Примеры использования Guinevere на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guinevere, jak milé.
Гвинивьеа, как мило.Dej tohle Guinevere.
Передай это Гвиневре.Guinevere, musíme jít.
Pokusil ses zabít Guinevere.
Ты пытался убить Гвиневру.Guinevere už neublížíš.
Вы не навредите Гвиневре.Vždy budu milovat Guinevere.
Я всегда буду любить Гвиневру.Odveďte Guinevere, já je zdržím.
Заберите Гвиневру, я их задержу.A ty budeš královna Guinevere.
А ты будешь Королевой Гвиневрой.Jako vždy, Guinevere… máš pravdu.
Гвиневра, как всегда… ты права.Guinevere, myslím, že jsme připravené.
Гвинивьеа. Думаю, мы готовы.Postavit stranou své city ke Guinevere.
Отбросить свои чувства к Гвиневре.Guinevere, tohle je úžasný Leontes.
Гвиневра, это удивительный Леонтес.Doufejme, že Lady Guinevere nebo něco.
Будем надеяться, что всего лишь леди Гвиневрой.Guinevere, ovládejte se, pro Boha!
Гвинивьеа, контролируйте себя, ради бога!Ne, za dvacet dvě minuty, Guinevere, drahoušku.
Не 22 дорогая Гвинивьеа. Через 2 минуты.Guinevere se může vzbudit každou chvíli.
Гвиневра может проснуться в любой момент.Možná ho znepokojuje můj vztah s Guinevere.
Может, его заботят мои отношения с Гвиневрой.Chce očistit Guinevere v Arianrhodské kotlině.
Он собирается исцелить Гвиневру в котловане Арианрод.Proč mi to říkáš?- Myslím si, že Guinevere byla unesena.
Я полагаю, что Гвиневру похитили.Miluju tě, Guinevere, víc, než si dokážeš představit.
Я люблю тебя, Гвиневра. Ты не представляешь, как сильно.Narozeninový dárek od krále Arthura jeho královně Guinevere!
Подарок короля Артура его королеве Гвиневре!Vy a já, Guinevere, my nemáme to, co mají takové Delysie.
Вы и я, Гвинивьеа, у нас нет того, что имеет Делисия.Pokud tento den bude můj poslední, dej to Guinevere.
Если этот день окажется последним, передай это Гвиневре.Guinevere mi laskavě nabídla, že to s Joem urovná.
Гвинивьеа любезно предложила мне помочь уладить проблемы с Джо.Věci, které řekl o rytířích, manželství s Guinevere.
Ему не нравятся некоторые рыцари и мой брак с Гвиневрой.Guinevere, prosím věř mi, když řeknu, že jsi neudělala nic špatného.
Гвиневра, поверь мне, ты не сделала ничего плохого.Měly jste slyšet ten potlesk, když jsem hrála Guinevere. Ale já myslela.
Мм… вы должны были слышать апплодисменты когда я играла Гвиневру.Chci, aby byla Guinevere mojí královnou a chci, abys ji akceptoval.
Я хочу, чтобы Гвиневра стала моей королевой и чтобы ты ее принял.Guinevere, vy jste nikdy necítila nic k několika osobám najednou?
Гвинивьеа, вы никогда не разрывались между несколькими людьми одновренно?Jak jsi říkala, Guinevere, takovou věc uděláš, když někoho miluješ.
Ну, ты сама сказала, Гвиневра, так поступаешь, когда кого-то любишь.
