CO NAJDU на Русском - Русский перевод

• что я найду
• что смогу узнать

Примеры использования Co najdu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co najdu v Dánsku?
То€ н€ йду в ƒ€ нии?

Nevěděl jsem, co najdu.
Не знал, что увижу.

Co najdu v tom baráku.
Чем? Тем, что найду в доме.

Uvidím, co najdu.
Посмотрю, что смогу узнать.

Co najdu, až tam přijdu?
И что я там найду?

Uvidím, co najdu.
Я посмотрю, что смогу найти.

Těch nejtěžších, co najdu.
Самых трудных кроссвордов, каких смогу найти.

Uvidím, co najdu.
Посмотрим, что я смогу найти.

Podívám se dovnitř a uvidíme, co najdu.
Пойду внутрь, посмотрим, что я смогу найти.

Uvidím, co najdu.
Посмотрим, что я смогу раскопать.

Jen co najdu někoho, kdo ho oživí.
Но не быстрее, чем я найду человека, который его оживит.

Dám vědět, co najdu.
Я расскажу тебе, что найду.

A oba víme, co najdu, když prohledám ten váš obytňák.
Мы оба знаем, что я найду в машине.

Dám ti vědět, co najdu.
Я расскажу тебе, что найду.

Uvidíme, co najdu v McQuaidově databázi.
Посмотрим, что смогу найти в базе данных компании.

Nevěděl jsem, co najdu.
Я не знал, что я найду.

Hned potom, co najdu 5000 na zaplacení.
Сразу после того, как найду 5 тысяч, чтобы оплатить.

Zakouzlím a uvidím, co najdu.
Поколдую, посмотрим, что найду.

Nikdy jsem nevěděla, co najdu v pokoji dospívajícího muže.
Я никогда не знаю, что найду в твоем амбаре.

Protože jsem nevěděl, co najdu.
Я не был уверен, что найду его.

Uvidím, co najdu.
Посмотрим, что я могу найти.

Co když se vám nebude líbit, co najdu?
Что если вам не понравится то, что я найду?

Nech mě podívat se do té kanceláře a uvidíme, co najdu.
Я лучше проникну в офис и посмотрю, что смогу узнать.

Vloupu se tam a uvidím, co najdu.
Войти, посмотрим, что я выясню.

Prostě procházím příhrádky, a hážu tam, co najdu.
Я просто пороюсь в шкафу и посмотрю, что я смогу найти.

Vyrazím tam a uvidím, co najdu.
М: Я продолжу искать, посмотрим, что найду.

Možná bych se mohl porozhlédnout, uvidím, co najdu.
Я могу поискать, возможно…- Да…- Посмотрим, что я смогу найти.

Buď ve vodě a podám ti všechno, co najdu, dobře?
Будь рядом, я буду передавать тебе все, что найду, ладно?

Zmizel pan Robot proto, že se bojí, co najdu?
Мистер Робот пропал без вести, потому что испугался того, что я найду?

Teď mám víc času na čtení věcí, co najdu na zemi.
Теперь у меня будет больше времени читать то что я подбираю на земле.

Как использовать "co najdu" в предложении

Viz Genius Loci.Ceny zatím odhaduji z toho co najdu na netu a co se tu občas objeví v tématu.

Používam pouze to co najdu v lese - lesni plody a to co roste na záhrade - jabka, plody.

U Johana mi to příjde docela normální, ceny jsou vyšší než by měly být a než co najdu na talíři.

Poté sáhnu po několika nejbližších škeblích, co najdu okolo sebe a jednu po druhé opatrně prohledávám jejich obsah a již prohledané odhodím dál od sebe.

Zkusím se podivat po nejakym tom polyestirenovym boxu a uvidím co najdu.

Otevřela jsem pruskou kroniku a podívala se, co najdu v záznamech padesát let starých.

Dostala jsem na papíře, co tam je, co je ještě třeba a kde co najdu.

Jako nechávám se inspirovat často tím, co najdu na netu, ale zrovna tohle jsem vymyslel sám.

Všechno ČOKO Co najdu ve špajzu, ale větrníčkem bych nikdy nepohrdl.

Jen co najdu chvilku tak se pustím do výměny a dám vědět, jak se dařilo.