DELIKVENTŮ на Русском - Русский перевод

• преступников

Примеры использования Delikventů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vytvořená obec sexuálních delikventů?
Поселение сексуальных преступников?

Zdá se, že ho párek delikventů vzal na projížďku.
Похоже, парочка преступников взяли ее прокатиться.

Tak jo, je v registru sexuálních delikventů.
Он есть в базе сексуальных насильников.

Mekka vyděděnců, delikventů, zlodějů, kurev a vrahů.
Город изгнанников, преступников, воров, шлюх и убийц.

Plus rok v registru sexuálních delikventů.
Плюс год в реестре сексуальных преступников.

Vytvořím seznam sexuálních delikventů, kteří odpovídají profilu.
Я составлю список сексуальных преступников, соответствующих профилю.

My to nazýváme renovace bývalých delikventů.
Мы зовем их реабилитированные экс- преступники.

Obhajuješ více sexuálních delikventů nebo šílených mulahů?
Защищаешь сексуальных насильников и сумасшедших мулл?

Viděls tu webovou stránku sexuálních delikventů?
Ты видел этот сайт про сексуальных маньяков?

Co ten seznam nezletilých delikventů od Garciový?
А что насчет списка преступников, что прислала Гарсия?

My víme, že jste na seznamu sexuálních delikventů.
Мы… мы знаем, что вы в списке сексуальных преступников.

A on zůstane na registru sexuálních delikventů' Po dobu minimálně 20 let.
И будет внесен в реестр сексуальных преступников минимум на 20 лет.

A co v celostátní databázi sexuálních delikventů?
А как насчет национальной базы сексуальных преступников?

Projdu složky sexuálních delikventů, kteří byli nedávno propuštěni za dobré chování.
Я проверю файлы сексуальных преступников и недавно выпущенных условно- досрочно освобожденных.

Jako teenagerka jsem chodila se spoustou delikventů.
Подростком встречалась с преступниками.

Když je chytí, spousta delikventů prezentuje falešné doklady nebo nemají papíry vůbec.
При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов.

Jsou tu tuny návštěv v databázi sexuálních delikventů.
Множество посещений страницы базы сексуальных преступников.

Zpočátku pracoval jako vychovatel mladistvých delikventů v Domově výchovy mládeže.
Одновременно работал воспитателем в колонии для несовершеннолетних правонарушителей.

Policisté by se rádi podívali do našich složek delikventů.
Офицеры хотят взглянуть на данные по угрозам в наш адрес.

Zatkli tak více delikventů, díky čemuž je moje město lepší místo k životu.
Таким образом, они арестовали больше нарушителей, и результат таков, мой город самое безопасное место для жизни.

Baptiste ho vybral ze seznamu sexuálních delikventů v kraji.
Баптист выбрал его из списка секс- преступников округа.

Snaží se kvůli tobě dostat Gaba ze seznamu sexuálních delikventů.
Она пытается помочь Гейбу выйти из реестра сексуальных преступников ради тебя.

V posledních dnech, se číslo mladistvích i dospělých delikventů v našem okolí velice zvýšilo.
За последнее время увеличилось количество как малолетних, так и совершеннолетних правонарушителей в нашем районе.

Chtěl jsem s vámi mluvit o petici za smazání Gaba Duncrofta z registru sexuálních delikventů.
Я бы хотел поговорить с тобой о петиции, об исключении Гейба Данкрофта из списка сексуальных преступников?

Poté jsou otisky odeslány do Asif, což je databáze delikventů, nebo na Registraturu.
После этого снимки отпечатков отправляются в Asif, который является базой данных преступников, или вносятся в реестр.

Když se přiznáte, nedostane se to do spisů a vaše jméno nebude v seznamu sexuálních delikventů.
Сделка о признании вины удержит дело от прессы, а ваше имя не попадет в национальный список сексуальных преступников.

Vaše mámy mi řekly, že jste zjistili, že je Gabe na seznamu sexuálních delikventů, což byla pro mě novinka.
Ваши мамы сказали мне, что вы нашли Гейба в списке сексуальных маньяков… Что для меня новость.

Samostrážce Coop je jen chlap, co udělal nabídku na dům a pak si projel registr sexuálních delikventů.
Надзиратель Куп- это просто парень, который претендовал на дом, а потом он проверил базу данных сексуальных преступников.

Tohle je Vincent Bourg. Baptiste ho vybral ze seznamu sexuálních delikventů v kraji.
Винсент Борг из списка сексуальных преступников округа.

Vyhledala jsem ho na netu a je na seznamu sexuálních delikventů.
Я посмотрела в интернете, и нашла его в реестре сексуальных преступников.

Как использовать "delikventů" в предложении

Mezi knězi je zřejmě daleko víc sexuálních delikventů, než mezi zbytkem populace.

Důvodem je jeho nedávné zařazení do britského registru sexuálních delikventů.

Akhtar byl na dobu 12 měsíců vykázán ze všech plaveckých bazénů v hrabství Lancashire a na dva roky byl zařazen do registru sexuálních delikventů. 19.

Ve skutečnosti byl chycen do pasti nastražené internetovou skupinou Silent Justice, která používá falešné internetové profily k odhalování případných sexuálních delikventů.

Výbor také vyzval Česko, aby upustilo od chirurgických kastrací při léčbě sexuálních delikventů.

Při pohledu na obal desky a fotku vyhublých delikventů na zadní straně ale připouštím, že tuhle kapelu musím vzít na vědomí.

Celá akce má preventivní charakter a jejím cílem je zmírnění následků nedávné amnestie, kdy bylo na svobodu propuštěno mnoho delikventů a pachatelů trestné činnosti.

Svatý Dismas se pak stal patronem vězňů, všech odsouzených k trestu smrti, zločinců, delikventů, kriminálníků, výtržníků a napravených zlodějů a lupičů.

Propuštění delikventů s trestní sazbou do jednoho roku je jenom hezká kouřová clona pro nejširší veřejnost.

Luther se děsí představy, že by se všechna přestoupení tohoto druhu jednak odhalila, jednak potrestala: šibenice by se bortily pod náporem delikventů, katové by se hroutili přepracováním.