HO NEVIDÍŠ на Русском - Русский перевод

• его не видишь

Примеры использования Ho nevidíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty ho nevidíš?
Не видишь его.

Dokonce i když Ho nevidíš.
Даже если ты его не видишь.

Ty ho nevidíš?
Ты не видел его?

Předstírej, že ho nevidíš.
Притворись, что ты его не видишь.

Ty ho nevidíš?
Ты его не видишь?

Napsal jsem ti dopis, copak ho nevidíš?
Я оставил тебе записку- ты ее не видел?

Ty ho nevidíš?
Ты не видишь его?

Opravdu nerozumím, proč ho nevidíš.
Я правда не понимаю, почему ты не видишь Его.

Copak ho nevidíš?
Ты что не видишь?

Když se díváš na tetování, ve skutečnosti ho nevidíš.
Когда смотришь на тату, обычно не видишь ее, на самом деле.

Ty ho nevidíš?
Разве ты его не видишь?

No, jen ti říkám, zaměř se jen na to, jak to bude pěkné, až se s Connorem uvidíš, namísto toho jaké to je, když ho nevidíš.
В общем, говорю тебе, что лучше думать о том, как чудесно будет, когда ты увидишься с Коннором, а не о том, как больно без него.

Copak ty ho nevidíš?
Ты что, не видишь?

Ty ho nevidíš, ale víš to.
Ты не видишь его… но ты знаешь.

Proč ho nevidíš?
Почему ты его не видишь?

Nikdy ho nevidíš přicházet, dokud není pozdě.
Ты не видишь, как он подходит, пока уже слишком поздно.

Měl jsi říct," Jasně, že ho nevidíš venku," Flexi, když jsem ho zaparkoval vzadu.
Ты должен был сказать:" Конечно ты ее не увидел возле парадного выхода Флекс, я ведь припарковался возле заднего.

Copak ho nevidíš v mých očích?
Ты видишь его в моих глазах?

Roky ji nevidíš, a hned na ni spustíš s dietou?
Столько лет ее не видел и уже набросился на ее диету?

Ty ji nevidíš?
Ты ее разве не видишь?

Ty ji nevidíš?
Ты видишь ее?

Z ulice jí nevidíš.
С улицы его не видно.

Ve vzduchu ji nevidíš, ale cítíš to vlhko.
В воздухе его не увидишь, но чувствуешь… влажность.

Proto ji nevidíš.
Поэтому вы ее не видите.

Nech ji, nevidíš, že nechce?
Оставь ее, не видишь, что она не хочет?

A tvá matka je tu taky, i když ji nevidíš.
И мама тоже здесь, хотя ты ее не видишь.

Od té doby, co odešla z nemocnice kvůli soukromé praxi jsi dělal, že ji nevidíš.
С пех пор, как она ушла на частную практику, притворяемся, что не замечаем ее.

Jsi tak přesvědčený, že pro tebe nemám žádnou vodu, že ji nevidíš.
Ты настолько убежден, что у меня не будет для тебя воды, что ты не видишь ее.

Jaktože ji nevidíš?
Почему ты ее не видишь?

Copak ji nevidíš?
Не видишь?

Как использовать "ho nevidíš" в предложении

EDIT: Pokud ho nevidíš v BIOSu a disk je správně zapojen (vyzkoušej jiný SATA kabel + jiný SATA port na desce), tak je to konečná.

Když uvidíš jet auto po dálnici, budeš věřit, že pokračovalo dále a jelo a jelo, i když ho nevidíš - až než s té dálnice sjelo.

Budeš mít pocit, že se ti hroutí svět, že neexistuje cesta ke zdárnému řešení jakéhokoliv problému. Řešení máš přímo před sebou, jen ho nevidíš.

Když ho nevidíš, možná tě od smrti dělí jen pár vteřin.

Sice ho nevidíš, ale už na něj nikdy nezapomeneš. "Tak co, Filípku, už víš, proč jsou někdy lidé zlí?" zeptá se andílek.

Tvůj skutečný domov cestuje ve vnějším světě každý pozemský okamžik s Tebou, a přitom ho nevidíš.

To hlavní je, že ty ho nevidíš a nechceš vidět takového jaký je.

Nebude to snadné, ale pokud ho nevidíš denně a máš možnost se mu vyhýbat, bude to lehčí.

Připomene zásadu sleduj jezdce za sebou a když ho nevidíš tak zastav.

Pokud ho nevidíš, tak to mě mrzí, ale nedá se nic dělat.