DOKÁŽU SE O SEBE на Русском - Русский перевод

• я могу о себе
• я могу за себя

Примеры использования Dokážu se o sebe на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dokážu se o sebe postarat.
Я за собой слежу.

Jsem muž a dokážu se o sebe postarat.
Я мужчина, и я могу сам о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я о себе позабочусь.

Nepůjdu daleko, dokážu se o sebe postarat.
Я не уйду далеко. Я смогу сама о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я могу себя защитить.

To jsi nemusel, dokážu se o sebe postarat.
Ты был не обязан это делать. Я сама могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я сама о себе забочусь.

Ať už vaše zpráva říká cokoliv, dokážu se o sebe postarat.
Что бы ни говорилось в вашем отчете, я могу сам о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я могу за себя постоять.

Arlissi, dokážu se o sebe postarat.
Эрлисс, я могу за себя постоять.

Dokážu se o sebe postarat.
Я сам о себе позабочусь.

Chlape, dokážu se o sebe postarat.
Братан, я сам могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я сама о себе позабочусь.

A kromě toho, dokážu se o sebe postarat, jak víš. Vím.
А кроме того, я сам могу о себе позаботиться, как вы знаете.

Dokážu se o sebe postarat.
Могу о себе позаботиться.

Hele! Dokážu se o sebe postarat.
Слушай, я могу за себя постоять.

Dokážu se o sebe postarat.
Я могу о себе позаботится.

Ticho, dokážu se o sebe postarat.
Заткнись, я сама могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я смогу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я могу сама о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я в состоянии сама о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Я сам могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat, J.J.
Я могу за себя постоять, Джей- Джей.

Dokážu se o sebe postarat, Lainie.
Лэйни, я могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat!
Я сама могу о себе позаботиться,!

Dokážu se o sebe postarat, díky.
Спасибо, я и сам могу о себе позаботиться.

Dokážu se o sebe postarat.
Не переживай, дядя Оно, я смогу за себя постоять.

Dokážu se o sebe postarat, pane.
Я прекрасно способен сам себя защищать, сэр.

Как использовать "dokážu se o sebe" в предложении

Dokážu se o sebe postarat sama!" "V téhle podobě možná ano..." "V téhle podobě?

Je to přesvědčení o sobě samém, které říká: „Dokážu se o sebe postarat, zvládnu to.“ Sebedůvěra nesouvisí s nervozitou ani se vzrušením.

Dokážu se o sebe postarat sama!" "To chci vidět!

Ale jde přece o Harryho! „Hermiono, nejsem malé děcko a dokážu se o sebe postarat sám!“téměř křičel, když se znovu pokusila zavést hovor na téma Snape.

Zabrání ti v tom třeba i násilím." Vyhrožoval Nevila a na důkaz svých slov si vytáhl hůlku. "Nevíte, co všechno umím." Namítal Vyvolený. "Dokážu se o sebe postarat.

Zabil jejich matku… Měl zůstat v něm, navždy propojeni, byl by tak šťastný. "Dokážu se o sebe postarat.

To nás vždy učili! "Hai Taichou!" dokážu se o sebe postarat, ale nechci čelit svému otci.

Dokážu se o sebe postarat sama." Trvala jsem na svém.

Dokážu se o sebe postarat.“ „Tak jako dnes večer?“ Odpověděl. „Dnes to byla jen bláznivá náhoda a ty to víš.“ Odporovala. „Nenechám tě to použít jako záminku.

Je to moje věc!" "A že ti sem chodím postarat se o tebe, protože sám to nedokážeš, je taky tvoje věc?" "Dokážu se o sebe postarat sám, klidně můžeš vypadnout!