Примеры использования Dirty на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dirty robot!
A tohle je MC Dirty D.
Он Эм- Си Грязный Ди.Dirty, zavolej zdravotníka!
Дерти, вызови медика!Dva lístky na Dirty Projectors?
Два билета на" Дерти Прожекторз"?Dirty Martini číslo dvě.
Грязный Мартини" номер два.Sehnal jsem mu práci v Dirty Robber.
Dirty Harry do jejího mozku.
Užíval jsem si s Červem a s Dirty D.
Dirty, vysvětli mi tuhle hovadinu.
Дерти, объясни мне это дерьмо.Vodku s Martini, tak trochu Dirty.
Мартини с водкой, просто чуть-чуть неприлично.Dirty, co se to tady k sakru děje?
Дерти, что за хрень происходит?Nechápu, proč mu říkají Dirty John.
Не понимаю, почему тебя называют Грязным Джоном.Win 2.000 dolarů na naše Dirty Dozen Jackpot turnajích.
Jel jsem vyzvednou Seana, abychom jeli na dirty.
Я ехал за Шоном покататься на дерт- байке.Ale Dirty Dozen je mnohem více než běžné Sit' n' Go turnaji.
Но Dirty Dozen гораздо больше, чем обычный Sit' N' Go турнира.Proč si myslíš, že jí používal Dirty Harry?
Иначе с какой стати его использовал Грязный Гарри?Když Ruth řekla, že" MC Dirty Bizniz" zní, jako by sis pocintal kalhoty.
Рут сказала, что" Грязный бизнес" звучит так, словно ты обгадился.Protože minule tam šla trochu jako Dirty Harry.
Потому что в прошлый раз она там сработала как" Грязный Гарри.Jo, taky říkala, že" Dirty D" zní, jako bych měl problémy s hygienou.
А еще сказала, что" Грязный Ди" похоже на проблему с личной гигиеной.Asi před tejdnem jsem ho viděl s Wendy z hospody Dirty Frank.
Неделю назад я видел его с Венди из" Грязного Фрэнка".Dirty Projectors je americká rocková skupina, založená v roce 2002 v newoyrském Brooklynu.
Dirty Projectors- американская группа из Бруклина( Нью-Йорк), образованная в 2002 году.Pamatuji si to, neboť právě běžel film" Angels with Dirty Faces.
Dirty Dozen Jackpot bude vyplacen pouze po sobě jdoucích vítězných her byly zkontrolovány, zda nejsou koluzní hry.
The Dirty Dozen Джекпот будет выплачен только после того последовательные игры будут проверены на отсутствие сговора.Jestli mi ještě nějakej kretén řekne, abych zahrál Dirty Girl.
Tohle jsou Dirty Pretty Things se skladbou Bang Bang You're Dead. Věnuji ji svému nepřítomnému kolegovi, panu Dominicovi Coxovi.
Это группа Dirty Pretty Things с песней" Бах- бах, ты труп", и песня посвящается моего отсутствующему соведущему, миссис Доминик Кокс.Nemůžu uvěřit, že jsem známost na jednu noc Dirty Harryho.
Поверить не могу, что я- одноразовый любовник для Грязного Гарри.Dirty bit( též modified bit) je v informatice název jednobitového příznaku, který indikuje, že byla stránka operační paměti změněna.
Грязный бит или модифицированный бит- это бит, который связан с блоком памяти компьютера и указывает, был ли изменен соответствующий блок памяти.Já se seznámil se svým přítelem ze střední na koncertě Dirty Projectors.
Я познакомилась со своим школьным парнем на концерте Dirty Projectors.Systém se původně jmenoval„ QDOS“( anglicky Quick and Dirty Operating System) a posléze byl komerčně uvolněn jako 86-DOS.
Изначально известная как QDOS( англ. Quick and Dirty Operating System- быстрая и грязная операционная система), впоследствии получила название 86- DOS, как только SCP начала лицензировать операционную систему.V písní s Calem zpíváAmber Coffman, členka skupiny Dirty Projectors.
В данной композиции в качестве приглашенногомузыканта отметилась Эмбер Коффман из группы Dirty Projectors.
