Примеры использования Další pár на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Další pár.
Еще одна пара".Znamenám další pár očí.
Я еще одна пара глаз.Další pár!
Следующая пара!Potřebuju další pár očí.
Мне нужна еще одна пара глаз.Další pár rukou.
Еще одна пара рук.Haime, přiveďte další pár.
Хаим, пригласите следующую пару.Ah… Další pár?
Аа… очередная парочка?Proto potřebuju další pár očí.
Мне потребуется еще одна пара глаз.Další pár je u dveří.
А другая пара у двери.Jsem jen další pár rukou.
Сейчас я просто дополнительная пара рук.Další pár očí se hodí.
Мне не помешает лишняя пара глаз.Vždycky se může hodit další pár rukou.
Пара лишних рук не помешает.Další pár očí by se mohl hodit.
Мне бы пригодилась еще одна пара глаз.Tak budu další pár očí.
Итак, позволь мне быть еще одной парой глаз.Další pár očí, co nás bude sledovat.
Еще одна пара глаз следит за нами.Jenže já nejsem jen další pár očí.
Но я не просто еще одна пара глаз.Další pár rukou, to jsem potřebovala!
Это как раз то, что нужно: еще одна пара рук!Mohl by se ti hodit další pár rukou.
Тебе нужна дополнительная пара рук.Další pár očí a uší nikdy nemůže být nevhod.
Еще одна пара наблюдающих глаз и ушей никогда не помешает.Vlastně by se mi hodil další pár očí.
Мне бы не помешала лишняя пара глаз.Existuje další pár, který jste chtěli obrat, ve Fresnu?
Была еще одна пара, которой вы хотели отдать его во Фресно?Já bych využil další pár rukou.
Мне бы пригодилась дополнительная пара рук.Musíme ho zastavit dřív, než unese další pár.
Мы должны остановить его прежде, чем он похитит следующую пару.Potřebujeme další pár rukou, ale Adam se nedokázal donutit nahradit Mikea.
Нам нужна еще пара рук, но Адам никак не может заставить себя заменить Майка.Kdyby CIA někdy potřebovala další pár rukou.
Если ЦРУ нужна дополнительная пара рук.Vyděláváte dost peněz, aby jste si mohla koupit další pár.
Вы уже достаточно заработали для того, чтобы купить себе еще одну пару.Prosím přivítejte náš další pár, číslo 21 a 22.
Пожалуйста, приветствуйте нашу следующую пару участников. Номера 21 и 22.Nahoře na hlavě mají další pár očí.
У них есть еще одна пара глаз на верхушке головы.Napadlo mě, že by se ti hodil další pár očí.
Подумал, тебе пригодится еще одна пара глаз.Potřebuju něco víc, než jen další pár, který zabiju.
Мне нужно что-то большее, чем убийство еще одной пары.
