DIAGNOSTICE на Русском - Русский перевод

• диагностике
• диагностики
• диагностика

Примеры использования Diagnostice на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemluvím o diagnostice.
Я говорю не о диагностике.

Při diagnostice se využívají testy obkreslování.
При диагностике используются нейропсихологические пробы.

Excelovala jsem v diagnostice a opravách.
Я разбираюсь в диагностике и ремонте.

Nepoužívá se v běžné diagnostice.
Ее не использовали во время стандартной томографии.

Souprava k diagnostice brucelózy metodou RBT.
Серологическую диагностику проводят с помощью РСК.

Cílem opravy je testování k diagnostice kožní alergie.
Цель патч тестирования для диагностики любых кожных аллергий.

Při diagnostice nykturie hrají zásadní roli záznamy o močení mikční deník.
В диагностике плевритов важную роль играет плевральная пункция.

Magnetická rezonance( MRI) je v diagnostice adenomyózy metodou první volby.
Дерматоскопия- самая ранняя диагностика меланомы.

Při diagnostice dáváme přednost, řekněme při traumatu měkké tkáně.
Переходя к преимуществам в диагностике, скажем,… ну скажем травм мягких тканей.

Ultrazvuk v lékařské diagnostice a terapii- spoluautor ed.
Рекомендации по диагностике и лечению язвенной болезни пособие для врачей.

Vysoká teplota mohla poškodit vaše CMR, takže se podrobíte diagnostice.
Есть опасения насчет повреждений ваших костюмов, так что проводится диагностика.

Prvním krokem k diagnostice neplodnost u žen je dodržovat ovulace:.
Первый шаг для диагностики бесплодия у женщин это соблюдать овуляции:.

Možnosti využití DNA microarray v diagnostice a terapii nádorů.
Адреноблокирующие средства в диагностике и лечении артериальных гипертензий.

K řízení a diagnostice elektrické výzbroje je použit mikroprocesorový distribuovaný řídící systém CECOMM.
Для управления и диагностики электрического оборудования используются микропроцессорная система управления CECOMM.

Ty čipy slouží k dálkové diagnostice, kdyby nastaly nějaké problémy.
Эти модификации были для удаленной диагностики. на случай если возникнут проблемы.

Znalost patognomických příznaků má pro lékaře velký význam v diagnostice nemocí.
Данные эпидемиологического анамнеза имеют важное значение в диагностике дирофиляриоза.

Přispěly rovněž úspěchy v diagnostice a léčbě rakoviny prsu, tlustého střeva a děložního čípku.
Также помогли успехи в выявлении и лечении рака грудной железы, прямой кишки и шейки матки.

V knize je seznam možných poruch a poruch, jakož i pokyny pro jejich vlastní diagnostice a odstraňování.
В книге есть список возможных поломок и неисправностей, а также указания по самостоятельной диагностике и устранению неполадок.

Samostatné části příručky věnované diagnostice a hledání poruch vozidel a jejich eliminace.
Отдельные разделы руководства посвящены диагностике и поиску поломок автомобиля и их устранение.

Poskytuje informace o základních měřicích přístrojů, které jsou používány při provádění automobilové diagnostice.
Представлена информация об основных измерительных приборов, которые используются при проведении автомобильной диагностики.

V této kolekci poskytuje informace o diagnostice a testování populární zahraniční auto, a….
В этой подборке представлены сведения о диагностике и тестировании популярных зарубежных автомобилей, а также….

Pediatři, psychologové a psychiatři používají sadu příznaků nepozornosti a hyperaktivity k přesné diagnostice pozornosti s hyperaktivitou.
Педиатры, психологи и психиатры используют набор симптомов, невнимательность и гиперактивность для точно диагностики гиперактивности.

Používá se jak pro automatické diagnostice automatů velký( na základě CM, LM) a průměru( na základě ERM, EHM).
Он используется как для автоматической диагностики контроллеров большой( на основе CM, LM) и средней( по ERM, EHM).

Diagnóza: Přístup založený na Symptom ve vnitřním lékařství je stručné vodítko k diagnostice různé podmínky, na základě příznaků prezentovány.
Диагноз: Подход, основанный на симптом, внутренней медицины является краткое руководство по диагностике различных условий, на основании симптомов представлен.

Tento test vám může pomoci při diagnostice problémů zjištěných jinými testy úložiště popsanými v tomto tématu.
Эту проверку можно использовать, чтобы помочь диагностировать проблемы, обнаруженные другими проверками хранилища, описанными в этом разделе.

V medicíně je používán( například obohacený o radioizotopy 137CsCl a/nebo 131CsCl) při léčbě rakoviny a diagnostice infarktu myokardu.
Другой радиоизотоп цезия 131Cs в виде хлорида также применяется как лечебно- диагностическое средство в брахитерапии и, в частности, прямой диагностики инфаркта миокарда.

Samostatné oddíly elektronická příručka je věnována diagnostice a identifikaci poruch a závad, a jak je řešit.
Отдельные разделы электронного учебного пособия посвящены диагностике и выявлению поломок и неисправностей и способы их устранения.

Opravdu charakterizuje řídké závislosti, které existují v mnoha problémech, jako v robotice, počítačovém vidění a filtraci a diagnostice a tak dále.
Он действительно описывает разреженную зависимость, которая существует во множестве задач, таких как робототехника, компьютерное зрение, фильтрование, диагностика и т. д.

Tento postup můžete rovněž použít ke zjištění a diagnostice problémů, například pokud se hostitelé sbližují odděleně.
Эту процедуру также можно использовать для обнаружения и диагностики неполадок, например, в случае раздельного схождения узлов кластера.

Aby k diagnostice anémiíVáš lékař pravděpodobně vámi mluvit o příčině anémie, provést krevní testy, provést fyzickou zkoušku a vámi mluvit o vaší anamnézy.
Для того чтобы диагностировать анемиюваш врач, скорее всего поговорить с вами о причиной анемии, заказать анализы крови, выполнять физический экзамен и поговорить с вами о вашей медицинской истории.

Как использовать "diagnostice" в предложении

Základní informace o epidemiologii, diagnostice a léčbě karcinomu žaludku.

Stieberová (Německo) přehledovou přednáškou o současném stavu biomarkerů při diagnostice nádorů prsu po operaci a následném sledování.

Biomarkery v onkologii: nové horizonty a výzvy v diagnostice a léčbě onkologických onemocnění ISOBM – 44.

K diagnostice se může použít cytologie, izolace na buněčných kulturách, detekce antigenu, hybridizace nukleových kyselin, amplifikační metody, sérologie.

Podrobněji se proto budu o diagnostice a léčbě CMP rozepisovat v článcích „ischemická cévní mozková příhoda“ nebo “ hemoragická cévní mozková příhoda“.

V současné době byly provedeny velké kroky při studiu patogeneze onemocnění, v diagnostice, v přístupu k léčbě a léčbě různých skupin pacientů s myasthenií gravis [2].

Loureiro přiblížil význam proteinové elektroforézy a imunofixace v diagnostice a follow up mnohočetného myelomu a na závěr A.

Plicní nádory – nové nádorové markery V sekci Plicní nádory – nové nádorové markery: využití v diagnostice a monitorování léčby“ se S.

Poslední den kongresu byl zahájen sekcí „Paraneoplastické syndromy – jsou nádorové markery užitečné při diferenciální diagnostice neoplastických syndromů?“ R.

Holdenrieder (Německo) diskutoval současnou situaci významu nukleových kyselin v diagnostice nádorových onemocnění.