Примеры использования Ethanolu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chcete trochu ethanolu?
Velmi slabě se rozpouští ve vodě, dobře v ethanolu.
Плохо растворим в воде, хорошо- в этаноле.Je rozpustný ve vodě, methanolu, ethanolu a acetonu.
Хорошо растворяется в воде, этаноле, метаноле, ацетоне.Je také nerozpustný v ethanolu.
Не растворяется в этаноле.Můžou obsahovat víc ethanolu než raketové palivo.
А в них этанола больше, чем Taky jste včera nafasoval dvacet kubíků ethanolu.
Ты также запросил 20 кубиков этанола.Směs vody a ledu nebo ethanolu a suchého ledu( pevný oxid uhličitý).
Смесь воды и льда или этанола и сухого льда( твердый диоксид углерода).Je sirnou obdobou ethanolu.
Является аналогом Органайта в аниме.Jedná se o bílý krystalický prášek snadno rozpustný ve vodě a ethanolu.
Белый кристаллический порошок, легко растворим в воде и спирте.Dále se rozpouští v methanolu, ethanolu, glycerolu a amonných solích.
Также растворим в ацетоне, метаноле, этаноле, жидком аммиаке и глицерине.Snadno se rozpouští ve vodě, ale ne v ethanolu.
Легко растворяется в воде, не растворяется в этаноле.Rozhodnutí v těch sklenicích je kombinace ethanolu, chloralhydrátu a ledového čaje.
Решение… В этих стаканах- смесь хлоралгидрата, этанола и чая со льдом.Pokud si je neužíváte s určitou hladinou ethanolu.
Если не принимать ее вместе с точной дозой этанола.Je rozpustný v ethanolu, diethyletheru a chloroformu a nerozpustný ve vodě.
Растворим в этиловом спирте, хлороформе, нерастворим в воде и диэтиловом эфире.Je rozpustný ve vodě, ale nerozpustná v ethanolu a etheru.
Он растворим в воде, но растворим в этаноле и эфире.Rozpustnost Snadno rozpustný v methanolu, acetonu, ethanolu a tetrahydrofuran.
Растворимость Свободно солубле в метаноле, ацетоне, этаноле и тетрагидрофуране.A jestli někdo touží po lahodné kombinaci limetkového želé a ethanolu… Voila!
Některé směsi mohou obsahovat významné množství ethanolu jakožto částečně alternativního paliva.
В качестве компонентов в смесевые топлива могут добавляться значительные количества двухосновных топлив.Vzhled: bílý krystalický prášek, kyselá chuť, rozpustný ve vodě,nerozpustný v ethanolu a etheru.
Внешний вид: белый кристаллический порошок, кислый вкус, растворим в воде,не растворим в этаноле и эфире.Nejsem si jistá, jestli zvýšení produkce ethanolu úplně ukončí válku, ale naprosto ji podporuju.
Я не уверен(- а), что повышение производства этанола положит конец разногласиям, но я полностью это поддерживаю.Během první světové války se věnoval výrobě acetonu a ethanolu přes kvašení.
Во время Второй мировой войны,он проводил исследования для армии США в области производства ацетона и этанола путем ферментации.Držte míchadlo pinzetou, ponořte do absolutního ethanolu a opakovaně omyjte, pak vysušte vysoušečem vlasů.
Держите мешалку пинцетом, погрузите в абсолютный этанол и несколько раз промойте, затем высушите феном.Stanovení ethanolu v nástroji automaticky odečte hodnotu pozadí a indikátor koncové hodnoty, výsledek je přesnější.
Определение этанола в приборе автоматически вычитает значение фона и показатель конечного значения, результат является более точным.C- -50 ° C:směs etanolu a suchého ledu v nepřítomnosti ethanolu může být nahrazena bezolovnatým benzínem.
C- 50° C: смесь этанола и сухого льда в отсутствие этанола может быть заменена неэтилированным бензином.Například koncentraci ethanolu v krvi lze využít k ovlivnění biochemie methanolu nebo ethylenglykolu.
Например, концентрация алкоголя в крови может быть использована для изменения биохимии метанола и этиленгликоля.Oxid bismutitý( Bi2O3) je za normální teploty žlutýa za horka červenohnědý prášek nerozpustný ve vodě, methanolu, ethanolu, acetonu i hydroxidech.
Бромид диртути( 2+) при нормальных условиях-твердое вещество светло-желтого цвета нерастворимое в воде, этаноле, ацетоне.Víte, omylem jsem rozbila baňku, která obsahovala naši třetí obohacenou kulturu, a ve výsledku jsme muselydvakrát utřít prostor s inkubátory pomocí bělidla a ethanolu.
Видите ли, я случайно разбила колбу, в которой находилась наша третья обогащенная фталатом культура, и в результате этого нам пришлосьдважды очищать комнату для инкубирования отбеливателем и этанолом.Látku poprvé syntetizoval Valerius Cordus v roce 1540 a nazval ji" olej sladkého vitriolu"( oleum dulcis vitrioli)- to proto,že byl diethylether původně získán destilací směsi ethanolu a kyseliny sírové( známé jako" olej vitriolu").
Достоверно известно, что он был синтезирован в 1540 году Валерием Кордусом, который назвал его« сладким купоросным маслом»( лат. oleum dulce vitrioli),поскольку получил его перегонкой смеси этилового спирта и серной кислоты, которая тогда называлась« купоросным маслом».Ostatníé deriváty se získávají nepřímo,například reakcí diethylftalátu s ethylacetátem za použití sodíku a ethanolu jako katalyzátorů.
Остальные производные могут быть получены косвенно,то есть реакцией диэтилфталата с этилацетатом, пользуясь металлическим натрием и этанолом как катализатор.
