CO JSI NAPSALA на Русском - Русский перевод

• что ты написала

Примеры использования Co jsi napsala на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsi napsala?
Что ты написала.

Neřeknu nikomu, co jsi napsala.
Я никому не скажу о чем ты писала.

Co jsi napsala?
Что было в твите?

Můžu si přečíst, co jsi napsala?
Могу я прочитать то, что ты написала?

Tu co jsi napsala.
Ту, что ты написала.

Vzpomínáš si na tu první věc co jsi napsala?
Помнишь первое, что ты написала?

To, co jsi napsala, jim pomůže.
То, что ты написала, поможет им.

Strašně se mi líbil ten příběh, co jsi napsala.
Я люблю эту историю, что ты написала.

Má to, co jsi napsala o svém bratrovi, podobný význam?
То, что ты написала о своем брате, тоже выдумка?

Bojíš se mě po tom, co jsi napsala?
Боишься встречаться со мной после того, что написала?

Prostě vezmi to, co jsi napsala a udělej to rajcovní.
Просто возьмите то, что ты написала и сделай это сексуальным.

Myslíš vážně, co jsi napsala?
Ты действительно имела в виду то, что ты написала?

Co jsi napsala, neobsahovalo žádnou individualitu, žádnou vnitřní pravdu, žádné osobní obavy.
В том, что вы написали, не содержится никакой индивидуальности, никакой внутренней правды, личных страхов.

Opravdu se to, co jsi napsala, stalo?
Это все действительно произошло? То, что ты написала на тех страницах?

Opravdu řekla všechny ty příšerné věci, co jsi napsala?
Она правда говорила все те ужасные вещи, что написаны в книге?

Použila jsi něco, co jsi napsala přede dvěma lety.
Вы использовали что-то, что Вы написали год назад.

Ivy, možná by ses mohla podělit o to, co jsi napsala?
Айви, возможно ты бы хотела поделиться тем, что написала?

Potom, co jsi napsala Jeremymu… A mimochodem, jsi zvrácená holka…- Si z tebe lidi budou dělat srandu.
То, что ты написала Джереми… а ты, кстати, грязная девчонка… народу надо дать возможность выплеснуть это.

Chtěl jsem probrat tento dopis, co jsi napsala Elizabeth Anglické.
Я хотела обсудить то письмо, что вы написали Елизавете, королеве Англии.

Asi mě čeká těžký den. Jo, hele, budeme muset použít tu věc, abychom zdiskreditovali všechno, co jsi napsala o Griffinovi.
Да, слушай, нам придется использовать это, чтобы дискредитировать тебя, все что ты писала о Гриффине.

Možná tě můžu poslat do vězení jen za to, co jsi napsala, ale radši tě tam pošlu za zlodějinu.
Может, я не могу посадить тебя в тюрьму за то, что ты написала, но могу за то, что ты воровка.

Chystala jsem se s tebou podělit o tu flašku šampáňa, ale pak jsem začala číst, co jsi napsala, a tak jsem se do toho zabrala, že jsem se nakonec o to šampáňo podělila se sebou.
Я хотела распить эту бутылку шампанского с вами, но потом начала читать то, что вы написали, и так втянулась, что очнулась, когда уже распила ее сама с собой.

Přečetla byste, prosím, slečno Bensimonová, co jste napsala?
Пожалуйста, прочтите то, что вы написали, мисс Бенсаймон?

Co jsi napsal na úmrtní list?
Что вы написали в заключении о смерти?

Co jsi napsal?
Что ты написала?

Vezměte vše, co jste napsala a… dostaňte to na další úroveň.
Возьми все, что ты написала и… поставь все на полную катушку.

Víte, většina z toho, co jste napsala, je rouhavá.
Знаете, многое из того, что вы написали, было очень грубо.

Přečtete mi, co jste napsala?
Прочитайте, что вы написали.

Přemýšlela jsem hodně o tom, co jste napsala.
Я много думала над тем, что ты написала.

Je to něco jako to, co jste napsal v úvodu k Tělu.
Мне очень понравилось, что вы написали в начале" The Bobby".

Как использовать "co jsi napsala" в предложении

Udelalo mi velkou radost a moc si toho, co jsi napsala vazim.mamaOdpovědětVymazatHelena Davidová11.

Tohle, co jsi napsala, by ji asi hodně ranilo, je to hnusné.

Přijímám to co jsi napsala s vděčností 🙂 Don´t worry be happy, keep smailng, take it easy!

Podle toho, co jsi napsala se chceš chovat jako dospělá, ale jako dospělá nepřemýšlíš ani zdaleka.

Jinak ze všech těch povolání, co jsi napsala, bych taky žádné nemohla dělat.

Tím nic nechci kritizovat, jen mně to k tomu co jsi napsala napadlo .

Nevyhledávám to a nepotřebuji ho k životu :)Taky se mi líbí co jsi napsala o PPP, hodně často slyším, že si za to ty holky můžou samy a tak.

Máš dobrý vkus na jména všechny co jsi napsala jsou krásné.

Za dnešek jsem přečetla všechny díly, co jsi napsala a je to fakt hodně dobrý.

Tím mimo sem měl na mysli přesně to, co jsi napsala ty.