ZLOČINCE на Русском - Русский перевод

• преступников
• плохих парней
• злодея
• бандита
• уголовников
• преступницей
• криминала
• преступный
• преступника
• преступник
• преступником
• плохого парня
• злодеев
• преступницу
• бандитов
• уголовника

Примеры использования Zločince на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nesnáším zločince.
Ненавижу плохих парней.

Chytáme zločince a vypadá to, že to děláme i dobře.
Ловим плохих парней и при этом отлично выглядим.

Je to zrození zločince.
Это рождение злодея.

Většina lidí si všímá zbraně pod tričkem zločince.
Большинство замечают оружие под рубашкой злодея.

Zastupovala zločince.
Она представляла уголовников.

Bude na mne vzpomínáno jako na ničemného… zločince.
Меня будут помнить как негодяя… Злодея.

Šance pro zločince, skvělé!
Шанс для плохих парней, здорово!

Našel jste dalšího zločince?
Нашел еще одного злодея?

A teď ze mě udělal zločince a z tebe vyvrhele.
Он сделал меня преступницей, а тебя изгоем.

To tě naučil život zločince?
Это то, что преступный мир научил Вас?

Chtějí dopadnout zločince a jít hezky domů na večeři.
Хотят поймать злодея, пойти домой и сытно поесть.

No víš, chytám zločince.
Ну, знаешь, ловлю плохих парней.

Ne nevzdělané zločince, co znásilňují a vraždí… -Pozor na jazyk.
Не тупых уголовников, которые насилуют и убивают.

Pomohl jsem zatknout jednoho zločince.
Помог скрутить одного бандита.

A když nebudeme chytat zločince, tak možná ani žádné toasty nebudou.
А если мы не ловим плохих парней, тогда не будет никаких тостов.

Hodně nám pomohl v odhalení pravého zločince.
Он помогал нам в разоблачении настоящего бандита.

Mám dva mrtvé zločince, Richarde.
У меня два трупа уголовников, Ричард.

Ale pomáhat lidem zemřít z vás dělá zločince.
Но помощь в смерти людям делает Вас преступницей.".

Najdeš si dalšího zločince, kterého budeš vinit z toho, že máma odešla?
Ты найдешь еще какого-нибудь преступника, которого обвинишь в уходе матери?

Riskujeme život dítěte, abychom zachránili zločince.
Рискуем жизнью ребенка, чтобы спасти бандита.

Agentem jsem se stal, abych chytal zločince.
То есть я думаю, что стал агентом, чтобы ловить плохих парней.

Z těchhle lékáren se stávají velké a tučné cíle pro zločince.
Это делает диспансеры большой приманкой для криминала.

Ne, ale pomáhat někomu umřít z vás dělá zločince.
Нет, но помощь в смерти людям делает Вас преступницей.

Clark dal vědět médiím o zatčení, což upozornilo zločince.
Кларк уведомил СМИ об аресте, что предупредило плохих парней.

Budeme důvěřovat a investujeme peníze do mladšího zločince.
Мы вложим наши надежды и наши деньги… наверное… В злодея помоложе.

Poslední, co táta chtěl, bylo vychovat černého zločince.
Последняя вещь, которой хотел мой отец, было возрождение черного криминала.

Nemůžu přeci vkročit na území gangu s cedulí s nápisem" Hledám zločince.
Не можем же мы идти прямиком на территорию банды с плакатом" Ищу плохих парней.

Jenom proto, že přijímá politické příspěvky neznamená, že chrání zločince.
То, что он принял политические взносы не означает, что он защищает преступников.

Chlapík pracoval pro Carla Townsenda skutečný postrach Podpalubí, prvotřídního zločince.
Этот тип работал на Карла Таунсенда настоящую сволочь из Трущоб, отъявленного бандита.

Místo aby pak získali sociální a lékařskou pomoc, jsou zatčeni a proměněni ve zločince.
Вместо получения социальной и медицинской помощи их арестовывают и превращают в уголовников.

Как использовать "zločince" в предложении

Naši rodiče a prarodiče jsou všichni do jednoho prohlašováni za zločince, za jejichž činy musíme my na věky věků pykat.

Dělá spoustu špatných věcí, aby zločince dostal.

A stejně jako Amnesty International tvrdí, že trest smrti nefunguje jako odstrašující efekt pro další potenciální zločince.

Podmínkami návratu spravedlnosti je nezapomínat na totalitní režimy, připomínat si zločiny komunismu a samozřejmě i trestat současné zločince.

Každá mini hra, každý úkol či hádanka vás posune dál k dopadení zločince.

Ať honěj zločince a ne žensko co je zatím bez viny!

Kamery v helikoptérách byly namířeny směrem na prchajícího zločince.

Protože už je dost lidí, kteří by označili za zločince islamisty a mne za islamistu a tedy za zločince.

Tak z něj vy chytráci nakonec udělejte zločince!

Když považuji Bušouna za zločince, tak jsem islamista a zločinec, ne?