip o testech cementu?
Скип что-нибудь говорил про цемент?Vyklíčí v cementu, rostou tam, kde by neměly růst.
Они прорастают из цемента, они растут там, где их не должно быть.Je to zvuk. Jako, jeho boty na cementu.
Это стук его каблуков о цемент.Pro navažování cementu vyrábíme bezosé šnekové dopravníky.
Для дозирования цемента изготовляем безосный шнековый конвейер.Skip ti něco žekl ohledně prověrky cementu?
Скип что-нибудь говорил про цемент?Pytel cementu nasedadle spolujezce. Pomůže udržet balanc.
Мешок цемента на пассажирском сиденье пристегнутый ремнем безопасности, улучшает баланс.Jakože jenom přemisťuju kusy cementu do bagru.
Я просто перевожу цемент в тачке.Příliš mnoho vápna a málo písku a cementu.
Слишком много извести и маловато песка и цемента.No, myslím, že to těch 25 pytlů cementu nezvládne.
А знаете, не думаю, что 25 мешков с цементом мне помогут.Nemůžeš holýma nohama do vápna a cementu.
Ты не можешь месить голыми ногами известь и цемент.Je to jako bejt pohřbenej v mokrým cementu, co?
Такое ощущение, будто тебя похоронили в сыром цементе, а?Jednání druhé, Lucien bude pohřben pod tisíc tun cementu.
Второй акт, Люсьен будет похоронен под тонной цемента.Betonová směs použitá v budově je 55% cementu a 45% trusky.
Конкретно для постройки этой башни использовалась смесь из 55% цемента и 45% шлаков.Nebylo by to skvělý, kdybysme… měli naše nohy otisklý v cementu?
Круто было бы, если бы наши отпечатки были в цементе.Jenom mu nasypeme do pračky trochu cementu.
Мы просто добавим немного цемента в стиральную машину.Se zavřenýma očima a nohama v cementu.
С закрытыми глазами и ногами в застывшем цементе.Vypadáš, jako bys zápasil 12 kol s blokem cementu, Deane.
Ты и так выглядишь, будто продержался 12 раундов против цементного блока, Дин.Rozmáčkneme to a použijeme ke stabilizaci místo cementu.
Сделаем мульчу из кости и используем для стабилизации стержня, вместо цемента для костей.Beton je složkový( kompozitový) materiál obsahující směs štěrkopísku, cementu a vody.
Бетонная тротуарная плитка изготавливается промышленно из смеси цемента, заполнителя и воды.Reagující strážníci nalezlipachatele snažícího se zbavit se mrtvoly v mokrém cementu u základu budovy.
Прибывший офицер обнаружилпреступника пытающегося сбросить тело в жидкий цемент в фундаменте здания.
