DINÁRŮ на Русском - Русский перевод

• динаров

Примеры использования Dinárů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tisíc dinárů.
Десять тысяч динаров.

Dinárů, ani o chlup víc.
Динара и ни монетой больше.

Moc. 200 dinárů.
Много. 200 динаров.

Udayi, dlužíš mi 50 dinárů.
Удэй! Ты мне должен 50 динаров.

A to jenom za 11 dinárů za osobu.
И это всего за 11 динаров с человека.

A tu máš jen za 30 dinárů?
И ты покупаешь их всего за 30 динаров?

Sumu 75 dinárů přisuzuji každému občanovi Říma.
Оставляю по 75 динаров каждому гражданину.

Sedm lahví. 140 dinárů.
Семь бутылок. 140 динаров.

Ceny znáš: Obyčejný naříkání stojí 30 dinárů.
Ты знаешь цены: средний плач 30 динаров.

Dejte mu za ni 1000 dinárů.
Дай ему 1000 динаров за нее.

Dinárů, pokud si přejete vstoupit do naší nejlepší herny.
500 динаров, если хотите войти в самый знаменитый игровой зал.

Snažil jsem se vydělat pár dinárů.
Пытался заработать пару динаров.

Řeknu:" Pane, tady je sto dinárů na lepidlo.
Мистер, дайте мне клею на 100 динар.

Tohle musí mít hodnotu nejméně 60 dinárů.
Это должно стоить… 60 динаров?

Implantace stojí 5 dinárů, nebo si můžeš počkat ve veřejné ambulanci.
Введение- еще 5 динаров или можешь пойти и попытать счастья в поликлинике.

Kvůli Bohu odečteme 7000 dinárů.
Во славу Аллаха снизим на 7 тыс. динар.

Mohli si vydělat až 500 zlatých dinárů za měsíc, což je kolem 24 000 dolarů.
Их заработки могли достигать до 500 золотых динаров в месяц, которые приблизительно эквивалентны$ 24 000.

Na tři měsíce to bude 600, 650 dinárů.
На три месяца это будет 600- 650 динаров.

Když uhádneš, kde je fazole, dám ti deset dinárů.- Když ne, tak ty mně pět.
Невеста, если здесь окажется фасолина, я тебе дам 10 динаров, если нет- ты мне 5.

Ne, tahle je pro skutečné hráče. 50 dinárů.
Нет, это для настоящих игроков. 50 динаров.

Za trhání vlasů a škrábání obličeje bez krve je příplatek 15 dinárů.
Рвание волос и царапание лица без крови еще 15 сверху.

Těm, co chtějí dnes pracovat, dám jen deset dinárů.
Тем, кто хочет сегодня работать я дам всего 10 динаров.

Jak myslíš, ale jestli chceš… šetřit na vlastní smrti, můžeš si pozvat naříkačky ze Srbožje za 10 dinárů.
Что ж, если хочешь сэкономить на собственной смерти, можешь нанять плакальщиц в Србожье за 10 динаров.

Zbývá nám 37 dnů, krát 500 dinárů.
Остаются у нас 37 дней, умноженные на 500 динаров.

Srbsku slouží ke cti, že ministerstvo učinilo toto politické rozhodnutí s vědomím, že změna si vyžádá utažení opasků na jiném místě rozpočtu, ale přesto ji realizovalo, poněvadž dospělo k závěru, že ochrana lidských práv je důležitější než úspora několika dinárů.
Уважение к Сербии так же вызывает тот факт, что министерство приняло свое стратегическое решение, зная, что изменения потребуют затянуть пояса в других сегментах бюджета, но все же приняло это решение, так как сделало вывод, что защита прав человека является более важной задачей, чем экономия нескольких динаров.

Já jsem se hádal s partou Alžířanů o pár tisíc dinárů.
Я был в бильярдном вагоне, пытался обуть алжирцев на несколько тысяч динаров.

Myslíš, že nevím, že je prodáváš OSN každou za 2200 dinárů?
Думаешь, я не знаю, что ты продаешь их миротворцам за 2 200 динаров за штуку?

Как использовать "dinárů" в предложении

Lidé mohli směnit starých 10 000 dinárů za 1 nový dinár.

Ceny za taxi v Tunisku jsou cenově dostupné, výlet do Hammametu bude stát při přerozdělení 10 tuniských dinárů v Yasminu - až 20 dinárů.

Mince jsou v hodnotě 5, 10 ,20, 100 a 500 milimů a 1 a 5 dinárů.

Cena Ibizy Linea R je na alžírském trhu stanovena na 1,9 milionu alžírských dinárů, což v přepočtu odpovídá zhruba 490.500,- Kč.

Za cestu do Houmt Souk či nedalekých letovisek tak zaplatíte do 20 dinárů, tj.

Podle informačního prospektu pro investory účetní hodnota vlastního kapitálu banky loni v srpnu činila 3,6 miliardy dinárů (bezmála 779 milionů korun).

Celková cena za novou trať dosáhla hodnoty 1,149 miliard jugoslávských dinárů.

Místní obyvatelé potvrdili, že za tento měsíc bylo uneseno 13 dětí, za něž pak únosci požadovali výkupné 50 000 dolarů (čili 75 milionů iráckých dinárů).

Data v Tunisku se pohybují od 8 do 12 dinárů na kilogram, takové jsou ceny na turistických trzích av supermarketech Monoprix a Carrefour .

Bankovky jsou v oběhu v hodnotách 5, 10, 20 a 30 dinárů.