JATERNÍ на Русском - Русский перевод

• печени
• печеночная
• печеночную
• печеночной
• печеночные

Примеры использования Jaterní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jaterní tepna.
Печеночная артерия.

Už jsi v jaterní žíle.
Я выхожу из печеночной вены.

Jaterní tepna je pryč.
Печеночная артерия отказала.

Jsem u pravé jaterní žíly.
Я у правой печеночной вены.

Na jaterní skvrny?
Печеночными пятнами на руках?

Dělala jste jaterní resekci?
Делала печеночную лобоэктомию?

Jaterní biopsii přes hrdlo.
Печеночная биопсия через яремную вену.

Vstupuji do pravé jaterní žíly.
Вхожу в правую печеночную вену.

To jsou jaterní skvrny, hochu.
Это печеночные пятна, парень.

Prerízl jsi jí jaterní tepnu.
Ты перерезал ее печеночную артерию.

Jaterní a neurologické komplikace.
Поражение печени и неврологический.

Přeříznul jsi jaterní tepnu přímo v hilu.
Ты пересек печеночную артерию в рубце.

Na jaterní tepně jsou známky po svorkách.
На печеночной артерии имеются следы зажимов.

Ne, já. mám se o ně otřít svojí jaterní dírou?
Нет, я. Я потру их своей дыркой в печени?

Oh, matko… jaterní žíla byla poraněna.
О, матерь… печеночная вена повреждена.

Eldritchi, máte akutní jaterní selhání.
Элдрич, у вас фульминантная печеночная недостаточность.

Jaterní testy a serologie zabere celý den.
Тесты на печени и серология займут весь день.

Myslím, že to je jaterní absces, ale je pořádný.
Я думаю, это абсцесс печени, но он значительный.

Kulka roztrhla vrátnicovou žílu a společnou jaterní tepnu.
Пуля разорвала воротную вену и общую печеночную артерию.

Přidej jaterní testy a endokrinní panely.
Добавить пробу печени и анализ эндокринной железы.

A měli bychom si všimnout něčeho chronického. Jako jaterní nemoc.
А еще мы бы заметили что-либо хроническое, типа болезни печени.

Podívejte, on obrostl jaterní tepnu i žlučovod.
Посмотри сюда. Она окружает печеночную артерию и желчный проток.

Jaterní testy potvrdily, že má enzymy naprosto mimo. Tolik k těžké myastenii.
Анализы подтвердили, что ферменты печени полностью за пределами нормы.

Arytmie a zvýšené hodnoty jaterních testů vylučují jaterní fibrózu.
Аритмия и повышенные печеночные пробы- вычеркиваем фиброз.

Vzhledem k jeho závislosti na vicodinu, myslím, že má jaterní encefalopatii.
Учитывая его злоупотребление викодином, думаю, у него печеночная энцефалопатия.

Dopojil jsem jaterní žíly a nyní rekonstruuji vrátnici.
Я соединил печеночные вены. Начинаю реконструкцию воротной вены.

Povzbuzující vlastnosti, antioxidant, je dobré adaptogen, metabolismus a chrání jaterní tkáň.
Подпитывая свойства, антиоксидантное, является хорошим адаптоген, метаболизм и защищает ткани печени.

Tuší někdo, jak se dostaly jaterní buňky do podpaží toho chlapce?
Кто-нибудь догадывается, как клетки печени попали в подмышку парня?

Marty Secord na 2313. Jaterní enzymy vypadají dobře, ale mám strach, že bude zase muset na ERCP, tak na něj dohlédni.
Марти Секорд в палате 2313… ферменты печени выглядят неплохо, но надо бы повторить ЭРХПГ, так что глаз с него не спускай.

Zadržujete vodu, krvácí vám jícen, máte jaterní encefalopatii a poruchu funkce ledvin.
У тебя развился асцит, варикозное кровотечение, печеночная энцефалопатия и почечная недостаточность.

Как использовать "jaterní" в предложении

Zdravá jaterní tkáň má stejnou či jen o jeden stupeň šedi vyšší echogenitu než ledvinný parenchym.

Další zákazy: hormonálně závislé nádory, akutní jaterní onemocnění, některé srdeční a neurologické choroby.

Aminokyseliny v něm obsažené totiž stimulují jaterní enzymy, které alkohol odbourávají.

Podporuje zdravotní stav srdce a jaterní funkce.

To je Doxycyklin a Моноциклин, které mají ve svém složení výkonné antimikrobiální látky a je kontraindikován v aplikaci těhotným ženám a pacientům s jaterní nedostatečností.

Babské rady Problém: Čubetová nať na jaterní nemoci Rada: Svaříme v poměru 10g čubetové natě na 100g dobrého přírodního silného vína.

Courses postgraduate return-to-practice-radiography chirurgické metody. ímco hubnutí může haloperidol package insert vyvolat cirhóza jaterní levné generic haldol selhání, přispívá k.

Jedním z hlavních příznaků onemocnění je přechodné snížení chuti k jídlu, které dostatečně limituje zátěž pro jaterní buňky.

V biochemickém vyšetření: minerály, glykemie, urea, kreatinin, jaterní testy v normě, celková bílkovina 52, albumin 32, Ca 15-3 v normě, objednat panadeine recepty.

Vyšší echogenita jater svědčí pro steatózu jaterní.