Примеры использования Doktor jackson на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je doktor Jackson?
Doktor Jackson má pravdu.
Доктор Джексон прав.Starý doktor Jackson!
Старина доктор Джексон!Možná major Carterová a doktor Jackson.
Возможно, майор Картер и доктор Джексон.Doktor Jackson by zemřel, když to viděl.
Доктор Джексон умрет, когда он увидит это.Vy musíte být doktor Jackson.
Вы должны быть Доктор Джексон.Doktor Jackson chce toho psa na pozorvání přes noc.
Доктор Джексон просил сделать пару анализов к утру.Myslím, že je to doktor Jackson.
Váš doktor Jackson si už uvědomil význam Merrin pro naše lidi.
Доктор Джексон понял значение Меррин для ее народа.Paní Giffordová, Sharee, tohle je doktor Jackson.
Миссис Гиффорд, Шери, это доктор Джексон.Obávám se, že doktor Jackson je v nebezpečí.
Я боюсь, что Доктор Джексон может быть в опасности.Pošleme bombu na souřadnice, o kterých mluvil doktor Jackson.
Пошлем бомбу по координатам, о которых говорил доктор Джексон.Tak jo, doufejme, že doktor Jackson bude mít větší štěstí.
Хорошо. Давайте надеяться что Доктору Джексону больше повезет.Doktor Jackson věří, že to zařízení bylo používáno pro dálkovou komunikaci.
Доктор Джексон думает… что устройство использовалось для связи на дальние расстояния.To je kapitán Carterová, doktor Jackson a Teal'c.
Это капитан Картер, доктор Джексон и Тил' к.Nicméně, jak doktor Jackson poznamenal, je zde i lidské hledisko.
Однако, как заметил доктор Джексон, нужно думать о гуманности.Tvrdí, že se sem dostala z alternativního vesmíru, stejným způsobem jako před rokem doktor Jackson.
Она утверждает, что прибыла из альтернативной вселенной точно так же, как доктор Джексон год назад.Nyní vím, že vás doktor Jackson doprovázel na loď.
Теперь я знаю, что Доктор Джексон сопровождал Вас на борту этого корабля.Doktor Jackson měl podobný zážitek z alternativní reality při misi na P3X233.
Доктору Джексону довелось испытать на себе похожую альтернативную реальность… во время миссии на P3X- 233.Tady to zastav a jdi tam, jak doktor Jackson říká…" Jestli jsem měl pravdu.
И остановите тут и переходите прямо к доктору Джексону, говорящему," был Ли я прав…".Generále, doktor Jackson našel celou kartuši na Abydosu s tísecemi souřadnicemi možná i víc.
Генерал, доктор Джексон нашел целую карту на Абидосе, там не меньше тысячи возможных координат.Ne z jednoho, ale z dvou lidí, se kterými měl doktor Jackson blízky osobní vztah, byli uděláni goa'uldí hostitelé.
Не с один, а два человека, с которыми Доктор Джексон имел близкие личные отношения, были взяты как носители Гоаулда.Major Carterová a doktor Jackson jsou na palubě výzvědné lodi… pilotované jejím otcem.
Майор Картер и доктор Джексон уже на борту корабля- разведчика ТокРа… управляемого ее отцом.Naštěstí pro nás se doktor Jackson vrátil s informací, která umožnila týmu SG-1 zastavit útok Goa'uldů na naši zem.
К счастью для нас, доктор Джексон сумел вернуться с информацией, которая позволила SG- 1 предотвратить нападение Гоаулдов на Землю.Našli jste doktora Jacksona?
Они нашли доктора Джексона?Co se týká doktora Jacksona, plukovníku, nevrátil se s vámi.
Что касается доктора Джексона, полковник, он с вами не вернулся.Vy jste viděl doktora Jacksona?
Вы видели Доктора Джексона?Přiveďte sem doktora Jacksona.
Позовите доктора Джексона.Běžte najít doktora Jacksona.
Найдите доктора Джексона.Slyšel jsem zprávu doktora Jacksona o jeho překladu.
Я прочитал рапорт Доктора Джексона о его переводе.
