Примеры использования Geronimo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já jsem geronimo.
A tak Geronimo získal své jméno.
Вот так Джеронимо и заработал свое имя.My jsme Geronimo.
Мы Джеронимо.Geronimo bude za pět vteřin u dveří bunkru.
Kdo je Geronimo?
Кто Джеронимо?A jak jsi přišla na Geronimo?
Díky, Geronimo.
Спасибо, Джеронимо.Myslíš že to bude těžký? Že by ho chránila Pocahontas a Geronimo?
Это насколько ты крутой, чтоб тебя защищала Покахонтас и Джеронимо?Není to Geronimo.
Он не Джеронимо.Můj otec, Geronimo Armstrong, mi vás doporučil.
Мой отец, Джеронимо Армстронг, рекомендовал вас.My… my jsme Geronimo.
Мы… мы Джеронимо.Myslím, že Geronimo s mou kobylou, je mezi námi a Lordsburgem.
Я думаю, Джеронимо между нашим домом и Лорцбургом, с моей лошадью.Jste vy dva Geronimo?
Вы двое Джеронимо?Geronimo nikdy neříkal," Ach, víš co, moje achilovky-- slábnu.
Джеронимо никогда бы не сказал:" A, знаете, это мои сухожилия- я слабею.Kdo je Geronimo?
Кто такой Джеронимо?Geronimo potřebuje každého vojáka, který je věrný našim zájmům a který je ochotný bojovat.
Джеронимо нужен каждый солдат, верный и готовый сражаться.Mistrovské dílo, Geronimo.
Это шедевр, Джеронимо.Jediný, co kdy Geronimo vedl, byla vážně chytrá pouliční kampaň.
Единственное, чем заправлял Джеронимо,- это весьма умная кампания уличного искусства.Na tři řekneme Geronimo.
На три, скажем Джеронимо.Protože Geronimo je jedinej, kdo nám říká, že by se to mohlo někdy změnit.
Потому что Джеронимо- единственный, кто говорит, что однажды все может измениться.Myslíš, že Geronimo je tady?
Ты думаешь, Джеронимо здесь?A vidím… Holku s pihama, která na tebe bude mít velký vliv.A slovo" Geronimo.".
Jak mohl Geronimo zabít jednoho z nejdůležitějších lidí přechodné vlády?
Как одного из самых важных людей во всемвременном правительстве убили прямо тут люди Джеронимо?Nalodil se ještě někdo na Geronimo, komandére?
Кто-нибудь еще был на борту" Джеронимо", коммандер?Tady Hank Dawkins, hlásím se vám opět ze soudního přelíčení proti Luisi Ortegovi,známém jako Geronimo.
С вами Хэнк Доукинс и опять с репортажем с суда над Луисом Ортегой,известного как Джеронимо.Naše dohoda předpokládala, že Geronimo je vůdce odboje, ne nějaký podělaný hipsteři.
Наша сделка основывалась на том, что Джеронимо- лидер Сопротивления, а не какой-то хипстер.Když to celé skončilo, ten odvážný stál na kameni pod mrtvými vojáky a poslouchal je, jak žebrají o milost, jak se modlí ke Svatému Jeronýmovi,San Geronimo, za vysvobození.
Когда все кончилось, храбрый забрался на камень, прямо над трупами, он слушал их мольбы о пощаде, мольбы святому Иерониму,Сан- Джеронимо, о спасении.Všichni z nás, a tebe nevyjímaje, už dávno věděli, že Geronimo byl jen reklamní agent ze Zelené zóny.
Нам всем, если ты, конечно, уже не знал, что Джеронимо был лишь рекламщиком из" зеленой зоны".Gerolamo Cardano, někdy též Girolamo Cardano, Geronimo Cardano nebo latinsky Hieronymus Cardanus( 24. září 1501 Pavia- 20. září 1576 Řím), byl italský matematik, filosof, astronom, astrolog a šachista.
Джеро́ламо( Джироламо, Иероним) Карда́но( лат. Hieronymus Cardanus, итал. Girolamo Cardano, Gerolamo Cardano; 24 сентября 1501, Павия- 21 сентября 1576, Рим)- итальянский математик, инженер, философ, врач и астролог.Johann(es) Hieronymus( von) Kapsberger( také Giovanni Girolamo nebo Giovanni Geronimo Kapsberger; kolem 1580, Benátky- pochován 17. ledna 1651, Řím) byl italský loutnista a hudební skladatel německého původu.
Джованни Джироламо Капсбергер( итал. Giovanni Girolamo Kapsperger, нем. Johann Hieronymus Kapsberger; около 1575- 1651)- итальянский композитор и лютнист, немецкого происхождения.
