HO DOKONČIT на Русском - Русский перевод

• ему закончить
• его закончить

Примеры использования Ho dokončit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nech ho dokončit.
Дай ему договорить.

Pokud někdo začne boj, musí ho dokončit.
Кто-то начал драку, но закончили ее они.

Nech ho dokončit.
Дай ему финишировать.

Skoro hotový, ale měly bychom ho dokončit.
Почти сделана, но мы должны закончить ее.

Musím ho dokončit.
Мне нужно его закончить.

Chytré by bylo, pomoci Hitchovi ho dokončit.
Было бы правильней помочь Хичу его закончить.

Musíme ho dokončit.
Мы должны завершить ее.

Měl jsi udělat projekt, dlouho si na něm makal, měl jsi ho dokončit přes víkend?
У тебя был проект, работал допоздна, нужно было доделать его к выходным?

Necháš ho dokončit práci?
Позволите ему закончить дело?

Odešel mi producent a potřebuju někoho, komu věřím, aby mi pomohl ho dokončit.
Мой продюсер и я расстались, и мне нужен тот, кому я действительно доверяю. чтобы помочь мне закончить его.

Měl bys ho dokončit.
Ты должен его закончить.

Já jen chci, aby se lék, kterému zasvětil svůj život, dostal do rukou společnosti, která má možnosti ho dokončit.
Все, что я хочу- это отдать лекарства, выпуску которых он посвятил всю жизнь, в руки компании, способной закончить его дело.

Klid, Amy. Nech ho dokončit tu řeč.
Успокойся, Эми, дай ему закончить тост про океан.

Toužila jsem ho dokončit a vidět jeho ostří. Vidět jeho ostří?
Мне очень хотелось закончить его и увидеть его лезвие… увидеть лезвие?

Kdyby za tebou přišel Damien Darhk a řekl ti, ať složíš zbraně a necháš ho dokončit plán pro Star City, udělal bys to?
Если бы к тебе пришел Дэмиен Дарк и попросил отложить лук, и дать ему воплотить планы на Стар Сити, ты бы пошел на это?

Zašij ho a nech ho dokončit závod.
Зашей его и дай ему закончить его гонку.

Měla Merlinovu zbraň, jen nevěděla, jak ji dokončit.
У нее было оружие Мерлина, но она не знала, как закончить его.

Ne, nestihl jsem ji dokončit.
Нет, у меня не было возможности закончить ее.

Nestihli jsme ji dokončit.
Нам не удалось закончить его.

Dovolte mu ji dokončit.
Позвольте ему закончить.

A já mám v plánu ji dokončit.
И я хочу закончить ее.

Možná bys mohl použít svojí mysl a pomoct mu dokončit svůj rukopis?
Может быть ты пошевелишь мозгами и поможешь ему закончить очередной манускрипт?

Ale vypadá to, že tady nebudu, abych ji dokončila.
Но, похоже, меня не будет рядом, чтобы закончить ее.

Nemohl ji dokončit.
Он не мог его закончить.

Musíš ji dokončit.
Ты должен ее закончить.

Tahle malba… můžu ji dokončit.
Эта картина… я могу ее закончить.

Vy dva se udobřete a nech ji dokončit ročník, a odmaturovat.
Вы миритесь, и позволяете ей закончить этот год и выпуститься.

Nepodařilo se mu ji dokončit.
Но не закончил его.

Tys ho dokončila?
Ты сделала его?

Jestli ho nedokončí, tak jsou všechny ostatní bezcenné.
Если его не закончат, все остальное бессмысленно.

Как использовать "ho dokončit" в предложении

Samotné prostředky ale k úklidu nestačí, nejdůležitější je mít odhodlání a chuť ho dokončit.

Je zde patrná větší motivace žáků nástavbového studia, protože mají zájem studium zvládnout a úspěšně ho dokončit.

Veškeré nářadí i materiál na stavbu modelů zajistíme, přesto je možné přivézt si třeba i vlastní nedodělaný model a zde si ho dokončit.

Stihl ho dokončit a rozkreslit ještě další dva, protože Tonyho "vydrž chvíli" se změnilo na hodinu.

Například jeden žák začne příběh a druhý má možnost ho dokončit z jiného účtu.

Rozepsaný jsem ho měla od Prosince, jen jsem nenašla čas ho dokončit.

Zaměřte se dnes na svůj aktuální úkol a snažte se ho dokončit, dokončit to, co jste započali a zůstaňte u toho pokorní.

Je to hozená rukavice, vůbec do takového filmu „jít“, prosadit jeho financování, bez ústupků ho dokončit – a pak „pustit do světa“.

Jestli víš, jak příběh bude dál pokračovat a chceš ho dokončit, není důvod proč s jeho psaním skončit.

A rozhodně by neměl dopustit, aby ho toto rozhodnutí jakkoliv omezovalo při studiu, při nasazení, chuti a píli ho dokončit.