Примеры использования Charlestonu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V Charlestonu.
В Чарлстоне?Dobře, já jedu do Charlestonu.
V Charlestonu je špeh.
В Чарлстоне был крот.Jordan se narodil v Charlestonu v Jižní Karolíně.
Хэмптон родился в Чарлстоне штат Южная Каролина.Charlestonu se chlapi, jako jsi ty, hodí.
Чарльстону пригодятся такие люди, как ты.Nejsem v Charlestonu poprvé.
Это не первая моя поездка в Чарлстон.Víte, komu takové domy na pláži v Charlestonu dávají?
Narodila se v Charlestonu v Jižní Karolíně.
Родился в Чарлстоне штат Южная Каролина.Dobře, ale jak to, že vydrželi v Charlestonu tak dlouho?
Так почему они так долго протянули в Чарльстоне?Až se dostaneme do Charlestonu, vezmeme to okruhem zpátky a najdeme je.
Tati, omlouvám se, ale nepůjdu s vámi do Charlestonu.
A teď, když jsme tady v Charlestonu, tak se nám to vrací.
И вот мы осели в Чарлстоне, но это напрягает нас.Tom a já jsme mysleli, že nejprve se zastavíme v Charlestonu.
Том и я думаем, что первая остановка в Чарльстоне.Když jsme utíkali z Charlestonu, špatně jsem se rozhodl.
Когда мы бежали с Чарльстона, я принял неправильное решение.Když jim dám vás, dostanu dům na pláži v Charlestonu.
Я отдам им Вас, и они дадут мне дом на пляже в Чарльстоне.Takže… George a já jedeme do Charlestonu… a zítra ráno se vezmeme.
Мы с Джорджем едем в Чарлстон… чтобы утром там пожениться.Je v Charlestonu někdo, kdo se vyzná v jaderných reaktorech?
В Чарлстоне есть кто-нибудь хорошо разбирающийся в ядерных реакторах?O 3 roky později jsem se vrátil do Charlestonu a hledal ji.
Три года спустя, когда я вернулся в Чарльстон, я нашел ее.Skoro všichni v Charlestonu viděli, jak ty věci zabíjí jejich milované.
Почти у всех в Чарльстоне эти твари убили кого-то из близких.Já-já chci… jen se v pořádku vraťte do Charlestonu, plukovníku.
Я хоте… возвращайтесь в Чарльстон целым и невредимым, полковник.Během Charlestonu se mi v rovnátkách jedné z nich zasekly vlasy!
Во время чарльстона мои волосы запутались в ободке какой-то девчонки!Čím dřív se dostaneme do Charlestonu, tím dřív budeme v bezpečí.
Быстрее доберемся до Чарльстона, быстрее будем в безопасности.Myslela jsem, že Volmici nastavili ohranou sít okolo Charlestonu.
А я думала, что пузыреголовые организовали систему безопасности вокруг Чарлстона.Jestli jsi skutečně Král Charlestonu, tak si musíš sednout na ten svůj trůn.
Если ты на самом деле король Чарльстона, ты должен сесть на своей трон.Arthura Manchestera,jehož odkaz tu bude navždy žít s námi… občany Charlestonu.
Артура Манчестера, Чье наследие навсегда останется с нами, гражданами Чарлстона.Je to podobné M.R.I. zařízení v Charlestonu, ale bez obrazovky.
Это похоже на МРТ, которое было в Чарльстоне, но здесь нет экрана.Obdrželi jsme hlášení, že se Esphenové připravují na útok proti Charlestonu.
Мы получили сообщение, что эсфени снова готовят крупное наступление против Чарлстона.Odešel do důchodu a přestěhoval se do Charlestonu, aby byl blíž vnoučatům.
Ушел в отставку и переехал в Чарльстон, чтобы быть ближе к внукам.Pinckney se stal v roce 2010 pastoremkostela Africké metodistické episkopální církve v Charlestonu.
В 2010 году он стал пастором АфриканскойМетодистской Епископальной Церкви матери Эммануэль в Чарльстоне.Rodina se stěhovala z Biloxi do Charlestonu a Fayettville během posledních 3 let.
Семья переехала из Билокси в Чарльстон, а потмо в Фэйеттив, за последние три года.
