CO NAPSALA на Русском - Русский перевод

• что она написала
• что она писала

Примеры использования Co napsala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To není to, co napsala.
Это не то, что она написала.

Takže to, co napsala super drbna byla pravda?
Так то, что было написано в" Сплетнице", правда?

A to je vše, co napsala.
И это все, что она написала.

Koukněte, co napsala o Leigh Davisové.
Прочти, что она написала о Ли Дейвис.

Ale četly jste, co napsala?
Но вы читали, что она написала?

Podívej, co napsala Brittany.
Смотри что написала тебе Бриттани.

Nevěděl jsem, co napsala.
Я не знал, что в этом письме.

Co napsala před dvěma lety do deníku.
Мы не успели прочесть в дневнике то, что она писала два года назад.

Je mi jedno, co napsala do deníku.
Плевать, что написано в дневнике.

Musel jsem si přečíst, co napsala.
Я должен был прочесть, что она написала.

Já… musím vidět, co napsala v tom dopise.
Я должна знать, что она написала в том письме.

Prostě… Nechci vidět Donnu potom, co napsala.
Я не хочу видеть Донну после того, что она написала.

Četl jsi vůbec to, co napsala na ten blog?
Ты читала, что она написала в блоге?

Má žena dnes začíná s novou tradicí, s něčím, co napsala.
Моя жена начинает сегодня новую традицию с тем что она написала.

Chcete mluvit o tom, co napsala?
Вы хотите поговорить о том, что она написала?

Minulý týden, den otevřených dveří na natáčení, podívejte, co napsala.
На прошлой неделе, день посещения съемочной площадки. Посмотри, что она написала.

Violet napsala, co napsala.
Вайолет написала то, что написала.

Když jsem našla její vzkaz… a přečetla si, co napsala.
Когда… когда я нашла ее записку… и увидела… и увидела, что она написала.

Je tam otisk toho, co napsala před tou poznámkou.
На листе должно было отпечататься то, что она писала до этого.

Četl jsem spoustu knih o tom, co napsala.
Я читал немало книг о том, что она писала.

Okay, fajn, co kdyby nám ukázala, co napsala, než to pošle dál?
Ладно, а что если она покажет нам, что написала, перед тем, как отправить?

Hlavně protože podívejte… podívejte co… podívejte co napsala do poznámky.
Он сохранил его потому что, посмотрите… посмотрите, что она тут написала.

Je tu něco, kvůli čemu pořád myslím na to, co napsala na konci deníku, když Alistair zemřel.
Есть что-то, что не дает мне покоя, то, что она написала в конце дневника уже после смерти Алистера.

Hele, nemám tucha, proč nějaká holka napsala, co napsala, ale nikdy jsem o ní neslyšel.
Я понятия не имею, почему какая-то девица написала то, что она написала, но я о ней не слышал.

Pojďme se podívat, co napíše o tomhle.
Посмотрим, что он напишет об этом.".

Podle toho, co napsal do knihy.
Из-за того, что он написал в книге.

Přesně totéž, co napsal Rozparovač.
Точно такое же, как то, что написал Потрошитель.

Vidíte, co napsal na tu zeď!
Вы видели, что он написал на стене?

Víte, co napsali Times of London, když jsem rezignoval?
Знаете, что лондонский" Таймс" написал, когда я ушел в отставку?

Poslechni si, co napsal.
Послушай что он написал.

Как использовать "co napsala" в предложении

Mám strašně ráda Stmívání a vše ostatní, co napsala S.M.

Podívejme se, co napsala v dopise hraběnce Wachtmeisterové: „Pokud vy jste ustaraná, já jsem úplně bezradná, když se snažím pochopit to, co se ode mne očekává.

Hraje tam holka co byla v H20 Klio :D Možná víte. :D Je to od té spisovatelky co napsala upíří deníky (na ty se mimochodem dívám taky a něco jsem i četla).

Smlouvu s Evou vůbec nečetla, protože to co napsala je pouze obsah dílu prvního a opsaná anotace na díl druhý.

Nevím co jsou za kurzy co napsala Evita, ale klasický kurz vás naučí trošku svařovat.

A tak se dělají demonstrativní blbosti.A ještě k tomu, co napsala Blue: „Ještě nejsem matkou“.

Hlasovat pro16-1Hlasovat proti Odpovědět Ta Jarmila ,co napsala,ze selsky rozum znamena hlupak,tak ta asi ma vystudovane prava v Plzni, za krakou dobu.

Ten se zároveň bude muset řídit tím, co napsala soudkyně Došková.

Prostuduj si návody, které zde jsou a pročti si co napsala Iva (jarolina).

Chtěl bych si přečíst tu první knihu co napsala, ale nikde jí nemůžu sehnat.