ГРИФФ на Чешском - Чешский перевод

• griffe
• gryffe

Примеры использования Грифф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Грифф прав.
Griff má pravdu.

Довольно, Грифф!
To stačí, Gryffe!

Грифф, что ты делаешь?
Griffe, co děláš?

Как дела, Грифф?
Jak se vede, Griffe?

Грифф, давай поиграем.
Griffe, zahrajeme si.

Пять минут, Грифф.
Pět minut, Griffe.

Грифф, не оборачивайся.
Griffe, neohlížej se.

Поздравляю, Грифф.
Blahopřeji, Gryffe.

Дасти и Грифф правы.
Dusty a Griff mají pravdu.

Спасибо, дядя Грифф.
Díky, strejdo Griffe.

Грифф спас тебе жизнь.
Griff ti zachránil život.

Мой ответ" нет", Грифф.
Odpověd' je ne, Griffe.

А что тебе Грифф там показал?
Co ti tam Griffin ukázal?

Это не Искатель. Это Грифф.
To není Hledač, ale Gryff.

Нет, нет, Грифф- хорошее имя.
Ne, Griff je krásné jméno.

Это я, и я говорю:" Эй, Грифф!
To jsem já:" Hej, Griffe!

Грифф, ты знаешь, что батат есть.
Griffe, víš, že máme jamy.

Где они?- Где Скиннер и Грифф?
Kde jsou Skinner a Griff?

Грифф ждал его с нетерпением.
A nikdo se netěší víc, než Gryff.

Ты был хорошим солдатом, Грифф.
Byl jsi dobrý voják, Griffe.

Ты думаешь, Грифф просто так называет меня дедулей?
Myslíš, že mi Griff říká dědo ze srandy?

Хорошо, что ты вернулся, Грифф.
Jsem rád, že jsi zpátky Griffine.

Грифф спросит тебя про сегодняшний вечер. Да или нет.
Griff se tě zeptá, jestli jdeš večer s nimi.

Он вообще-то хорош в этом деле, Грифф.
Je v tom opravdu dobrý, Gryffe.

Я плачу вам за результаты, Грифф, а не за извинения.
Platím Vás za výsledky, Griffe, ne za výmluvy.

У тебя же вроде медовый месяц, Грифф.
Měl bys být na líbánkách, Gryffe.

Грифф, это Кэйлин, и ее друзья, Зедд и Ричард.
Gryffe. Tohle je Kahlan a její přátelé… Zedd a Richard.

Может, потому что ты и есть Грифф.
Možná proto, že jsi Gryff. Ne, jsem Hledač.

Грифф, можешь выбежать? Брэд, а ты побежишь за ним?
Griffe, odejdeš odsud, a Brade, ty za ním vyběhneš?

Грифф, единственный человек, который относится ко мне как к равному.
Stydlivka je jediný člověk, který mě bere jako sobě rovnýmu.