CO CÍTÍM на Русском - Русский перевод

• что я чувствую
• что я ощущаю
• что я думаю

Примеры использования Co cítím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co cítím teď?
Как я чувствую?

To je to, co cítím?
Это, то что я унюхал?

Jak můžeš vědět, co cítím?
Откуда ты знаешь, что чувствую я?

Jsem tím, co cítím, že jsem.
Вот как я себя чувствую.

Já ani nevím, co cítím.
Я не знаю, что я ощущаю.

A víš, co cítím o tom.
И ты знаешь, что я об этом думаю.

Ne, zapomeňte na to, co cítím.
Нет, забудьте то, что я чувствую.

Ne, o tom, co cítím k Peterovi.
Нет, о том, что я думаю о Питере.

Říct jí, co cítím?
Рассказать о чувствах?

Víš, co cítím od tebe, Lindsey?
Знаешь, что я ощущаю исходящим от тебя, Линдси?

Vím jenom, co cítím.
Знаю только то, что чувствую.

Všechno, co cítím, cítí i Elena.
Все, что чувствую я, чувствует и Елена.

Řekla jsem ti, co cítím.
Я говорила тебе о том что чувствую.

To, co cítím, je vlastně ponížení, stud a smutek.
Вообще-то, все, что я чувствую- это унижение, стыд и грусть.

Bill ví, co cítím.
Уилл знает как я чувствую об этом.

Ale já o ni stále bojuju, protože vím, co cítím.
Но я все еще борюсь за нее, потому знаю, что я чувствую.

Jsem. Vím, co cítím.
Я знаю то, что я чувствую.

Já vím, co cítím, a že ty cítíš to samé.
Я знаю, что чувствую я, что чувствуешь ты.

Ještě jí pořád věříš? Už ani nevím, co cítím.
Ты по-прежнему ей доверяешь? Я больше не знаю, что я чувствую.

Co záleží na tom, co cítím k Zeddovi a Kahlan?
Какое имеет значение что я думаю о Зедде и Кэлен?

Pak mi věř. Když se probudím, to první, co cítím, je strach.
Когда я просыпаюсь, первое, что я ощущаю, это страх.

Není to o tom, co cítím nebo proč to cítím..
Это не о том, что я чувствую или почему я чувствую это.

Byli jsme spolu tak dlouho, upřímně nevím, co cítím.
Мы были вместе так долго И честно говоря я не знаю, что я чувствую.

Nikdy jsem Garymu neřekla, co cítím a teď ani nemůžu.
Я никогда не говорила Гэри, что чувствую, и теперь никогда не скажу.

Pro mě to bylo vždycky těžké, zkoušet popisovat, co cítím.
Это всегда было очень сложно для меня, пытаться описать, что я чувствую.

Cítit to, co cítím já nebo cítit to, co cítíš ty?
Почувствовать что чувствую я или что чувствуешь ты сама?

V tom, co jsem provedl, kdo jsem byl a co cítím.
В том, что я совершил и кем я был. Что я чувствую.

Nemůžu cítit, co cítím, protože pětiletý kluk je mrtvý.
Не могу чувствовать то, что чувствую. Потому что убит 5- летний ребенок.

Vždycky bude nějaké vysvětlení, ale to, co cítím, je nevyvratitelné.
Всегда существует объяснение, но я чувствую что это неопровержимо.

Ale nikdy jsem k žádné ženě necítil to, co cítím k tobě.
Но я никогда не чувствовал к женщине того, что я чувствую к тебе.

Как использовать "co cítím" в предложении

Každý člověk na světě se může za určitých okolností cítit špatně to ale nejde nijak ovlivnit, ovlivnit mohu jen to co cítím já a ti se kterými jsme kontaktu.

Jako by chodili za vědmou a říkají si: » To, co bylo řečeno a co se nemění, to co cítím já sám ve svém uzavřeném srdci, je důležitější než Pánovo Slovo«.

Od prvního do posledního tónu jsme jedna bytost, jedna umělecká duše a jen s ním můžu lidem říci, co cítím, co mě trápí, co mě dělá šťastnou.

Chuť: První co cítím je sladkost(to bude ten med), rychle ji střídá chut spearmint žvýkačky (ty pásky), pamatujete ten prášek na nich ?

Nechci si to u tebe zkazit, ale chci ti taky říkat, co cítím.

Aroma: je to blend,první co cítím je chlast, potom zase chlast, později med, karamel.

Vždycky jsem cítil, že abych mohl z hlavy dostat to, co cítím, Yamaha je pro mě to pravé.

Mám pocit, že dokáže málo slovy vyjádřit přesně to, co cítím také.

Nejvíc mě osvobozuje to, že Vám můžu říct vše, co cítím a nad čím přemýšlím a že se mi už konečně za mé názory nikdo nesměje.

Nejsem žádná hlupačka, ani blondýna (tedy, nic proti no!) , ale vím co cítím.