CO PIJEŠ на Русском - Русский перевод

• что ты пьешь

Примеры использования Co piješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co piješ?
Что пьете?

Dobře, co piješ?
Ладно, что ты пьешь?

Co piješ?
Что пьешь?

Tak… co piješ?
Итак… что будешь пить?

Co piješ?
Что ты пил?

Clayi, co piješ?
Клей, что ты будешь?

Co piješ?
Что ты пила?

Promiň, nevím co piješ.
Извини, не знал, что ты пьешь.

Co piješ?
Что выпьешь?

Další skleničku. Co piješ?
Еще стакан, еще стакан… что будешь пить?

Co piješ?
Что ты пьешь?

To hnusný Chardonnay, co piješ.
Ну то дерьмовое Шардоне, что ты пьешь.

Co piješ?
Ты что пьешь?

No tak, jednu skleničku. Co piješ?
Давай, я куплю тебе выпить, что ты пьешь?

Co piješ?
Вы что пьете?

Vem si ho.- Neni to ten kvašený hnus, co piješ?
Это не та забродившая жижа, что ты пьешь?

Co piješ?
Да. Что пьешь?

Chci, abys byla spokojená s tím pitím, co piješ.
Я хочу, чтобы ты была удовлетворена газировкой, что ты пьешь.

Co piješ?
Что ты будешь?

Taky jsem nevěděla co piješ,- tak jsem objednala pivo, margaritu a colu.
Я также не знала, что ты пьешь, поэтому взяла тебе пиво, маргариту и колу.

Co piješ?
Что будешь пить?

Polož ten sajrajt, co piješ, protože vyndám opravdu super kvalitku.
Убирай эту фигню, что ты пьешь, сейчас открою бутылку действительно стоящей выпивки.

Co piješ?
Что будете пить?

V tom co piješ žádné pomeranče nejsou.
В том, что ты пил, нет и апельсинов.

Co piješ, zlato?
Что мы пьем, милая?

Ten čaj co piješ smrdí jako kočičí čurání, a úzké džíny na tobě nevypadají dobře.
Тот чай, что ты пьешь, пахнет как кошачья моча. И джинсы в обтяжку тебе не идут.

Co piješ, záběry?
Что пьешь? Рюмками?

Co piješ na zapomnění?
А что пьешь?- Джин?

Co piješ, kolego?
Что будешь пить, приятель?

Co piješ, zlatíčko?
Чем тебя угостить, милая?

Как использовать "co piješ" в предложении

Dej si pozor na výživu a co piješ, jsi ještě docela nízký týden na to, aby ti tlak začal nebezpečně růst.

Ukaž mi, co piješ... « VODARENSTVI.CZ Odpověď je jednoduchá: Značková voda v lahvích je prý projevem životního stylu spotřebitele s vytříbeným vkusem.

V kempu se mezitím rozjela akce: „Řekni mi, co piješ, já ti řeknu, kdo jsi!“, na kterou jsme byli přizváni i přestože jsme žádný vklad do hry nepřinesli.

Vejde muž do baru na střeše a usadí se vedle neznámého muže. „Co piješ?“ zeptá se. „Zázračné pivo,“ odpoví mu.

Chce se napít, ale vtom slyší hlásek: “Podívej se pořádně, co piješ!” Rumcajs se podívá do klobouku a ona v něm plave malá zelená žabka.

Ale nebavěj mě otázky příbuzných "Tak co, Nikčo, co piješ?" nebo "Kam chodíte s kamarádkama pít?".

Naše vztahy jsou i tak - fajn. * Z jiného soudku – co piješ raději – pivo nebo víno?

Já fakt nevím, kde se tohle vzalo...:D 23) Co piješ k večeři?

Lu a když teď kojíš,upravovala sis nějak jídelníček?a co piješ?neměly by se bublinky,že jo? 😕 nechy - tak to je bomba!!!!!

Vědomí toho, co piješ, a hodnoty nápoje tě ovlivní.