INDIÁNSKÁ на Русском - Русский перевод

• индейская
• индейцев
• индейские

Примеры использования Indiánská на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Indiánská policie?
Племенная полиция?

Tohle je Indiánská země!
Это земля индейцев!

Indiánská pohřebiště.
Индейские захоронения.

Je to stará indiánská hra.
Древняя индейская игра.

Indiánská legenda.
Легенда племени Черноногих.

To je tvoje indiánská krev.
Это в тебе говорит индеец.

Indiánská žena je taky Indián.
Индейские женщины такие же индейцы.

Kde je ta indiánská osada?
Где это индейское поселение?

Indiánská legenda o příšeře, která žije v lesích.
Индейская народная легенда о создании, что живет в лесах.

Místa na kempování, indiánská pohřebiště.
Походные лагеря, индейские кладбища.

Jsem indiánská babička.
Я индейская бабушка.

Tehdy jsem objevila indiánská kasína.
И тут я открыла для себя- Индианское Казино.

Friml- Indiánská píseň lásky, J.
Ильи Финка« Песенка- шутка о любви», сл.

První federálně financovaná indiánská internátní škola.
Первый индейский интернат с федеральным бюджетом.

To je indiánská malba!
Это индейская краска!

Ještě jsem nebyla stavební dělnice, nebo cyklistka, Indiánská náčelnice.
Я еще не была строителем, или байкером, поваром индийской кухни.

Pojem indiánská rada urážlivý není?
Индейский совет" не прозвучит оскорбительно?

Jestli u sebe měla něco speciálního, tak by to byla její indiánská dívka.
Если у нее было что-то особенное, то это та индианская девочка.

Ale ta indiánská vesnice je mnohem dál.
Но до деревни индейцев еще далеко.

Minut odtud je indiánská rezervace.
В десяти минутах отсюда есть индейская резервация.

Tato indiánská věc nemohla přijít v horší dobu, co?
Не могла эта ситуация с индейцами произойти в более подходящее время, а?

Kde myslíte, že ta indiánská hlava… přišla o vlasy?
Как думаешь где эту волосатую башку отпилили?

Byla to indiánská země dokud bude tráva růst a vítr vát a obloha bude modrá.
Это была земля индейцев пока трава растет, ветер дует, а небо голубое.

A teď, když se dozví, že je nějaká indiánská dívka těhotná, řeknou jí, aby šla na přerušení.
А теперь, когда индейская девочка забеременеет, они советуют ей сделать аборт.

V roce 2007 národní indiánská nadace odhadovala, že v Brazílii žije 67 různých izolovaných kmenů.
Января 2007 года Национальный фонд индейцев( FUNAI) сообщил, что подтверждено наличие 67 разных неконтактных племен на территории Бразилии.

Kmenová rada a indiánská rada jsou totéž.
Совет племени и индейский совет- это одно и то же.

Poblíž se nachází indiánská rezervace Northlands Denesuline.
На севере города находится резервация индейцев народа Тсавассен.

Tarahumarové( Rarámuri) jsou indiánská národnost patřící k uto-aztécké jazykové skupině.
Наррагансетты( англ. Narragansett people)- индейское племя, относящееся к алгонкинской языковой семье.

Zkontrolovány všechny karetní kluby odsud do Nevady, všechna indiánská kasina v Palm Springs, letištní parkoviště v obou státech…- Mercedes naší oběti nikde není.
Проверил все карточные клубы отсюда до Невады, все индейские казино в Палм Спрингс, стоянки в аэропортах в обоих штатах… мерседеса кабриолета нашего убитого нигде нет.

Как использовать "indiánská" в предложении

Indiánská legenda totiž praví, že ten, kdo ochutná bobule z el calafate, tak se do Patagonie opět jistojistě vrátí.

Představí nového hrdinu Ratohnhaké:tona, v jehož žilách koluje indiánská a britská krev.

Vaše indiánská karta - Motýl Motýl - Metamorfóza Motýlku, jen ty víš, jaké to je být zprvu odstrkovaný, poté ignorovaný a nakonec všemi obdivovaný.

Na lesní mýtině nedaleko obce Zderaz na Chrudimsku stála dvě indiánská týpí a za nimi typické podsadové stany.

Jenže to nebyla indiánská píseň ale bělošská.

Oblékání – Indiánská dívka Přenes se do dávných časů do role krásné indiánské dívky která se prohání po prérii ve svých indiánských šatičkách na bujném koníkovi.

TŘÍDA ZŠ Děti kreslily a tvořily: indiánská korálková výšivka, oblek indiánů, mokasíny indiánů 1.

Městečko se nachází poblíž Zvole nad Pernštejnem a oblíbené jsou divadelní představení, westernová show, indiánská vesnice i noční ohnivá představení.

Vlastní program potlachu byl prostý - ústředním bodem byla přehlídka tanců a soutěže tanečníků, taková indiánská Lúčnica.

Velká indiánská kniha: hau kóla! - Lubomír Kupčík: recenze, názory, obsah, koupit knihu | Baila.net Jak skutečně vypadali indiáni a indiánky severoamerických plání?