ЯЩЕРИЦА на Чешском - Чешский перевод

• ještěrka
• lizard
• ještěří

Примеры использования Ящерица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя ящерица!
Můj ještěr!

Последняя ящерица.
Poslední ještěrka.

Эй, ящерица.
Hej, ještěrko.

И тебе, Ящерица.
Tobě taky, Lizard.

Твоя ящерица здесь.
Tvůj ještěr je támhle.

Флаффи… ящерица.
Fluffyho… ještěrku.

Ящерица отравляет Спока.
Ještěr otráví Spocka.

Сопливая ящерица!
Ty šprtko ušplhaná!

Ящерица, ты его вырубила.
Lizard, úplně jsi ho vyřadila.

Я- Король- Ящерица!
Jsem ještěrčí král!

Чем питается эта большая ящерица?
Co žere ta velká ještěrka?

Ящерица очень хорошо карабкается.
Medvědovití velmi dobře šplhají.

В ванной была ящерица.
V koupelně byla ještěrka.

Пропажа: Ящерица Звонить Моррисону.
Ztratil se ještěr Volej Morrisona.

Мне правда нужна эта ящерица.
Opravdu jsem tu ještěrku chtěl.

Итак, гигантская ящерица где-то в Токио.
Dobře, takže v Tokiu řádil obří ještěr.

А в маленькой урне- его ящерица.
Ta malá nádoba je jeho ještěřka.

Ящерица- это вре действия и реакци. Нет тонкости.
Plaz- pouze akce a reakce, žádný úsudek.

А если изменится, ну… она ящерица.
A co se jinakosti týče, no… je to ještěrka.

Это ящерица- и она на грани вымирания?
Tohle je… Tohle je ještěrka, a je kriticky ohrožená?

В террариуме твоей девушки завелась маленькая ящерица?
Tvoje holka má v teráriu malou ještěrku?

Ящерица проехал 12 000 миль, чтобы свести с тобой счеты!
Lizard cestoval 12.000 mil aby si s tebou vyřídil účty!

Покажи ей язык, но осторожно. Но не как ящерица.
Trošku vystrkuj jazyk, ale dávej bacha, abys nevypadal, jak ještěrka.

Добрый вечер, я женщина- ящерица из доисторических времен, а это моя жена!
Jsem ještěří žena z počátku světa a toto je má žena!

Ящерица проснулась и обнаружила, что она последняя живая ящерица.
Ještěrka se probudí a zjistí, že je poslední žijící ještěrkou.

При поцелуе не верти языком как ящерица и не облизывай ее как жаба.
Při polibku nevrť jazykem jako ještěrka, ani jí neolizuj jako žába.

Ящерица предложил Дакоте 250 тысяч, чтобы он доставил меня к нему живым.
Lizard nabídl Dakotě 250tisíc aby mu přivedla mojí prdel živou.

И у меня дома живет ящерица, и я таскаю булыжники и бревна вместо фитнеса.
A mám mazlíčka ještěrku a tahám balvany a stromy místo posilovny.

Он был покрыт чешуей, как ящерица. Слепой, с крыльями как у летучей мыши.
Bylo šupinaté jako ještěrka, slepé, s koženými křídly jako netopýr.

Возможно, принцесса- ящерица сказала ему что-то, что смогло бы нам помочь.
Možná že mu ještěrčí princezna řekla něco, co by nám mohlo pomoci.