Примеры использования Helia на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je atomové číslo helia.
Атомный номер сурьмы.Různé směsi helia a kyslíku jako dýchací plyny pro potápěče.
Litrů tekutého helia.
Danubius Hotel Helia se nachází přímo na břehu Dunaje v Budapešti, naproti Markétinu ostrovu.
Отель Danubius Helia расположен прямо на берегу реки Дунай, напротив острова Маргит.Toto jsou jediné dva stabilní izotopy helia.
Mám problém najít správný poměr tekutého helia a mrazové ochrany tkáně glycerolem.
Krystal- Víla přírody, princezna Lynphei a kamarádka Helia.
NG z pole svobodného státu však obsahuje helia v koncentracích až do 3-4% objemových.
НГ из области свободное государство, однако, содержит гелия в концентрациях до 3- 4% по объему.Linde globální Helium podnikání získává odběru dohoda pro helia.
Linde глобальной гелия бизнес приобретает тройниковые соглашение для гелия.Jejich zásobovací trasy helia a titanu, které pomáháme chránit, jsou nezbytné k projektu terraformace.
Мы помогаем защищать их маршруты доставки гелия и титана. Они нужны им для терраформирования.V posledním videu jsem vám také ukázal, jak vypadá takový orbital helia.
Původní název metody Heliarc je odvozen od helia použitého při prvních pokusech svařování touto metodou.
Оригинальное название метода происходит от гелия, используемого при первых опытах сварки при помощи этого метода.Pouze atmosféry jsou podobně jako u Jupiteru aSaturnu složeny převážně z vodíku a helia.
Атмосфера Урана, так же как и атмосферы Юпитера и Сатурна,состоит в основном из водорода и гелия.A ta" mlha" okolo jsou dva elektrony helia, nebo spíše dva elektrony, které má tento atom.
А потом все то, что нарисовано вокруг, это два электрона, которые есть у гелия, или есть хотя бы Jádro mlhoviny nemá zřetelně viditelné struktury ve formování aje převážně složeno z ionizovaného helia.
В ядре туманности не обнаружено какой-либо четко различимой структуры,оно в основном состоит из ионизованного гелия.Vodík- vytvořen těsně po Velkém třesku, je vedle helia a lithia, nejhojnějším a nejlehčím prvkem ve vesmíru.
Одород, образовавшийс€ сразу после Ѕольшого взрыва, вместе с гелием и литием,- это самый распространенный и самый легкий элемент во¬ селенной.Velký problém je zde divoká zvěř, protože jak přesně varujete řidiče, že na cestě může být tahle jakoby srna a žebude plná helia?
Главная проблема, конечно, дикая природа, ведь как предупредить водителей, что впереди водятся олени, возможно,наполненные гелием?Toto stádium vývoje hvězdy je fází hoření helia, zatímco hlavní posloupnost je fází hoření vodíku.
Этот период в эволюции звезды соответствует фазе горения гелия в ядре звезды, в то время как главная последовательность соответствует фазе горения водорода.Metalicita v astronomii vyjadřuje, jaký je v dané hvězdě nebojiném systému obsah těžších prvků vzhledem k obsahu vodíku a helia.
Металли́чность( в астрофизике)-относительная концентрация элементов тяжелее водорода и гелия в звездах или иных астрономических объектах.Mám kryochladič ke zpomalení odpařování helia a k tomu všemu mám tuhle Faradayovu klec ke snížení šumu rádiových vln a omezení rušení.
Криогенный охладитель для гелия, и в завершение всего- клетка Фарадея, чтобы снизить радиопомехи и избежать резких колебаний.Což v podstatě znamená, že elektronová konfigurace lithia je přesně stejná,jako byste zapsali elektronovou konfiguraci helia a potom napsali 2s1.
Что, по большому счету, означает, что электронная конфигурация лития может быть записана какэлектронная конфигурация гелия, с добавлением к нему 2s1.Osm je magické číslo pro všechny, kromě vodíku a helia. Vodíky se snaží zaplnit pouze" 1s" orbital.
Я сказал, что восемь- это магическое число для всех, кроме водорода и гелия, которые оба вполне счастливы, потому что они пытаются заполнить только свою первую орбиталь.Molekulární podíl helia, tj. podíl počtu atomů helia vůči počtu molekul všech plynů, je 0,15 ± 0,03 ve svrchní troposféře, což odpovídá hmotnostnímu podílu helia 0,26 ± 0,05.
Мольная доля гелия( то есть отношение количества атомов гелия к количеству всех атомов и молекул) в верхней тропосфере равна, 15±, 03 и соответствует массовой доле, 26±, 05.Hmotnost vláken mlhoviny( která se skládají z ionizovaných a neutrálních plynů,a to hlavně helia) je odhadnutá na 4,6 ± 1.8 M☉.
Содержащееся Podle podmínek dohody dodá Renergen Linde helia rezervy prostřednictvím smlouvy o odběru s Linde globální Helium je přiřazen distribuční práva.
Согласно условиям соглашения Renergen будет предоставлять Linde гелия резервы через водоотводный контракт, глобальные гелием Linde назначаются права распространения.Ty však byly záhy nahrazeny velkými balóny vyrobenými z polyetylenu, které byly odolnější, propouštěly méně helia a byly též schopny lépe zachovávat konstantní výšku než původní gumové.
Они были более прочными, менее подвержены утечке гелия, а также лучше поддерживали постоянную высоту, чем предыдущие латексные шары.Na počátku 20.století byly objeveny velké zásoby helia v ložiscích zemního plynu v Great Plains a Spojené státy americké se staly světovým dodavatelem tohoto plynu.
В 1903 году большие запасы гелия были найдены на месторождении природного газа в США, на сегодняшний день эта страна является крупнейшим поставщиком этого газа.Na začátku mělo spektrum typické vlastnosti supernov typu II s výraznými spektrálními čarami vodíku,ovšem postupně tyto čáry zeslábly a objevily se čáry helia, takže se spíše podobalo spektru supernovy typu Ib.
Вначале она выглядела как сверхновая II типа( сверхновая, сформированная взрывом звезды- гиганта) с выраженными спектральными линиями водорода в излучении,но позже водородные линии ослабли и появились сильные линии гелия, делая сверхновую похожей на тип Ib.Linde rostlin sníží energie potřebné asnížit emise CO2 tradiční helia z NG extrakce procesů a bude představovat nejnovější strojírenská technologie pokroky.
Linde завод снизит энергии необходимы исократить выбросы CO2 традиционных гелия из процессов экстракции нг и будет представлять самую последнюю в инженерных достижений технологии.Například MACHO objekty, které zahrnují, mimo jiné, hnědé trpaslíky(objekty z vodíku a helia s hmotností méně než 8 setin hmotnosti Slunce), které nikdy nezahájí jadernou fúzi vodíku, ale spalují deuterium.
Например, MACHO, в число которых могут входить коричневые карлики(объекты из водорода и гелия с массами менее, 08 массы Солнца), не способны поддерживать ядерные реакции горения водорода, но могут поддерживать реакции горения дейтерия.
