GRIFF на Русском - Русский перевод

• грифф
• гриф

Примеры использования Griff на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Griff má pravdu.
Грифф прав.

To není Griff.
Это не Грифф?

Dusty a Griff mají pravdu.
Дасти и Грифф правы.

Ne, to byl Griff.
Нет, то был Гриф.

Griff ti zachránil život.
Грифф спас тебе жизнь.

Může se jmenovat Griff?
Можно назвать его Гриффом?

Ne, Griff je krásné jméno.
Нет, нет, Грифф- хорошее имя.

A konečně její přítel Griff.
И наконец, ее парень, Гриф.

No, vypadá to, že Griff měl pravdu.
Ну, похоже, Грифф был прав.

Griff se tě zeptá, jestli jdeš večer s nimi.
Грифф спросит тебя про сегодняшний вечер. Да или нет.

Kde jsou Skinner a Griff?
Где они?- Где Скиннер и Грифф?

A teď je tu i Griff, představuje překážky.
А теперь еще и Гриффа, создает препятствия.

To je ta taška, o které Griff mluvil.
Вот та самая сумка о которой говорил Грифф.

Griff sotva chodí a ztratili jsme tři muže.
Взгляните, Грифф даже не может идти, трое наших погибло.

Čekal jsem na výjezdu, ale Griff se neobjevil.
Я прождал Грифа, но он так и не показался.

Nejdříve zmizí profesor Milton a teď Griff.
Сначала профессор Файн ускользает от твоего радара, теперь Гриф.

Myslíš, že mi Griff říká dědo ze srandy?
Ты думаешь, Грифф просто так называет меня дедулей?

Griff jde kvůli té nehodě se vznášedlem do vězení.
За всей этой заварушки с гравидосками Грифф отправится за решетку.

Jestli spolu Sian a Leo spali a Griff to nějak zjistil.
Если Шона с Лео были близки, а Гриф об этом как-то узнал.

Nejspíš by je velmi zajímalo, jak užitečný Griff byl.
Им, наверно, будет очень интересно узнать, каким полезным оказался Грифф.

Ale Griff věděl, že všichni budou na snídani, nebo na tom výletě.
Но Гриф знал, что все будут или на завтраке, или сплавляться на каяках.

Zakládající člen rapové skupiny Public Enemy, Professor Griff, nám sdělil svůj pohled na fenomén Obama.
Один из основателей известной рэп- группы" Паблик Энеми", Профессор Грифф, высказал нам свое мнение о феномене Обамы.

Jakmile Griff zastřelil Sian, položil ručník pod dveře, napůl venku, napůl ve sprchách.
Выстрелив в Шону, Гриф подложил полотенце под дверь душевой комнаты, половина в коридоре, половина в душевой.

Griff připojil svůj mobil k reproduktorům… nastavil časovač, kdy má výstřel zaznít, a vyrazil běhat.
Гриф подсоединил свой телефон к звуковой системе, установил на таймере время выстрела и отправился на пробежку.

Hotel Griff nabízí také různé programy, jako jsou folklórní večery, ochutnávky vína a sýrů a mnoho dalších.
В отеле Griff предлагаются различные развлекательные программы, такие как вечера фольклора, дегустации вина и сыра и многое другое.

Как использовать "griff" в предложении

Mladý Griff, ak je, kým je, má právo pred Dany.

Nicméně, film právě nenápadně nadhodí myšlenku, že Griff také žije ve více dimenzích, přičemž jeho představy jsou skutečné.

Jenže Melody na něj podniká promyšlené „nálety“ a Griff nakonec neodolá.

Stejný problém kupodivu řeší i jeho tři nejbližší kamarádi – sympatický sportovec Jarod, třídní šprt a romantik Griff a výstřední milovník gay filmů Nico.

Al a Griff jsou před obchodem tety Maddy.

Griff the Invisible rozhodně nemůžu doporučit každému.

Safe lässt sich ohne Griff nur sehr umständlich öffnen.

Griff od nich vlastně nic nechce, ani od jednoho, ale na Melody jde na první pohled vidět, že jí Griff určitým způsobem fascinuje.

Griff chce na vysokou Richard mu slibí, že když mu pomuže zvládnout třídu tak on mu pomůže na vysokou školu.

Na pódiu tu v průběhu dne bude hrát Německá hornická kapela, Žlutičanka, Březovská desítka, Griff a na závěr vystoupí i legendární Olympic.