JASONOVA на Русском - Русский перевод

• джейсона

Примеры использования Jasonova на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jasonova pusa.
Рот Джейсона.

To je Jasonova bunda?
Это куртка Джейсона?

Jasonova dodávka?
Грузовик Джейсона?

Tohle je Jasonova kancelář.
Это офис Джейсона.

Jasonova speciální sušenka!
Спец- бисквит Джейсона!

Zahřívací otázka.- Jasonova zbraň?
Вопрос для разминки: оружие Джейсона?

Jsem Jasonova matka.
Я мать Джейсона.

Je to jen komplikace Jasonova stavu.
Это лишь осложнение состояния Джейсона.

Jsem Jasonova přítelkyně.
Я девушка Джейсона.

Neřekneš jí, že je Jasonova?
Ты не собираешься рассказать ей, что эта песня Джейсона?

To je Jasonova přítelkyně.
Это девушка Джейсона.

Sandee za mnou včera přišla-- Jasonova snoubenka.
Ко мне вчера приходила Сэнди- невеста Джейсона.

Volant z Jasonova Aston Martina.
Руль с Астона Мартина Джейсона.

Jsem fakt rád, že jste chytili Jasonova vraha.
Я действительно рад, что ты поймал убийцу Джейсона.

Jasonova smrt je teď vyšetrována jako vražda.
Смерть Джейсона теперь рассматривается, как убийство.

Ve 3. řadě se Brandy proplížila nahá do Jasonova pokoje.
В 3 сезоне Брэнди завалилась к Джейсону голышом.

Jasonova máma mu chystá všechno co chce, třeba francouzské tousty.
Мама Джейсона готовит ему все, что он хочет, даже французские тосты.

Tak mi jen slib, že nepůjdeš do Jasonova domu.
Просто, пообещай мне, что ты не будешь заходить к Джейсону в дом.

Jasonova matka, Tina, mě požádala, abych řekl pár slov jako jeho trenér.
Мама Джейсона, Тина, попросила меня, его тренера, сказать пару слов.

Tommy, umřeš za Milanovu vraždu, kterou jsi provedl bez Jasonova schválení.
Томми, ты умрешь за убийство Милана без одобрения Джейсона.

Jasonova vražda odhalila temná tajemství, kterým nikdo z nás nechtěl čelit.
Убийство Джейсона обнажило неприятную правду, которой никто не хотел узнать.

Genevieve Teagueová zkoumala hraběnku už od Jasonova narození.
Женевьева Тиг исследовала судьбу Графини еще до того, как Джейсоном родился.

A možná to nebyla Jasonova ruka, která letos napíchla javor, ale byla to ruka naděje.
И, возможно, не рука Джейсона проткнула клен в этом году, но это была рука надежды.

Doufala jsem, že se mnou budeš moct čmuchat kolem Jasonova domu.
Я надеялась ты сможешь пойти в дому Джейсона и последить со мной.

O týden později, rodina Blossomových pohřbila prázdnou rakev a Jasonova smrt byla prohlášena za nehodu podle příběhu Cheryl, která to okolo vypráví.
Неделю спустя семья Блоссом похоронила пустой гроб, и смерть Джейсона объявили несчастным случаем, а история Шерил передавалась из уст в уста.

V tom případě byste asi chtěl vědět, jaká byla poslední Jasonova slova.
Думаю, ты с удовольствием узнаешь, какими были последние слова Джейсона Худа.

Jenže, když jste začal šťourat do Jasonova života, narazil jste i na náš. Naše metody, naše plány, a to pro vás znamená špatné zprávy.
Тем не менее, когда вы начали копаться в жизни Джейсона, вы также копались в наших, в наших методах, в наших планах, которые принесли мне довольно плохие новости.

Nechceš mi říct, proč mě budíš ve 2 hodiny ráno, abych udělala výzkum Jasonova rodokmenu?
Так ты расскажешь мне, почему я до двух утра исследовала генеалогическое дерево Джейсона?

Pokud víte cokoliv, co by nám pomohlo najít a zatknout Jasonova vraha nebo cokoliv, co se mu stalo 4. července, důrazně vás žádám okamžitě přijít.
Если вам известно что-нибудь, что поможет нам найти и задержать убийцу Джейсона, или что-нибудь о том, что произошло с ним 4 июля, я настоятельно призываю вас немедленно сообщить нам.

Jen jsem myslel, že vidím nahoře v okně stín, jak na nás z Jasonova okna koukal.
Я просто… Мне показалось, я видел тень в окне наверху в доме Джейсона, наблюдающую за нами.

Как использовать "jasonova" в предложении

Jasonova družka, jeho druhá polovina duše.

Je nás tu Budějčáku a jihočechů pomálu, takže Jasonova nová adresa na Dobré Vodě mě moc potěšila.

K tomu se ještě přidala Kristína Bírová a Romča Hladíková a o záběry do Jasonova videa bylo postaráno.

Vše ještě více komplikuje Jasonova pyrofobie, která ho pronásleduje v jeho snech již od dětství.

Dokonalost a sílu Jasonova minimalistického syžetu si uvědomíme s odhalením, že Hitler v celé knize neřekne jediné slovo.

Teprve potom následovalo to, co už jsem znal z Jasonova atelieru a Mistr Nobu toho uměl zjevně víc.

Jasonova dívka se však probudila a snažila se bránit svého přítele a taky za něj položila život.

Hostina i obřad se připravily v největším křídle Jasonova domu.

Dvojice spolu stráví příjemný večer a poté stráví několik neméně příjemných hodin jako milenci na jachtě Jasonova otce.

Na okrajích Jasonova periferního pohledu se mihla modrá barva a on se otočil směrem k Illiovi, který na prosbu jedné z lovkyň roztáhl svá neuvěřitelná křídla.