HELGO на Русском - Русский перевод

• хельга

Примеры использования Helgo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Díky, Helgo.
Спасибо, Хельга.

Helgo, zavolej 911.
Хельга, звони 911.

Zdravím, Helgo.
Здравствуй, Хельга.

Helgo, tohle je Sára.
Хельга, это Сара.

Zůstává, Helgo.
Она остается, Хельга.

Helgo, tohle je Eyal.
Хельга, это Эяль.

Závidím ti, Helgo.
Я завидую тебе, Хельга.

Helgo, co myslíš?
Хелга, как ты думаешь?

Musí to vědět, Helgo.
Он должен знать, Хельга.

Hel… Helgo, neodcházej.
Хельга, не уходи.

Ty to nechápeš, Helgo!
Ты не понимаешь, Хельга!

Helgo, neopouštěj mě.
Хельга, не покидай меня.

O čem to mluví, Helgo?
О чем он говорит, Хельга?

Ne, Helgo, budu ten nejhorší táta!
Нет, Хельга, я буду ужасным отцом!

Máme dítě, Helgo.
У нас родился ребенок, Хельга.

Helgo, moc rád vidím, že stále pracuješ, respektive žiješ.
Хельга, как приятно видеть, что ты все еще работаешь… и все еще жива.

Hodně se bojí, Helgo.
Хельга, она очень напугана.

Helgo, přísaháš bohům, že si chceš vzít tohoto muže?
Хельга, ты клянешься перед богами что ты хочешь выйти замуж за этого мужчину?

Tebe jsem se neptal, Helgo.
Я не тебя спрашивал, Хельга.

Někteří muži touží po ženách, Helgo. Jiní touží po zlatu.- Ale já toužím jen sloužit bohům.
Некоторые мужчины жаждут женщин, Хельга, другие жаждут золота, и только я жажду угодить богам.

Víš, co jsem udělal, Helgo?
Знаешь, что я сделал, Хельга?

Helgo… Musíš si nechat tento meč do úschovy pro svého syna a teď musíš předložit tento nový meč ženichovi.
Хельга… ты должна обменять этот меч в интересах своего сына, и теперь должна предоставить жениху новый меч.

Osvobodila jsi Flokiho, Helgo?
Ты освободила Флоки, Хельга?

Jsem ošetřovatelka Von Lembke. Ale ty mi můžeš říkat Helgo.
Я медсестра Вон Лемпке, но вы можете называть меня Хельгой.

Chci ji vzít s námi.- Ne, Helgo.- Ano.
Я хочу забрать ее с нами Нет, Хельга да Нет.

Víš, proč mi pomáhají, Helgo?
Знаешь, почему они мне помогают, Хельга?

Já se pro tohle nenarodila, Helgo.
Я даже мечать о подобном не могу.

Díky tvému soucitu a síle z tebe bude úžasná vládkyně, Helgo.
Твое сострадание и сила сделает из тебя замечательного лидера, Хельга.

Už jsi tu předtím byla, Helgo?
Ты здесь раньше была, Хельга?

Kdy bude připravené jídlo, Helgo?
Когда еда будет готова, Хельга?

Как использовать "helgo" в предложении

A protože mně jí bylo líto, spustila jsem: „Helgo, třídní říkala, že pak půjdeme na Petřín.

Ještě jsem si vzpomněla na Helis no a nejhorší snad Helgo na komentář reaguje femme — #33 Super článek, ale asi bych neodešla z bytu.

Jak já tě chápu, Helgo z Mrzimoru, tebe a tvou touhu po najití jezera… Kdo tu trochu probloudil mé odkazy, ví, že jedním z mých nepotterovských koníčků je vyšívání.

Nejvíc se, Helgo, podobáš pavouku. Želvě, případně.

Paní Helgo, myslím, že snad s výjimkou těch úplně nejmladších vás asi všichni členové znají.

Re[2]: [Czechlist] klient odmita zaplatit z duvodu kvality (59) S tim se myslim pocita, Helgo..

Kaminski nehnul ani brvou. „Ahoj, Helgo,“ řekl Ditrich a znělo to jako otázka. „Doprovodíte je?“ zeptala se Millerová vlkodlaků.

Dojel k údolí Suchého potoka, tam je trocha sráz v zatáčce prudké. „Helgo seskoč“ a sochorem začal přibrzďovat vůz.

Co teď budeme dělat!" Vřískal ženský hlas. "Klid Helgo on se přeci probudí." Uklidňoval dívku nějaký hlas.

Paní Helgo, moc hezky se s vámi povídá.