HORIZONTÁLNĚ на Русском - Русский перевод

• горизонтально
• по горизонтали
• горизонтальное

Примеры использования Horizontálně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Horizontálně vysoký.
Горизонтально высокий.

Reliéf pouze horizontálně.
Только по горизонтали.

Horizontálně, ale sám.
Горизонтально, но не весело.

Rozdělit& horizontálně.
Разделить по& горизонтали.

A jak mam ty prsty nastavit? Vertikálně nebo horizontálně?
А пальцы ставить вертикально или горизонтально?

Kdo je jí horizontálně?
Но кто ест их горизонтально?

Ruka horizontálně od lokte.
Рука в горизонтальном положении от локтя.

Vložit série horizontálně.
Вставить ряды горизонтально.

SMD lampy poskytují větší úhel sledování, vertikálně i horizontálně.
SMD лампа обеспечивает более широкий угол обзора как по вертикали, так и по горизонтали.

Mám to raději horizontálně.
Я предпочитаю горизонтально.

Měkké souhlásky jako" š" a" ž" se píšou horizontálně.
Мягкие согласные как" ч" и" ш" пишутся горизонтально.

Řekla jsi mu, že si horizontálně zašpásuju?
Ты рассказала ему, что меня ждет горизонтальное танго?

Toho jsem si všimla, když jsem srovnávala účty horizontálně.
Я кое-что заметила, когда сопоставила счета по горизонтали.

Rozkrájí to dokumenty, horizontálně i vertikálně, na malinkaté kousky.
Она режет документы горизонтально и вертикально на малюсенькие кусочки.

Rozdělit hlavní okno& horizontálně.
Разделить& главное окно горизонтально.

Nohy osla somálského jsou horizontálně černě pruhované podobající se pruhům zebry.
Ноги сомалийского осла покрыты черными горизонтальными полосками, что напоминает зебру.

A já vám řeknu přesně, jak daleko to horizontálně doletí.
И я вам точно отвечу, чему равно горизонтальное расстояние.

Vlajka Krakova má obdélníkový tvar, horizontálně rozdělený na dvě stejné části.
Флаг представляет собой собой прямоугольное полотнище, разделенное горизонтально на три части.

Dala by se mezikontinentální balistická střela odpálit horizontálně?
Ты бы запустил баллистическую ракету горизонтально?

Čára Nakreslí rovnou čáru vertikálně, horizontálně nebo pod úhlem 45 stupňů.
Линия Рисует прямую линию вертикально, горизонтально или под углом в 45 градусов.

Skokani a oběti v bezvědomí se poddají a dopadají horizontálně.
Прыгуны и бессознательные жертвы, как правило, сдаются и падают горизонтально.

Maximalizovat okno horizontálně.
Развернуть окно по горизонтали.

Rozsah dodávky: Kryt externího chlazení axiálně nebo horizontálně.
Комплект поставки: Кожух принудительной вентиляции- осевой или горизонтальный.

Maximalizovat okno horizontálně.
Распахнуть окно по горизонтали.

Čakkan šidótó tvořily dvě sady světel umístěné horizontálně na bocích u zádě.
Освещение тамбура выполнено в виде двух прямоугольных светильников, расположенных по бокам над зоной входа.

Rozdělit pohled& horizontálně.
Разделить панель по& горизонтали.

Zrcadlit obrázek& horizontálně.
Отразить изображение& горизонтально.

Vertikálně, nebo horizontálně?
Полоски вертикальные или горизонтальные?

Zarovnat na střed horizontálně.
Равноудаленно расставить центры по горизонтали.

Jsem dobrý, jak můj trenér říká, horizontálně i vertikálně.
Я хорош, как говорит мой тренер, горизонтально и вертикально.

Как использовать "horizontálně" в предложении

Zařízením je vyřešeno podávání kuliček do pracovního prostoru u obráběcích strojů s horizontálně uspořádaným rotujícím a podpěrným kotoučem spolu s přítlačným ústrojím podpěrného kotouče.

Nožem s dlouhou střenkou rozřízněte horizontálně dortový korpus na 3 části. Šlehejte ochlazenou polevu dokud nebude lehká a nadýchaná. Částí naplňte díly korpusu.

Fasáda budovy je horizontálně členěna a zdobena masivní atikou.

Horizontálně orientované míchačky jsou namontovány přímo na straně dřezu.

Pak jsem papír horizontálně otočila a vyrazila i dírky na druhé straně hřbetu.

Lze jej také horizontálně postavit (na podélnou hranu), takže může sloužit i jako stojánek na telefon.

Důležitou výhodou však je zorné pole nezesíleného obrazu (tedy bez nočního vidění) 165 stupňů horizontálně a 90 stupňů vertikálně.

Týden je zobrazen horizontálně na dvou stránkách (pondělí, úterý a středa nalevo, čtvrtek, pátek, sobota a neděle napravo).

Z původního slova barzá vznikl i tvar písmene B, jen zpočátku byl horizontálně otočen, protože se psalo zprava doleva.

Příjemné jsou také pozorovací úhly 170° horizontálně a 170° vertikálně.