JATER на Русском - Русский перевод

• печени
• печеночная
• печенку
• печень
• печенью
• печеночную
• печеночной

Примеры использования Jater на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám rakovinu jater.
Я умираю от рака печени.

Rakovina jater- délka života.
Продолжительность жизни при раке печени".

Možná selhání jater.
Возможно, печеночную недостаточность.

Selhání jater, loni.
Печеночная недостаточность в прошлом году.

Metastazující karcinom jater.
Метастазирующая печеночная карцинома.

Vyrážka, selhání jater, špatný krevní oběh.
Сыпь, печеночная недостаточность, плохое кровообращение.

Že nemáš dělat srdce z jater.
Потому что нечего делать сердце из печенки.

Selhání jater by vysvětlovalo všechny symptomy.
Печеночная недостаточность объяснила бы все симптомы.

Co možnost transplantace jater?
Что насчет трансплантации печени?

Rozšířilo se to do jater, takže jde o 4. stádium.
Он распространился на печень, а это уже четвертая стадия.

Pak je tam něco o párání břicha… a snědení jater za živa.
А потом: Вспорем животы, съедим теплую печень.

Teplota jater ukazuje, že je mrtvá zhruba dvě hodiny.
А судя по температуре печени, она мертва часа два.

Zvýšená transamináza potvrzuje selhání jater.
Повышение трансаминаз подтверждает печеночную недостаточность.

Jste blízko u spousty věcí. Jater, plic, sleziny.
Вы ужасно близко ко многим вещам… печень, почки, селезенка.

Vaše šéfka vykazuje znaky akutního selhání jater.
У Вашей начальницы все признаки печеночной недостаточности.

Nyní rozříznu zdravou tkáň jater vedoucí k nádoru.
Я сделаю надрез в здоровой печени по направлении к опухоли.

Stačí to vetřít do boků a vžere se to přímo do jater.
Просто втираешь в бедра и она попадает прямо тебе в печень.

Teplota jater naznačuje, že zemřel asi před 2 hodinami.
Судя по температуре печени, время смерти примерно 2 часа назад.

Dostanu toho parchanta a tu medaili mu narvu do jater.
Я достану этого мерзавца и прицеплю его медаль ему на печенку.

Ale na základě jejich srdcí, jejich jater a každého dalšího orgánu.
Ты должен рассмотреть их сердца и печень, и все другие органы.

Ze slinivky izolujete buňky, a ty pak vstříknete do jater.
Ты отделяешь клетки от поджелудочной и вводишь их в печень.

Selhání jater by mohlo být z intraoperační hypotenze.
Печеночная недостаточность может быть из-за из-за интраоперационной гипотонии.

Nevím, co se stane, až zapíchneme jehlu do jejích jater.
Я не знаю, что произойдет, когда мы воткнем иголку в ее печень.

Kávové klystýry detoxikaci jater, stejně jako čistí tlustého střeva.
Enemas кофеего детоксицируют печенку, также, как очищают двоеточие.

Krásně velikej oplatkovej kornout plnej krájených jater.
Огромный вафельный стаканчик, наполненный перемолотой печенкой.

Selhání jater a srdce by mohlo znamenat nedostatek antitrypsinu.
Печеночная и сердечная недостаточность. Возможно, дефицит антитрипсина.

Dnes se vrátila s akutním selháním jater a akutním otokem mozku.
Она вернулась сегодня с острой печеночной недостаточностью, и с сильным отеком мозга.

Podle teploty jater bych řekla někdy v noci, pravděpodobně brzo večer.
Судя по температуре внутренностей я бы сказала где-то прошлой ночью, возможно ранним вечером.

Obávám se, že Megan má akutní selhání jater přivozené předávkováním acetaminophenem.
Я боюсь, что у Мэган острая печеночная недостаточность Которая была вызвана передозировкой парацетомола.

A co kdyby selhání jater otevřelo plicní arteriovenózní fistule.
Было бы, если печеночная недостаточность прохудила артериовенозные шунты.

Как использовать "jater" в предложении

Při dlouhodobém užívání velkých dávek se objevují ekzémy na kůži, často vede ke ztrátě tělesné hmotnosti a může dojít k poškození jater.

Mají zpravidla jemně nahořklou chuť a tím právě pozitivně ovlivňují detox našich jater a celého trávení, které se tím velmi zrychlí.

Tyto příznaky mohou být spojovány s poškozením jater nebo méně častým poškozením slinivky břišní a obvykle se vyskytují v průběhu prvních 6 měsíců léčby.

Děti jsou zvláště citlivé na poškození jater nebo slinivky břišní, a proto je třeba je velmi pečlivě sledovat.

Dojde-li k závažné poruše funkce jater nebo poškození slinivky břišní, léčba natrium-valproátem musí být okamžitě přerušena.

Je možné, že jiná léčiva, která mohou poškodit játra, včetně alkoholu, mohou zvyšovat riziko poškození jater natrium-valproátem.

Konzumování alkoholu během léčby může zvyšovat nebezpečí poškození jater.

Hygienická opatření jsou nejlepší prevencí hepatitidy C - TABU A STIGMA Zdravotní tabu a stigmata Hepatitida C je infekční onemocnění jater, jehož příčinou je infekce virem hepatitidy C.

Zkoumá také poruchy minerálního metabolismu a poruchy energetického metabolismu v interakci s poruchami funkce jater.

Tip 1: Před snídaní teplá voda s citronem a máta Po probuzení je vhodné vypít teplou vodu s plátkem citronu na detoxikaci jater a žlučníku.