HO NENAJDETE на Русском - Русский перевод

• вы не найдете его

Примеры использования Ho nenajdete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vy ho nenajdete.
Вы не найдете его.

Myslím, že v márnici ho nenajdete.
Я не думаю, что вы найдете его в морге.

Tam ho nenajdete.
Они не найдут его.

Nevracejte se, dokud ho nenajdete!
И не возвращайтесь, пока не достанете его!

Doma ho nenajdete.
Вы не найдете его там.

Říkal jsem, že u Audry ho nenajdete.
Как я и говорил, вы не найдете его у" Одри".

A když ho nenajdete?
А если не найдете?

Pročesejte celý sídliště, dokud ho nenajdete.
Прочешите тут все, пока не найдете его.

Tady ho nenajdete.
Здесь вы его не найдете.

Pokud mě zabijete, nikdy ho nenajdete!
Если ты убьешь меня, то никогда не найдешь его.

Nikdy ho nenajdete.
Ты никогда не найдешь его.

Ten spis je v bezpečí a vy ho nenajdete.
Да, папка в надежном месте, и вы ее не получите.

Nikdy ho nenajdete.
Вы никогда не найдете его.

Utnul jsem jeho vysílání, takže ho nenajdete.
Я скрыл его следы, так что вы его не найдете.

Co když ho nenajdete?
Что, если вы его не найдете?

Jen se musíte prořezávat dál, dokud ho nenajdete.
Просто отбрасывайте прочь ненужное, пока не найдете их.

Jestli ho nenajdete, začnu střílet.
А если вы не найдете… Я начну стрелять.

Můžete jít za ním, ale stejně ho nenajdete.
Можете поехать за ним. Вы все равно его не найдете.

Když ho nenajdete vy, tak kdo?
Если вы не сможете найти его, то кто сможет?.

Klidně buďte tvrdší a neotravujte mě nebo se nevymlouvejte, dokud ho nenajdete.
Не слишком любезничай, и не беспокой меня, не докучай, пока не найдешь его.

Když ho nenajdete, jak dlouho nás udržíte v bezpečí?
Если вы не сможете его найти, как долго вы будете нас охранять?

Chci, abyste zkontrolovali oči každého muže i ženy, dokud ho nenajdete!
Я хочу, чтобы вы проверили глаза у всех мужчин, женщин и детей, пока не найдете его.

Pokud ho nenajdete, doplníte zásoby v Hranici a budete pokračovat.
Если не найдете, то пополните запасы в Краю и продолжайте искать.

Pokud hledáte originál vašeho přítele, Doktore, tak tady ho nenajdete.
Если Вы будете искать оригинал своего друга, Доктора, то Вы не найдете его здесь.

Zbytečné, nikdy ho nenajdete, ale znám muže, který by ho najít mohl.
Бессмысленно, вы никогда не найдете его, но я знаю того, кто сможет.

Nevím, ale pokud on sám nebude chtít, abyste ho našli, tak ho nenajdete.
Я не знаю. Но если он не хочет, чтобы вы его увидели- вы его не увидите.

Nevím, proč mě pan Simms napadl, ale pokud ho nenajdete, co mu zabrání to udělat znovu?
Я не знаю, почему мистер Симмс напал на меня. Но если вы его не найдете, что помешает ему напасть снова?

A proto, že ten pes je klíč k mojí budoucnosti způsobuje jeho zmiznutí důvod, že jestli ho nenajdete, nebudete mít žádnou budoucnost vy.
Так как от этого пса зависит мое будущее если вы не найдете его, что ж… у вас не будет будущего.

Podívejte, jestli ho Bahňáci vzali do své vesnice, tak už ho nenajdete, protože místní bažiny jsou bezedné. A jen Bahňáci vědí.
Понимаете, если болотники забрали ее в свое селение, то вы никогда до него не доберетесь, потому что болота бесконечны, и только Болотники знают дорогу.

Až ho najdeme, připomeň mi, abych se ho zeptal.
Когда мы его найдем, напомните мне спросить.

Как использовать "ho nenajdete" в предложении

A pokud ho nenajdete, připusťte, že pozitiva situace určitě brzy objevíte.

Jedná se o provizorní obal - průhledná folie s etiketou a tento výrobek není součástí naší oficiální nabídky, proto ho nenajdete ani na našem e-shopu.

Nu, tady ho nenajdete, nebo snad ano?

Pokud ho nenajdete, jděte za někým kdo ho má a pomozte mu.

Je tam nějaký konektor TTL, který slouží nevím k čemu, ale na normálních PC ho nenajdete, aspoň ne takto popsaný.

Také jsou zde vidět dvě záslepky pro vertikální umístění grafické karty, ovšem je nutné si přikoupit PCIe extendér, v základním balení ho nenajdete.

Můžete nechat dudlík náhle zmizet (dudlík schovejte někam, kde ho nenajdete ani vy) a v následujících dnech dítě zabavte tak, aby si na něj nevzpomnělo.

Pokud se popíšete jako ten úžasný/ta úžasná a ještě budete předlouze popisovat, co od toho svého protějšku chcete, musíte počítat s tím, že ho nenajdete.

Pokud se vám v GT5 moc nelíbil systém experience bodů, můžete být rádi, protože zde ho nenajdete.

Na běžné zeměpisné mapě ho nenajdete, protože skrývá důležitá tajemství.