Примеры использования Jak zabít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Víš, jak zabít člověka?
Je to lovec. Ví jak zabít.
Он охотник, он знает, как убивать.Víme, jak zabít kouzelné bytosti.
Мы знаем, как убивать магические существа.Potřebuji zjistit, jak zabít menádu.
Мне надо узнать, как можно… убить менаду.Vím, jak zabít zombie. Dejte jim jídlo z bufetu.
Люди также переводят
Potřebuji poradit, jak zabít bakchantku.
Мне надо узнать, как можно… убить менаду.Protože chci, abys věděla, že vím, jak zabít muže.
К тому, чтобы ты знала, что я знаю, как убить человека.Přijít na to, jak zabít čas. Co jsi dělala ty?
Придумать как убить время. Чем ты занималась?Požádal jsi mě, ať přijdu na to, jak zabít Původní.
Ты просил меня выяснить как убить Древних.Naučili mě, jak zabít tolika různými způsoby.
Они научили меня как убивать, разными способами.Budu potřebovat, abys přišla na to, jak zabít Původního.
Ты нужена мне, чтобы выяснить как убить древнего.Povím vám, jak zabít dvě mouchy jednou ranou.
Я расскажу вам, как мы убьем двух зайцев одним ударом.Vím, co má Freya v plánu a vím, jak zabít Dahliu.
Я знаю, что планировала Фрея, и я знаю, как убить Далию.Jestli někdo ví, jak zabít Omeca, je to Yewllová.
Если кто и знает, как убить взрослого Омека, то это Юл.Mikael? Ten lovec upírů, který ví, jak zabít Klause?
Майкл это вампир- охотник который знает как убить Клауса?Konečně jsem vymyslel, jak zabít Jimmyho a porazit modrý.
Myslím, že Mary konečně přišla na způsob, jak zabít Morgana.
Думаю, что Мэри наконец- то выяснила, как убить Моргана.Ve tvé mysli je způsob, jak zabít Anubise. A mnohem víc.
В твоем разуме есть, как убить Анубиса и еще много чего.Myslíš, že bych tu pracoval, kdybych věděl, jak zabít člověka?
Ты думаешь я бы тут работал, если бы знал как убивать людей?V pergamenu není, jak zabít Druhého, ale jak se jím stát.
Рукопись в ней написано не как убить Другого, а Stu, ptal ses jich, jestli se chtějí naučit jak zabít zombie, pamatuješ?
Стю, ты спрашивал, хотят ли они узнать как убивать зомби, так ведь?K tomu, aby sis vzpomněla, jak zabít Savage, potřebuju, abys nechala svou mysl plynout. Do našeho prvního života.
Чтобы заставить тебя вспомнить, как убить Сэвиджа, мне нужно, чтобы твой разум пронесся через сотни предыдущих жизней.Dneska večer tyhle holky naučím, jak zabít a vykuchat prase, Danny.
Я собираюсь научить этих девочек как убить и распотрошить свинью сегодня, Дэнни.Stále ještě nevíme, jak zabít jednu z těch věcí, aniž bychom udělali hluk, takže dokud tohle nevyřešíme, nemusím se rozhodovat.
Мы по-прежнему не знаем, как убить этих тварей, не издав ни звука, так что до тех пор, пока мы не выясним это, я не буду делать выбор.Mluví o zabíjení, jak zabít a koho zabít. .
Разговаривают об убийствах. Как убивать. Кого A máš plnou krabici dopisů od něj s radami jak zabít své přátele.
И у тебя целая коробка из под обуви с письмами от него, в которых он советует тебе, как убивать друзей.Práce tady mi dala perfektní znalosti, jak zabít tak, aby na to nikdo nepřišel.
Работа здесь дала мне отличные знания, как убивать и Poslouchej, tak mě napadlo, jestli bys mi mohl dát malou radu, jak zabít ženu a nenechat se chytit.
Слушай, был бы счастлив если бы ты дал мне совет как убить женщину так чтобы все потом сошло с рук.Pane prezidente, dnes… jsme zjistili, jak zabít tu entitu, co si říká Drill.
Господин президент… Сегодня мы узнали, как убить эту инопланетную сущность, которая зовет себя Дриллом.Michelle Summersová je profesionál, věděla by, jak zabít někoho, aniž by zanechala stopy po násilí.
Но Мишель Саммерс была профессионалом, она знала, как убить кого-то и не оставить улик нападения.
