CESARE на Русском - Русский перевод

• чезаре
• цезарь
• сезар
• cesare

Примеры использования Cesare на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Cesare.
Привет, Цезарь.

Byla to informátorka, Cesare.
Она информатор, Цезарь.

Cesare, můj kód nefunguje.
Цезарь, мой код не работает.

Nevím, Cesare.
Не знаю, Сезар.

Cesare… Vykašli se na všechno.
Цезарь, бросай все остальное.

Jo, všechno, Cesare.
Да, это все, Цезарь.

Cesare… S dětmi ti to jde, že?
Цезарь… ты ладишь с детьми, верно?

Doktor si vás cení, Cesare.
Доктор ценит тебя, Цезарь.

Cesare, jsem tak ráda, že jsem vás potkala.
Сезар. Я так счастлива, что встретила вас.

Jeho rodina truchlí, Cesare.
По нему горюет семья, Цезарь.

Cesare, jak dlouho to tady musíme dělat?
Сезар, сколько нам еще заниматься этим здесь?

Nemáš žádnou fantazii, Cesare!
Цезарь, у тебя отсутствует воображение!

Zatraceně, Cesare. Tohle se mi nelíbí. To je v pořádku.
Черт, Сезар, мне это не нравится.

Vašeho syna. Kardinála Cesare Borgiu.
Вашего сына, кардинала Чезаре Борджиа.

Prosím, Cesare, teď se tím nemůžu zabývat.
Пожалуйста, Сезар, я не могу заниматься этим сейчас.

Přivedla jsem krále do Říma, Cesare, z daleké země.
Я привела в Рим короля, Чезаре, из дальних земель.

Ty jsi biskup, Cesare. Nemáš potřebu těchto světských myšlenek.
Ты епископ, Чезаре, не занимай себя мирскими мыслями.

Řím už není jen borgiovský papež. Řím je také Cesare Borgia.
Рим теперь не только Папа Борджиа, но и Чезаре Борджиа тоже.

Byl jsem v bolesti, Cesare, po všechny mé roky.
Я страдал от боли, Чезаре, всю свою жизнь.

Dobře, Cesare, potřebujeme, abyste se podíval na tuhle fotku.
Ладно, Сезар, нам нужно, чтобы ты взглянул на это фото.

Jean-Paul Sartre za film" Pyšní" a Cesare Zavattini za" Umberto D.
Жан Поль Сартер за фильм Гордици и Чезаре Завотини за фильм Умберто Де.

Cesare, možná byste nám mohl říct, proč jste o Dantem lhal.
Сезар, может вы нам расскажете, почему вы солгали о Данте.

Spatřil jsem nás, Cesare, dva bratři v souladu spolu kráčejí.
Я видел нас, Чезаре, два брата в гармонии, гуляющие вместе.

Cesare, máme svědka, který tvrdí, že jste tyhle lidi zabil.
Цезарь, у нас есть свидетель, утверждающий, что вы убили этих людей.

Zbývá jeden člověk, pro něhož musíš najít místo ve svém srdci, Cesare.
Есть один человек, для которого ты должен найти место в сердце, Чезаре.

Pio Cesare Barolo z nových produktů a více od něj zde….
Pio Cesare Barolo новых продуктов и многое другое из его сюда….

Doufá, že získá nějaký vliv, Cesare. Na příštího dědice trůnu.
Чезаре, она надеется получить некоторое влияние на следующего претендента на трон.

Cesare Borgia míří ke svatyni v Marinu, aby uvolnil poutní cestu.
Чезаре Борджиа идет в Храм в Морино, освободить путь паломникам.

Biskup z Valencie, Jeho Excelence Cesare Borgia, bude jmenován kardinálem Borgiou.
Епископ Валенсии, Его Светлость Чезаре Борджиа, назначается… кардиналом Борджиа.

Как использовать "cesare" в предложении

Cesare je první, kdo udělal salto vpřed.

Panáček Mr&Mrs Fragrance Cesare – Energy je sice určen do auta, ale díky esenciálním olejům může neutralizovat pachy či kouř z cigaret kdekoli.

Bývalý italský extremista Battisti přiznal odpovědnost za vraždy | Týden.cz Italský levicový extremista Cesare Battisti poprvé přiznal odpovědnost za čtyři vraždy v 70.

Musíme vyhrát, abychom měli klid na závěr kvalifikace," uvedl trenér Cesare Prandelli.

NoveNove – windsurfingová prkna | Snowboardel.cz Název NoveNove vychází z čísla 99 na plachtě Cesare Cantagalli jednoho z průkopníků vlnového windsurfingu.

Cesare počkal, dokud mág neskončí, a pak přistoupil ke druhému muži, zopakoval totéž a mág znovu odříkal tentýž rituál.

Cesare a Gianni samozřejmě dodávájí vlastní konstrukční řešení.

Cesare a jeho trik Cheeseroll na prkně Chameleon – Trifin.

Midi, mladší společník Cesareho, hleděl napjatě před sebe, aby lépe viděl, ale Cesare ho jemně stáhl zpět.

Jiný speciální kus sedanu první série dostal i šéf soutěžního továrního týmu Martini Lancia (a později i Scuderie Ferrari ve formuli 1) Cesare Fiorio.