EX-MANŽELKA на Русском - Русский перевод

• бывшая жена
• бывшей жены

Примеры использования Ex-manželka на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ex-manželka.
БЫВШЕЙ жены.

Vlastně ex-manželka.
Точнее, моя бывшая жена.

Ex-manželka?
Постой, бывшую жену?

Jo, to říkala má ex-manželka taky.
Да, у моей бывшей жены был такой же типаж.

Ex-manželka číslo dvě?
Экс- жена номер два?

Takže jen já, můj syn a moje ex-manželka.
Только я, мой сын, и моя бывшая жена.

Ex-manželka, nebo se chytáte.
Бывшая, или станет ей.

Podívej, zlato, tvoje další ex-manželka.
Возьми, малыш, это твоя другая бывшая.

Ex-manželka číslo jedna, Diane.
Бывшая номер раз, Диана.

Proboha, moje ex-manželka se jmenuje Cindy.
Бога ради, мою бывшую жену зовут Синди.

Ex-manželka nám ji dala.
Его бывшая жена передала нам это.

Tak copak je, ex-manželka, ex-přítelkyně?
Так кто она? Бывшая подружка? Бывшая жена?

Ex-manželka to nepodepsala.
Его бывшая жена никогда не подписывала.

To je sranda, vypadá jako tvoje ex-manželka.
Забавно, она похожа на вашу бывшую.

A co ex-manželka číslo dvě?
Что на счет второй бывшей жены?

Moje dcera je předčasně vyspělá a bude jako má ex-manželka.
Моя дочь- копия моей бывшей жены.

Nejsem ex-manželka Stevea Newlina.
Я не бывшая Стива Ньюлина.

Nevypadá trochu jako tvoje první ex-manželka?
Она не напоминает тебе твою первую бывшую жену?

Moje ex-manželka bydlí v tomto domě.
Моя бывшая живет в этом доме.

Takže tvůj bratr, tvá sestra a moje ex-manželka.
Значит, твой брат, твоя сестра и моя бывшая жена.

Moje ex-manželka zdrhla do Seatlu.
Моя бывшая сбежала от меня в Сиэттл.

Jak jsem měla vědět, že je Jessica tvá ex-manželka?
Откуда мне было знать, что Джессика- твоя бывшая жена?

Vaše ex-manželka Nicole Simpson byla zabita.
Ваша бывшая жена, Николь Симпсон, была убита.

Není to jeho chyba… ta šílena ex-manželka. Ukázala se z ničeho nic.
Он не виноват, что его сумасшедшая бывшая жена появилась из ниоткуда.

Ex-manželka se znovu vdává, a vás popadne taková malinká žárlivost.
Бывшая жена снова выходит замуж, ты немного ревнуешь.

Nebo bude jeho ex-manželka, když se budou rozvádět.
Или она станет его бывшей женой, когда они разведутся.

Teď se ptáš jako můj vydřidušský vydavatel nebo jako moje vydřidušská ex-manželka?
Ты спрашиваешь как мой кровопийца издатель или как моя бывшая жена кровопийца?

A jak říkala ex-manželka oběti, je vážně, vážně silná.
И, как сказала бывшая жена жертвы, Это очень мощная штука.

Tvoje práce, kariéra, život v New Yorku tvoje vypatlaná ex-manželka.
На работу, на карьеру, на Нью-Йорк, на пустоголовую бывшую жену.

Vaše ex-manželka řekne komukoli kdo bude poslouchat jak moc vás stále miluje.
Ваша бывшая жена рассказывает всем как сильно она до сих пор любит вас.