Примеры использования Hej kámo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hej kámo!
Оу, приятель!No, hej kámo, Vzpomínáš si na mě?
Хорошо, эй братан, Ты помнишь меня?Hej kámo, tudy.
Эй, приятель, сюда.Hej kámo, co je?
Эй, чувак, как дела?Hej kámo, sluchátka!
Эй, друг, наушники!Hej kámo, kam jdeš?
Эй, дружище, ты куда?Hej kámo, pojď k nám.
Эй, парень, иди сюда.Hej kámo, kolik je hodin?
Эй, брат, время есть?Hej kámo, tady se paří.
Эй чувак, тут вечеринка.Hej kámo, co děláš?
Эй, приятель, что ты делаешь?Hej kámo, tos přehnal!
Воу, чувак, это было лишнее!Hej kámo, tohle si půjčím.
Эй, папаша, я одолжу это.Hej kámo, všichni jsme děvky.
Эй, чувак, мы все такие.Hej kámo. Co tady děláš?
Эй, чувак, что ты тут делаешь?Hej kámo, co je za rok?
Эй, приятель, какой сейчас год?Hej kámo, můžeš mi pomoct?
Эй, приятель! Не подмогнешь?Hej kámo, najdi si vlastní.
Эй, приятель, найди себе свою.Hej kámo, kde to mohl schovat?
Э, друг, где он их спрятал?Hej kámo, já ji viděl první.
Эй, братан, я первый к ней подкатил.Hej kámo, dává ti ten blbec čočku?
Эй, приятель, этот мудак тебя достает?Hej kámo! Mam ten Housův pohovor!
Эй, чувак, у меня собеседование у Хауса!Hej kámo, dej mi nejlepší ležák!
Эй, парень! Лучшего светлого, что у тебя есть!Hej kámo, neviděls mou snoubenku Lily?
Эй, братан, ты не видел мою невесту Лили?Hej kámo, Buritto se jí s kečupem.
Эй, мужик. Тебе надо соуса для твоего буррито.Hej kámo, musim zpátky po schodech nahoru.
Эй, приятель, я должен вернуться наверх.Hej kámo, no tak, svou povinnost jsi splnil.
Эй, чувак, брось, ты выполнил свой долг.Hej kámo, snažím se tu řídit klub.
( дон- и) Эй, бро, я тут пытаюсь управлять клубом.Hej kámo, jestli toho máš teď moc.
Эй, приятель, если ты эмоционально слишком угнетен.Hej kámo, jakto že nehraješ videohry s Grantem?
Эй, парень, ты разве пришел не играть в видеоигры с Грантом?Hej kámo, vypadáš jako bys ztratil nejlepšího přítele.
Эй приятель, выглядишь как будто потерял лучшего друга.
