Примеры использования Ho uklidnit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chceš ho uklidnit.
Чтоб он расслабился.Nemůžu… nedaří se mi ho uklidnit.
Musíš ho uklidnit.
И должна его успокоить.Myslím že jsem se snažila ho uklidnit.
Наверное, пыталась его успокоить.Zkus ho uklidnit.
Попытайся успокоить его.Nemůžeš si ho uklidnit?
Ты можешь его успокоить?Snažím se ho uklidnit, ale vznesl pár obvinění.
Я пытаюсь его успокоить, но Já vím, jak ho uklidnit.
Я знаю, как его успокоить.Ta to pak může říct tvému tátovi, trochu ho uklidnit.
Потом она все объяснит отцу, немного его успокоит.Nemůžu ho uklidnit.
Я могу успокоить его.Nate vysedl ze svého auta a pokusil se ho uklidnit.
Нейт вышел из машины и пытался его утихомирить.Zkusím ho uklidnit.
Попробую его успокоить.A při této příležitosti nebude lehké ho uklidnit.
И в этом случае Můžete ho uklidnit?
Вы можете его успокоить?Musíme ho uklidnit a začít s ním komunikovat.
Нужно успокоить его и начать с Neměl bych ho uklidnit?
Я должен подбодрить его?Chtěla jsem ho uklidnit, Povídala jsem si s ním. .
Я пыталась успокоить его, поговорить с Dobře? Chceš ho uklidnit.
Надо, чтоб он расслабился.Zkoušel jsem ho uklidnit on mě praštil a utekl.
Я пытался его успокоить, а Potřebovala jsem ho uklidnit.
Мне нужно, его успокоить.Musíš ho uklidnit!
Постарайся его успокоить!Rodičům se podařilo ho uklidnit.
Родителям удалось его успокоить.Musíte ho uklidnit.
Ты должна его успокоить.Pokusím se ho uklidnit.
Я попытаюсь его успокоить.Zkusím ho uklidnit.
Постараюсь его успокоить.Zkoušel jsem ho uklidnit.
Я пыталс€ просто его успокоить.Tady, zkus ho uklidnit.
Вот, посмотрим сможешь ли ты успокоить его.Snažil jsem se ho uklidnit.
Я просто пытался его успокоить.No, pokusil jsem se ho uklidnit.
Ну, я попытался успокоить его.A pak začal křičet a já se snažila ho uklidnit a pak mě praštil.
