DRŽET JI на Русском - Русский перевод

• держать ее

Примеры использования Držet ji на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Držet ji.
Держите ее.

Musíš přijít a držet ji ode mě.
Ты должна прийти и… держать ее подальше от меня.

Držet ji.
Обнимать ее.

A mezitím by bylo nejlepší držet ji v ústraní.
И до этого лучше держать ее в неведении.

Držet ji jako rukojmí.
Взяли ее в заложники.

Znásilnit mou Riko, držet ji zamčenou v.
Он трахнул мою Реко, пока она была в отключке.

Držet ji ve svých rukou.
Подержать в своих руках.

Teď mě nechá držet ji za ruku.
Теперь она вновь позволяет мне держать ее за руку.

Držet ji v bezpečí.
Чтобы она была в безопасности.

Musím přivézt oběť a držet ji, Doktore, to nemůžu.
Я должен сопровождать жертву и держать его! Доктор, я не могу.

Držet ji dál od problémů.
Удержи ее от неприятностей.

To je taky důvod proč je tvoje práce držet ji dál.
Это означает, что тебе потребуется держать ее по- дальше.

Držet ji opodál by bylo milosrdné.
Оставить ее будет милостью.

A první krok je, držet ji sakra co nejdál od tebe!
И первым делом сделать так, чтобы держать ее как можно дальше от тебя!

Držet ji do kteréhokoli počítače FBI.
Воткни ее в любой компьютер ФБР.

Teď už ano. Přijde mi kruté držet ji bez znalosti faktů.
Теперь я вижу, и держать ее взаперти, не зная всех фактов- жестоко.

Držet ji za ručičku, to byl náš plán.
Держать ее на коротком поводке, таков был план.

Myslela jsem, že bude nejlepší držet ji od toho co nejdál.
Я подумала, что будет лучше держать ее как можно дальше от всего этого.

Musíme držet ji, aby napájecí chod.
Придется нам держать его, чтобы сохранить мощность на подъем.

Jakmile ho bude mít, nebude mít důvod, držet ji při životě.
Как только он их получит, не будет смысла держать ее живой.

Držet ji při životě není to samé jako jí život zachránit.
Поддерживать ее живой- не значит сохранить ей жизнь.

Ale budu psát znovu Mantua, a držet ji na cely až přijde Romeo,-.
Но я буду писать снова в Мантую, и держать ее в моей камере, пока Ромео пришел,-.

Vzít ji za ruku a držet ji zatímco by plakala a říct," Pojď žít se mnou.
Взять ее за руку и держать ее, пока она плакала, и сказать:" Будем жить вместе.

Naše jediná starost tady je sledovat teplotu a držet ji v modré hladině.
У нас тут забота только одна:** следить за температурой и держать стрелку слева.*.

Mohl bys zvednout ruku a držet ji, takhle? Hádám, že jsem unavenější, než jsem si myslel.
Можешь поднять свою руку и подержать ее для меня вот так? Уф. Кажется, я более утомлен, чем мне казалось.

Ale nechci to vidět, nechci to cítit, a držet ji dál od nábytku.
Но чтоб ее не было видно, чтоб я запаха ее не слышала, и держите ее подальше от мебели.

Bydlet dva měsíce v nemocničním pokoji a držet ji za ruku protože doktoři ti vidí na očích, že návštěvní hodiny pro tebe neplatí.
Спать в больнице на стуле, два месяца держа ее за руку потому что врачи видят по глазам, что режим посещений не для тебя.

Přišel jsem, aby ji z příbuzenské hrobky, což znamená držet ji těsně u mé cele.
Пришел я принять ее от родственных в хранилище; смысл держать ее близко на моей камере.

Být v nemocničním pokoji, držet ji za ruku, dávat jí vlasy z očí, až bude řvát a všemožně mi nadávat.
Я хочу быть с ней во время родов, держать ее за руку, убирать волосы ей со лба, когда она кричит и обзывает меня по-всякому.

Někdy stačí pouze držet ho v ruce a hned je ti lépe.
Иногда даже просто держать его в руке будет достаточным наслаждением.

Как использовать "držet ji" в предложении

Je to místo, kam přesunout své Bitcoin, pokud chcete držet ji dlouhodobě pro zvýšenou bezpečnost.

To jako mám celou dobu koukat na kostku za letu, pak zastavit rotaci a držet ji celou dobu šestkou nahoru (i při dopadu na podložku)?

V neúplném squatu (nejprve je to možné na židli bez zad), umístit gymnastickou hůl na ramena, držet ji za okraje, dělat otáčky s uvolněním (přinášení).

Byla by prý škoda držet ji celé dny mimo oči celého světa.

Otec u porodu – má možnost se svou ženou prožít jedinečné chvíle příchodu miminka na svět. Ženě může aktivně pomáhat – držet ji, masírovat jí záda, atd.

Nedělají problém ani ultimatum o nové potraviny, které nabízejí jen držet ji, a požádejte dítě, aby se pokusili jen jedno sousto.

Hlavní devízou HMX-Q10 je možnost držet ji v kterékoli ruce.

na váš Flash disk a držet ji několik měsíců nebo let.

Den po umytí vlasů musíte oddělit tlustý pramen v čelní nebo časové části hlavy a držet ji dvěma prsty od kořene k špičce.

Bude se jí dotýkat, držet ji, spát s ní?