Примеры использования Ginu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Neviděl jsi Ginu?
Litr ginu nestojí ani 6 pencí.
Vymyslel jsem to pro Ginu.
Jak jsi našel Ginu Hawkesovou?
Как ты нашел Джину Хоукс?Prostě to udělej pro Ginu.
Просто сделай это ради Джины.Ona honí" Ginu", Sandru, po celý zemi.
И она преследовала Джину, героиню Сандры, по всей стране.Podíváme se, jaký druh ginu máte.
Посмотрим, какой у вас джин.Ale ty jsi přivedl Ginu do naší rodiny a taky jsi vyhoštěn.
Но ты привел Джину в семью, и тоже изгнан.Nedal by si někdo trochu ginu s tonikem?
Кто-нибудь хочет джин с тоником?Přemýšlím, co z toho plyne pro Ginu.
Интересно, что это значит для Джины.To jsi tady pozoroval Ginu a Garyho celý den?
Ты просидел тут, уставившись в дом Гэри и Джины, весь день?Pojďte se mnou, dáme si kapku ginu.
Идем со мной. Найдем тебе неплохой джин.Podej mi flašku ginu, je schovaná za dveřmi do sklepa.
Ale nejdříve budeme potřebovat víc ginu.
Но сперва, нам понадобиться еще джин.Ginu milujeme, ale je to naše poslední šance, mít dítě.
Мы любим Джину, но это наш последний шанс иметь ребенка.Je to jako Negroni, ale s žitem, místo ginu.
Как негрони, но с хлебной водкой вместо джина.Dva panáky ginu. A cokoliv, co pije tohle nebeské stvoření.
Две стопки джина и все, что пожелает это небесное создание.A zmínila jsem, že jeho hobby je sázení a pití ginu?
Я упонинала, что его хобби лотерея и джин?Máme Ginu zpět, A kdy doopravdy… si na to pomyslíš, to všechno něco znamená.
Мы вернули Джину. А ведь это самое главное.Tohle jsou vnitřní dveře do kanceláře, kde Ginu našli.
Это межкомнатная дверь офиса, где нашли тело Джины.Pořádná láhev ganymédského ginu. Platí ten, kdo Eros nezastaví.
Бутылка Ганимедского джина- с того, кому не удастся остановить Эрос.Dobře chtěla bych objednat šest lahví skotské a tři lahve ginu.
Хорошо. Шесть бутылок виски и три бутылки джина.Pistolí ho přinutil vypít kvanta ginu a pak ho vystrčil na římsu.
Под дулом пистолета, он заставил его выпить джина и залезть на подоконник.Potřebuju vědět o tom zařízení, které jsi udělal pro Ginu.
Мне нужна информация о бомбе, которую ты сделал для Джины.Hledali jsme Ginu v osmi různých jazycích a pokračujeme v hledání Giny.
Мы искали Джину на восьми различных языках и будем продолжать искать Джину.Možná by sis měla přiznat, že jsem v ginu lepší než ty?
Почему ты не можешь принять, что я в джин играю лучше тебя?Budu potřebovat kolem 500 stop dvouuncovýho konopnýho provazu, čtyři lahve ginu.
Мне понадобится 500 футов веревки, 4 бутылки джина.A teď, prosím pošlete… nějaké přikrývky a láhev ginu do mého pokoje.
А сейчас, пожалуйста пришлите мне еще одеял и бутылку джина в мою комнату.Obávám se, že vás musím připravit o nadbytečnou hotovost a lahev ginu.
Боюсь, вы должны отдать мне все лишние ассигнации и бутылку хорошего джина.Lizzy, jestli chceš najít pravdu o svém manželovi, budeš muset najít Ginu.
Лиззи, хочешь узнать правду о своем муже, тебе надо найти Джину.
