Примеры использования Consolidated на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Budeš pracovat v Queen Consolidated?
Будешь работать в Queen Consolidated?Queen Consolidated musí být něco jiného.
Куин Консолидэйтед нужно быть чем-то другим.Řídíte 45% královny skladem Consolidated.
Вы контролируете 45% акций Куинн Консолидейтед.Já Queen Consolidated řídím teprve několik týdnů.
Ředitel aplikovaných věd ve Queen Consolidated.
Глава прикладных наук в Квин Консолидейшен.
Люди также переводят
Queen Consolidated má pobočky po celé zemi.
У Куин Консолидэйтед есть подразделения по всей стране.Pro mámu na uvítanou v Queen Consolidated.
Вечеринка в честь возвращения мамы в Квин Консолидейтед.Víme, že je Queen Consolidated koupil před 7 měsíci.
Мы знаем, что Queen Consolidated приобрел их семь месяцев назад.Dříve to bývala holdingová společnost Queen Consolidated.
Раньше компанию держала Куин Консолидейтед.Výkonného ředitele Queen Consolidated, pana Olivera Queena.
Генеральный директор Куин Консолидейтед, мистер Оливер Куин.Budeš se muset dostat přímo do sítě Queen Consolidated.
Тебе нужно будет войти прямо в сеть Куин Консолидейтед.Nedávný úspěch Queen Consolidated pramení z jeho různorodého zaměření.
Jsem John Diggle, pracuji jako ochranka v Queen Consolidated.
Я- Джон Диггл, я работаю в охране Куин Консолидейтед.Felicity Smoak pracuje v Queen Consolidated a říká, že pracovali na něčem podobném.
Фелисити Смоак работает в Куин Консолидэйтед, и она говорила, что они работали над чем-то подобным.Nemám čas na nalezení nového generálního ředitele pro Queen Consolidated.
Я не успею найти нового директора для Queen Consolidated.Jedinej důvod, proč jste ji v Global 12 Consolidated nepotkali byl, že jsme ji pořád zadržovali.
Единственная причина, по которой вы, ребята, не застали ее в Объединении Глобал 12, это то, что она все еще у нас.To jsou měsíční výpisy telefonních hovorů z Queen Consolidated.
Примерно месячный ворох телефонных сообщений из Куин Консолидейтед.Consolidated Aircraft Corporation byl americký letecký výrobce, který roku 1923 založil Reuben H.
Консолидейтед эркрафт корпорейшн( англ. Consolidated Aircraft Corporation)- американская авиастроительная корпорация, основанная в 1923 году Рубеном Флитом.Jak dlouho jste šéfem ochranky v Queen Consolidated, Josiahu?
Как долго вы занимаетепост главы охраны в" Куин Консолидэйтед", Джозия?Consolidated XB-41 Liberator byl americký těžký bombardér z druhé světové války Consolidated B-24D Liberator, upravený pro eskortní účely.
Консолидэйтед B- 24« Либерейтор»( англ. Consolidated B- 24 Liberator)- американский тяжелый бомбардировщик времен Второй мировой войны, разработан фирмой« Консолидейтед» Consolidated.Takže mám investory,kteří mi pomohou koupit klub zpátky od Queen Consolidated.
У меня есть инвесторы. Иони помогут мне купить здание у Куин Консолидейтед.Díky Divizi aplikovaných věd Queen Consolidated a jejich nedávných akvizic Unidac Industries, je projekt Undertaking, který jsme si stanovili, jen měsíce od uskutečnění.
Благодаря отделу прикладных наук Куин Консолидейтед и их недавнему слиянию с Унидак Индастриз. Предприятие, которое мы сами начали будет готово через несколько месяцев.Zavolala bys Walterovi, aby prodal 500.000 akcií Queen Consolidated?
Позвони Уолтеру и скажи,чтобы он обратил в наличность 500 тысяч акций Куин Консолидейтед.Jakou zprávu to vysílá investičnímu výboru a městu, pokud Queen Consolidated předáme do rukou tvé matky?
Что это будет значить для инвестиционного комитета, для города, если мы вернем управление Квин Консолидейтед вашей матери?I potom,co pan Queen ztratil svou práci jako výkonný ředitel Queen Consolidated?
Даже после того,как мистер Квин потерял свой пост руководителя Квин Консолидейтед?Ti členové představenstva budou prosit,aby mohli prodat Queen Consolidated zpátky tobě.
Члены совета директоров будут умолять тебя итвоих финансистов купить Квин Консолидэйтед.Ten beton přišel z Wellward Construction,což byla dceřiná společnost Queen Consolidated.
Бетон производит фирма" Вэллвард Констракшн",которая была дочерним предприятием" Куин Консолидэйтид".Naposled jsem tvého tátu viděl při proslovu, když mým lidem říkal, aby nevěřili těm drbům,že Queen Consolidated přesune svou výrobu do Číny.
Последний раз, когда я видел твоего отца, он толкал речь, говоря моей бригаде не верить всем этим слухам,что Куин Консолидэйтед ни за что не перевезет производство в Китай.Chci tu smlouvu na stavbu Divize aplikovaných věd Queen Consolidated.
Мне нужен контракт на постройку нового здания для Отдела прикладных наук" Куин Консолидейтед".Kdybych přijala svůj život, byla bych koktejlová servírka ve Vegas jako moje matka a nikdy bych nešla na univerzitu a nikdy bych se nepřestěhovala tísice mil,abych pracovala v Queen Consolidated a nikdy bych neuvěřila nějakému blázni v kapuci.
Если бы я приняла свою жизнь, я разносила бы коктейли в Вегасе, как моя мама, и никогда бы не пошла в колледж, никогда бы неуехала за тысячу миль, чтобы работать в Куин Консолидэйтед, и никогда бы.
