DOUGALE на Русском - Русский перевод

• дугал

Примеры использования Dougale на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, Dougale, kadidlo.
Нет, Дугал, ладан.

Ve Vatikáně, Dougale.
В Ватикане, Дугал.

Mysli, Dougale, mysli!
Думай, Дугал, думай!

Oh, 200 vocí, Dougale!
Ооо… целых 200, Дугал!

Dougale, zapomnel jsi si šálu!
Дугал, ты забыл шарф!

Dobrou noc, Dougale.
Спокойной ночи, Дугал.

Dougale, nemáme cas na jídlo.
Дугал. Нет времени на еду.

Podívej, Dougale. 5 ráno!
Смотри, Дугал. 5 утра!

Já nešilhám, Dougale.
У меня нет косоглазия, Дугал.

Zmáčkl, Dougale Zmáčkl.
Ты нажал, Дугал?- Я нажал.

Dobrý večer, paní, Dougale.
Добрый вечер, госпожа, Дугал.

Dougale, jen jsem chtěl říct.
Дугал… Я только хотел сказать.

Už necítím nohu, Dougale.
Я больше не чувствую ногу, Дугал.

Dougale, bydlí v Addis Abebě.
Дугал, он живет в Аддис-Абебе.

Jen se snažím říct, Dougale.
Я лишь пытаюсь сказать, Дугал.

Dougale, je to hračka pro psy.
Дугал, это игрушка для собак.

Je kluzká jako úhoř, Dougale.
Да она юркая словно угорь, Дугал.

Otce Jacku, Dougale Mrs Doylová.
Отец Джек, Дугал, миссис Дойл.

Dougale, Mrs Doylová, Otce Jacku.
Дугал, миссис Дойл, отец Джек.

Mrs Doylová, Dougale, Otce Jacku.
Миссис Дойл, Дугал, отец Джек.

Dougale. Podívej se na Otce Jacka.
Дугал, посмотри на отца Джека.

O cem byl dnešní obrad, Dougale?
О чем была моя сегодняшняя проповедь, Дугал?

Dougale, pověz něco panu Sellersovi.
Дугал, скажи что-нибудь мистеру Селлерсу.

Mluvili jsme o tom včera večer, Dougale.
Мы разговаривали об этом вчера вечером, Дугал.

Dougale, víš vůbec, k čemu se ta houbička používá?
Дугал, ты знаешь, зачем именно нужна губка?

No jo, Dougale, ale tys byl vždycky jinej než ostatní.
Да, Дугал, но ты отличаешься от остальных.

Dougale, říkal jsem ti, že máš nechat zavřené dveře.
Дугал, я же просил держать дверь закрытой.

Opravdu, Dougale, měl by jsi si trochu rozšířit obzory.
Честно говоря, Дугал, тебе не помешает расширить кругозор.

Dougale, er… nebyl jsi náhodou omylem v hasičské stanici?
Дугал… Ты часом не забрел по ошибке на пожарную станцию?

Dougale, můžeš pustit kolečkové brusle z hlavy na pár týdnů?
Дугал, разве ты не можешь на пару недель выбросить из головы ролики?