Примеры использования Chirurgicky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chirurgicky.
Хирургическим путем.Hrubě, ne chirurgicky.
Грубо, не хирургическим путем.Chirurgicky rozdvojený penis.
Byly ledviny vyňaty chirurgicky?
Почки удалили хирургическим путем?Byla vám chirurgicky odebrána ledvina.
Твоя почка была удалена хирургическим путем.Dalo by se to léčit chirurgicky.
Может быть можно это лечить, хирургически.Ohlásila, že chirurgicky odstranila prsa.
Она сообщила, что хирургически удалила грудь.Tahle část lebky byla odstraněna chirurgicky.
Эту часть черепа удалили хирургическим путем.Oběti chirurgicky zkrátili její prsty.
У жертвы пальцы ног укорочены хирургическим путем.Všem pěti mužům byla chirurgicky odstraněna slezina.
У всех пяти селезенки были удалены хирургическим путем.Bylo chirurgicky odstraněno Dr. Úžasňákem.
Они были хирургически удалены доктором Изумительным.Dostaneme se k tomu a chirurgicky šlachy opravíme.
Мы вскроем рану и зашьем сухожилия хирургическим путем.Chirurgicky odstraněné před zanesením embrya.
Удалены хирургическим путем до внедрения эмбриона.Mykola Altan měl chirurgicky voperovanou bombu.
В тело Николая Алтана хирургическим путем имплантировали СВУ.Chirurgicky mu to odstranili. Škoda, že si ho nenechal.
Им пришлось удалять его хирургическим путем.Dostaneme se k tomu a chirurgicky šlachy opravíme.
Мы доберемся туда и хирургическим путем восстановим сухожилия.To byly chirurgicky přesné zásahy, ne ničitelský styl Bestie.
Это были хирургически точные удары. Не" бах- тарарах"- в стиле Зверя.Obojetné genitálie mohou být chirurgicky opraveny.
Неправильно развитые гениталии можно исправить хирургическим путем.Vědí, jak chirurgicky takhle odstranit oči?
Таксидермисты умеют подобным образом хирургически удалять глаза?Říkáte mi, že ledvina Dana Keslowa byla chirurgicky vyjmuta?
Хочешь сказать, что почка Дэна Кеслоу удалена хирургически?Mykola Altan měl chirurgicky voperované výbušné zařízení.
В тело Николая Алтана хирургическим путем имплантировали СВУ.Musí se rozhodnout a my pak můžeme chirurgicky opravit genitálie.
Им придется выбрать, и тогда мы сможем хирургически скорректировать гениталии.Ano. A někdo mu chirurgicky odstranil část tváře a pak ho pohřbil.
Да, кто-то хирургически извлек его щеку и аккуратно его похоронил.Mé počáteční určení… někdo do vás chirurgicky implantoval bionický systém.
По предварительной оценке кто-то хирургическим путем внедрил бионическую матрицу в Вас.Byla odstraněna-- chirurgicky-- někým, kdo umí pracovat se skalpelem.
Она удалена. Хирургически. Тем, кто умеет обращаться со скальпелем.Doktoři si myslí, že ti mohou chirurgicky odstranit mrtvou tkáň.
Доктора считают, что они могут хирургически удалить мертвую плоть.Jeho zuby byly chirurgicky vyměněny, některé z nich doplněny, upraveny.
Его зубы заменили хирургическим путем, некоторые подпили, изменили.Někdo mu vytrhl špičák a chirurgicky ho implantoval do lopatky?
Кто-то извлек его зуб и хирургическим путем внедрил это в его лопатку?Jeho oči byly chirurgicky odstraněny a nahrazeny očními protézami.
Его глаза были удалены хирургическим путем, взамен ему поставили протезы.Ženská vajíčka chirurgicky vyjmul, oplodnil je a pak je vrátil zpátky.
Женские яйцеклетки хирургически извлекают, оплодотворяют и переносят обратно.
