Примеры использования Fašistické на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fašistické prase!
Vy špinavé, poďobané, fašistické svině!
Чертовы грязные рябые фашистские засранцы!Fašistické švestky.
Фашистские свиньи.Mamka a její fašistické gorily mě sejmou?
Ваша мамочка и ее фашистские головорезы будут охотиться меня?Fašistické pokušení Ruska.
Искушение России фашизмом.Konečně na sobě vidím ty fašistické pohrdavé pohledy.
Fašistické, misogynské kecy.
Фашистская, женоненавистническая ерунда.Která ho dostane!- Fašistické impérium zvítězí!
Fašistické vlády v Německu a Itálii už tehdy spolupracovaly.
Фашистские правительства Германии и Италии уже сотрудничали.Roku 1924 vstoupil Pirandello do fašistické strany.
Do Národní fašistické strany vstoupil v roce 1921.
Вступил в Национальную фашистскую партию в 1920 году.Povídal, že nemůže učit filozofii ve fašistické zemi.
А он сказал, что не может преподавать философию в фашистской стране.Jump Street… trochu fašistické a divné, ale líbí se mi to.
Джамп стрит, 21" своего рода фашистский и паранормальный, но я в теме.To bylo dáno nepřítomností antisemitismu ve fašistické ideologii.
При коммунизме антисемитизм считался фашистской идеологией.Odešel jsem ze své fašistické země, abych našel svobodu tady v Americe.
Я уехал из фашистской страны, чтобы найти свободу здесь в Америке.Mohla bys mi vytáhnout ten kus téhle fašistické lodi z nohy?
Не хочешь вытащить обломок этого фашистского корабля из моей ноги?Nebudeme ty fašistické práskače nosit celých pět měsíců, že ne?
Мы же не собираемся носить эти фашистские штуковины в течение следующих 5- ти месяцев, не так ли?Měl bys jít k policii. Pomoct jim zničit ty fašistické bastardy.
Он должен вступить в полицию и помочь им обуздать фашистских ублюдков.Chápu skutečnost fašistické hrozby, ale rozumím také tomu, co si z ní chce vláda vzít.
Я понимаю реальность угрозы фашизма, но я также понимаю и то, что власть желает, чтобы мы из этого извлекли.Extrémním příkladem mohou být fašistické a komunistické státy.
Ярким примером могут послужить гинкговые, эндемичное и древнее семейство.Zběsilost Tudorovy rétoriky namířené proti každému, kdo se mu postavil,narostla do výšin nepoznaných od fašistické éry.
Неистовство риторики Тюдора, направленной против каждого, кто выступал против него, достигло необычайных высот,невиданных с эпохи фашизма.Na rozdíl od vaší socialistické, fašistické kampaně,- náš je dostih.
В отличие от вашей социалистической, фашистской компании, наша участвует в гонках.Byl jsem před Komisí Kongresu- abych řekl, co jsem věděl o aktivitách-které mohly vést k pokusu o nastolení fašistické diktatury.
Я, выступая перед Комиссией конгресса, заявляю, что знал о действиях,которые могли бы привести к попытке установления фашистской диктатуры.Z knihy čerpal inspiraci Mussolini i Hitler ajejí myšlenky zapracovali do fašistické a nacistické ideologie; tyto ideje ale s uvedenými režimy neodumřely.
Муссолини и Гитлер настолько вдохновились его книгой,что включили его идеи в фашистскую и нацистскую идеологии; и эти идеи не умерли с этими режимами.Chceme založit legální, intelektuálně seriózní fašistické hnutí.
Мы хотим основать легальное интеллектуальное и серьезное фашистское движение.Mezitím Hamás postupoval vpřed, tak jako v minulosti komunistické a fašistické strany, s jasnou doktrínou, relativní disciplinou a děsivým odhodláním.
Тем временем, как коммунистическая и фашистская партии в свое время, Хамас двигался вперед с четко выраженной доктриной, соответствующей дисциплиной и суровой уверенностью.Historické kořeny německého fašismu a boj proti fašistické ideologii.
Немецкий Drang nach Osten в фашистской историографии.// Против фашистской фальсификации истории.Takže můžeme pdoporovat stávku, můžeme odhalit fašistické lži, sem tam můžeme věnovat peníze k dobrému účelu, jako například na pomoc našim socialistickým soudruhům v zahraničí.
Мы можем поддержать забастовку, можем разоблачить фашистскую ложь, можем пожертвовать деньги на благое дело, например, помочь нашим социалистическим товарищам за границей.Termín podle všeho nejčastěji používají kritici,často k odsouzení zaniklé fašistické ideologie, anebo ti, kdo opěvují prvky„ nového“ korporativismu.
Термин, кажется, чаще всего был использован критиками,часто для осуждения несуществующей фашистской философии или для превознесения ими элементов“ нового” корпоративизма.Nezávislý stát Chorvatsko- kondominium či satelitní stát fašistické Itálie a nacistického Německa v letech 1941-1943.
Hrvatsko domobranstvo или сокращенно Domobrani- Хорватские силы самообороны- вооруженные силы Независимого государства Хорватия, марионеточного государства нацистской Германии и фашистской Италии, существовавшие в 1941- 1944 годах.
