HO HLEDAT на Русском - Русский перевод

• его искать
• найти его
• поискать его
• на его поиски
• его разыскать
• найдем его

Примеры использования Ho hledat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdeme ho hledat.
Найдем его.

Slunce vyšlo, šel jsem ho hledat.
Взошло солнце, я пошел его искать.

Jdeme ho hledat.
Давай найдем его.

Vzal jsem Choa a šli jsme ho hledat.
Я взял Чо, и мы пошли его искать.

Půjdu ho hledat.
Я пойду его искать.

Nikdo nemá tušení, kde ho hledat.
Никто понятия не имеет, где его искать.

Pojďme ho hledat.
Давай найдем его.

Když se nevrátil, šli jsme ho hledat.
Когда он не вернулся, мы пошли его искать.

Půjdu ho hledat.
Я собираюсь найти его.

Jo, zajímalo by mě, jak věděli, kde ho hledat.
Да, я удивляюсь, как они узнали, где его искать.

Půjdeme ho hledat.
Мы поедем его искать.

Měla bys vidět smysl v životě a měla bys ho hledat.
В твоей жизни должен быть смысл, и ты должна найти его.

Nepůjdeš ho hledat.
Ты хочешь найти его.

Půjdu ho hledat, ty zůstaň.
Я пойду его искать, а ты останься.

Neměli bychom ho hledat?
Будем его искать?

Nemůžeš ho hledat a prostě mi nic neříct!
Ты не можешь просто найти его и ничего мне не сказать!

Pomůžeš mi ho hledat?
Можешь мне найти его?

Mohl byste ho hledat celý život a nebyla by to ztráta času.
Можно всю жизнь потратить на его поиски, и она не будет пустой.

Šla jsi ho hledat?
Ты пошла на его поиски?

To je zvláštní, protože jste přesně věděla, kde ho hledat.
Это странно, поскольку вы точно знали, где его искать.

Půjdu ho hledat.
Я собираюсь пойти поискать его.

A když mě máma zamkla venku, nemohl jsem ho hledat.
И моя мама заперла меня в доме, так что я не мог его разыскать.

Poslal jsem ho hledat Erica.
Я послал его искать Эрика.

Vezmu si tvůj pas a tvé oblečení a půjdu ho hledat.
Я возьму твой паспорт и твою одежду И отправлюсь на его поиски.

Nikdo už ho hledat nebude.
Никто больше не будет его искать.

Jestli byl s Emmetem, možná zjistíme, kde ho hledat.
Если он был с Эмметом, то сможет подсказать, где нам его искать.

Vrátili jsme se ho hledat, ale nebyl tam.
Мы вернулись на его поиски, но ничего не нашли.

Zkoušeli jste ho hledat?
Вы пытались его разыскать?

Říkala jsem ti, že už ho hledat nebudeme, Jessico.
Джессика, я говорил тебе, мы не будем тратить время на его поиски.

Tam mě nenapadlo ho hledat.
Я не думал, что можно поискать его там.

Как использовать "ho hledat" в предложении

Uznejte ale, že hledat byt v okolí svého bydliště (jeho případ) je mnohem snazší, než ho hledat někde 300 km od domova (můj případ)!

Jenže takový zámek má desítky místností, tak kde ho hledat?

Ale hlavně není důvod ho hledat, myslím že všem je líp když jeho identitu neznají.

Falric si ovšem takhle vítězství nepředstavoval a vydal se ho hledat.

To nám vypráví náš příběh: Když ti dva Ježíše poznali, a On se jim opět ztratil, nešli ho hledat, aby měli zase ten pěkný pocit.

Ze Severusova a Remusova vyprávění, věděl jak vypadá: velký a pěkný dům, ale kde ho hledat, to mu říci nedokázali.

Vydává se ho hledat a stopuje tajemné Zvíře až do jeho království, do světa z pohádek, který ji může zničit, nebo spasit.

Ona o tom začne uvažovat, i když Jean je proti. – Albert se ztratil, jdou ho hledat. – Starý pán uklouzl při venčení svého velkého psa.

Jak poznat dobrého psychoanalytika a jak ho hledat?

Bh nás však obdail schopností Ho hledat a vložil do nás touhu nauit se chodit, tak jako chodil On, když byl mezi námi.