Примеры использования Gob на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Gob Bluth není sketa.
Ahoj, kámo. Tady je Gob.
Эй, друг, это Джоуб.Ale Gob měl velké štěstí.
Ahoj, já jsem Gob Bluth.
Привет, я Джоуб Блют.Gob byl bodnut do zad.
Stejně jako jeho bratr, Gob.
Так же, как и его брат, Джоуб.A Gob se vrací do své nové kanceláře.
И вернемся в новый офис Джоба.A to je ta loď, kterou strýček Gob vyhodil do povětří?
Gob byla nadšený stejně jako Buster.
Джоуб был взбудоражен, Бастер тоже.A Michael a Gob učiní zajímavý objev.
А Майкл и Джоуб сделали интересное открытие.Gob dostane důležitý hovor od své matky.
Джобу по важному делу звонит мать.A právě nadešel čas, aby Gob přihazoval na svou matku.
Вскоре настало время Джобу ставить на свою мать.A Gob měl dostat důvod zůstat ve vězení.
А отец дал Джобу причину остаться в тюрьме.Dámy a pánové, prezident společnosti Bluth, Gob Bluth!
Дамы и господа, президент" Блут Компани", Гоб Блут!A tehdy Gob nabídl svůj vlastní kouzelnický trik.
Настало время Джобу показать трюк.George Michael se nervózně blížil na rodinnou jachtu… kterou obýval Gob.
Джордж Майкл взволнованно шел к семейной яхте, в которой жил Джоб.Michael a Gob se rozhodli udělit jejich otci lekci.
Майкл и Джоуб решили преподать урок отцу.Gob si mě najal, abych ti zabránil v útěku ze země.
Джоб нанял меня, чтоб ты не эммигрировал из страны.Dobře, ale proč by měl Gob dělat všechnu špinavou práci za tebe?
Что ж, почему не позволить Джобу сделать грязную работу за тебя?Ale Gob měl trik, který mu na ně pomáhal zapomenout.
Но у Джоба был один трюк, чтобы забыть стыд.Mezitím probíhalo Martino interview… a Gob se začínal cítit nepohodlně v podpůrné roli.
Тем временем Марта давала интервью, а Джобу становилось некомфортно играть роль второго плана.A Gob tak zažil zkušenost, která už nebyla tak úlevná.
И Джобу предстояло испытать нечто совсем неприятное.A tak se Gob dal do polykání klíče v přípravě na svůj únik.
Итак, Джобу для побега требовалось проглотить ключ.Gob, zatím několik dní pracoval jako příležitostný číšník.
Джоуб, тем времнем, уже несколько дней изображал официанта.Bohužel, Gob nebyl schopen otevřít tajnou přihrádku s klíčem od pout.
К сожалению, Джоб не смог открыть тайник с ключом от наручников.Gob měl příležitost mít mě tam ale pokud jsi si jistý, že neusneš.
У Джоба был шанс позвать меня, но если ты не сможешь уснуть.A Gob nakonec překoná fobii, které už jednou předtím čelil.
А Джоуб, наконец, предстал перед фобией, перед которой уже представал.Gob nedávno přijal zaměstnání ve firmě, která je konkurentem Bluth Company.
Джоба недавно наняла фирма- конкурент компании Блутов.A Gob si uvědomil, že omylem pracoval, poprvé v jeho životě.
И Джоуб осознал, что он случайно проработал целый день за всю свою жизнь.Gob Bluth musel, jak mu bylo nařízeno jeho otcem, jít pracovat pro svého mladšího bratra.
Джобу Блуту отец только что велел поработать на младшего брата.
