DOKTOR LECTER на Русском - Русский перевод

• доктор лектер
• доктора лектера

Примеры использования Doktor lecter на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tady doktor Lecter.
Доктор Лектер.

Vy jste Franklynův terapeut, doktor Lecter.
Вы психотерапевт Франклина Доктор Лектер.

To je doktor Lecter.
Это доктор Лектер.

Doktor Lecter je opatrný.
Доктор Лектер осторожен.

Ne, že bych si myslel, že je doktor Lecter nebezpečný.
Не то, чтобы я считал доктора Лектера опасным.

A doktor Lecter taky ne.
Также, как доктор Лектер.

Doktorka Bloomová a doktor Lecter mi zachránili život.
Доктор Блум и… доктор Лектер спасли меня.

Doktor Lecter byl chirurg.
Доктор Лектер был хирургом.

Předepsala bych přesně to, co předepsal doktor Lecter a co jste odmítl.
Точно такое, какое вам назначил доктор Лектер.

A doktor Lecter mu vás doporučil?
И доктор Лектер передал его вам?

Stejný koktejl, který doktor Lecter naservíroval Miriam Lassové.
Тот же коктейль, что доктор Лектер подал Мириам Ласс.

Doktor Lecter nebo doktor Chilton?
Доктора Лектера или доктора Чилтона?

Aspoň víme, že doktor Lecter neservíruje lidi.
Ну, по- крайней мере, мы знаем, что доктор Лектер не подавал человечину.

Doktor Lecter uvedl v rozhovorech chybné odpovědi.
Доктор Лектер давал заведомо ложные ответы при наших встречах.

Nejste psychiatr Willa Grahama, doktorko Bloomová. Doktor Lecter je.
Не вы психиатр Грэма, доктор Блум, а доктор Лектер.

Dobrý doktor Lecter je znovu ve větru.
Хороший доктор Лектер все еще в бегах.

Přijde mi, že Willu Grahamovi by prospělo, kdyby měl víc přátel jako doktor Lecter.
Мне кажется, что для Уилла было бы неплохо иметь побольше таких друзей, как доктор Лектер.

Chce ji doktor Lecter opíchat, zabít, sníst nebo co?
Лектер хочет ее отыметь, убить, съесть или что?

Lecter řekl: všechno, co potřebujeme k dopadení, je na těchhle stránkách. Doktor Lecter toho napovídal hodně.
Лектер говорил, что все необходимое для его поимки здесь, только если я смогу-- Доктор Лектер много чего говорил.

Ať doktor Lecter načrtne jeho psychologický profil.
Попросите доктора Лектера составить его психологический профиль.

I když pochybuji, že vám dal doktor Lecter stejnou radu ohledně vraždy jako mně.
Хотя, сомневаюсь, что доктор Лектер дал вам тот же совет об убийстве, что и мне.

Doktor Lecter říkal, že jste měl při fototerapii záchvat.
Доктор Лектер рассказывал мне, что у вас случился припадок.

Představte si, jak se bude cítit doktor Lecter, až se bude dívat, jak ohlodáváte jeho prsty.
Представьте, что будет чувствовать доктор Лектер, когда будет смотреть, как вы откусываете его пальцы.

Doktor Lecter se u vás dostal hlouběji než u kohokoliv z nás.
Доктор Лектер проник в вас глубже, чем в кого бы то и было из нас.

Jak daleko podle vás by doktor Lecter při léčbě pacienta zašel? Specificky u Willa Grahama?
Как далеко, по-вашему мнению, доктор Лектер способен зайти в своей терапии с пациентом?

Doktor Lecter mi poradil, abych nelpěl na ničem morbidním.
Доктор Лектер сказал, что мне не стоит заниматься чем-то болезненным.

Navrhl vám doktor Lecter léčbu nějakými léky během vašich sezení?
Доктор Лектер применял наркотерапию во время ваших сеансов?

Doktor Lecter mi naznačil, že je otevřen neortodoxnosti, když přijde na léčení pacientů.
Доктор Лектер явно показал мне, что он открыт нетрадиционности, когда речь заходит о лечении пациентов.

Kdyby si doktor Lecter mohl vybrat, měl byste v sobě kulku.
Если бы все произошло как того хочет доктор Лектер, вы бы сейчас уже обнимали собой пулю.

Vím, že doktor Lecter někde chodí po zemi křížem krážem a dost pravděpodobně se přitom pěkně baví.
Я знаю, доктор Лектер расхаживает где-то разгуливает и, очень вероятно, неплохо проводит время.

Как использовать "doktor lecter" в предложении

Doktor Lecter ale na seznam patří už jen díky svému absolvování medicíny a pozdější praxi.

Kromě jeho podpisu bude nemožné ty vraždy spojit.ˮ ,,Co na to říká doktor Lecter?ˮ ,,Nemluvili jsme spolu o tom.ˮ ,,A jak šlo vaše sezení.ˮ ,,Vcelku dobře.

Doktor Lecter měl stále v plánu udělat z profesorky blízkou přítelkyni rodiny, jen to nyní myslel možná o trošku upřímněji než předtím.

Harry se neodvážil ani dýchat. „Dobrý večer,“ usmál se doktor Lecter.

Doktor Lecter s Willem zřejmě manipuluju, Will ho poslouchá skoro na slovo.” ,,Něco se udělat musí.

Můžu hádat, co chcete vidět?" "Schválně, jestli mě odhadnete správně." Doktor Lecter přistoupí blíž.

Oblíbila jsem si jak Willa Grahama, tak i ty krátké chvíle kde byl doktor Lecter.

Doktor Lecter má jasno, v čem se skví kouzlo života.

A teď rozhodně ví, že dobrý doktor Lecter není jen zvláštní mudla, ale dost nebezpečný nepřítel, pokud se jím stane.

Coby uznávaný psychiatr má totiž doktor Lecter pomáhat detektivovi-psychologovi, který dostal do vínku vzácný, ale vyčerpávající dar: umí se vcítit do uvažování masových vrahů.