JE CENNÁ на Русском - Русский перевод

• она ценная
• она полезна

Примеры использования Je cenná на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je cenná.
Она ценная.

Jak je cenná?
Насколько она ценная?

Je cenná, žádoucí, překrásná.
Я ценный, желанный и красивый.

Nafta je cenná.
Нефть является ценной.

Je cenná, potřebujeme ji.
Она ценна. Она нужна нам.

Souhlasím, věrnost je cenná komodita.
Я согласен, верность это ценный груз.

Tohle je cenná informace.
Это очень полезные знания.

To nám říká, že ta kniha je cenná.
Это уже говорит нам о том, что она полезна.

Ach, Blake je cenná členka, ale není moc týmový hráč.
Ну, она ценный игрок, но не командный.

Teď, když je znovu Hexenbiest, je cenná.
Теперь, когда она снова Ведьма, она ценна.

Pokud je cenná, pak teroristé chtějí to, co ví.
Если она полезна, то террористы хотят узнать, что она знает.

Podle jeho slov, pokud Indie poslala Thapu pro Ellu, pak je cenná.
По его словам" Если Индия отправила Тапу за Эллой, тогда она- полезна.

Se vší úctou, Tohle je cenná kořist, za kterou stojí asi 4 týdny cesty.
При всем уважении это очень ценный груз и мы гонялись за ним 4 недели.

Jednou byla cenná pro tebe, dal jsem jasně najevo, že teď je cenná pro mně.
Она стала вам дорога, как только я дал понять, что она дорога мне.

Jsem cenný zaměstnanec a zasloužím si respekt.
Я ценный член команды, и заслуживаю уважения.

Je cennou figurkou ve hře.
Она ценная фигура на доске.

Ukážu, že jsem cenný člen společnosti.
Должен показать, что я ценный член общества.

Arika je cenný spojenec.
Арика очень ценный человек.

Dřevo je cenným zdrojem, obzvláště v počátečních fázích rozvoje hradu.
Древесина- это ценный ресурс, особенно на раннем этапе развития королевства.

Uvnitř této budovy je cenný kus mimozemské technologie.
Внутри этого здания находится ценный образец инопланетной технологии.

Jak byla cenná, paní Ramseyová?
Сколько она стоила, миссис Рэмзи?

Je cenným svědkem.
Он- только ценный свидетель.

Může to být cenná technologie.
Это может быть ценной технологией.

Louise, jsi cenná součást mé rodiny.
Луиз, ты драгоценнейшая часть моей семьи.

Za B, je cenným zdrojem, pokud jde o charakter zemřelého.
Б: Он ценный источник информации о погибшем.

Je cenný.
Он ценный.

Myslím… je cennější, než jen dvacet táců.
Я думаю, что это стоит намного больше двадцати штук.

Je cenný.
Он ценен.

Je cennější naživu než mrtvý.
Он более ценен живым, нежели мертвым.

A kvůli tomu je cennější?
И это делает ее более ценной?

Как использовать "je cenná" в предложении

Při řezání se používá převážně ruční práce a práce se speciálním nožem je cenná, příjmy brigády na ní přímo závisí.

Po všech těch oceněních, která jste už získal? „Každá cena je cenná.

Tato lokalita je cenná nejenom z přírodovědného hlediska (zachovalá stepní společenstva s mnoha ohroženými druhy rostlin a živočichů), ale také z pohledu archeologa.

Fotka je cenná i proto, že postihuje fázi, kdy začíná růst rýdovák a ramenní letky - tedy klíčový moment.

Kniha je cenná také tím, že v ní najdeme argumentaci opøenou nejen o biblická svìdectví, ale také o mimobiblické zdroje. - Daniel Fajfr Dr.

Zpětná vazba je cenná především tehdy, když podává informace, které žák právě potřebuje pro svůj další pokrok.

Klient tak získá bezplatně zpětnou vazbu - což je cenná věc, byť s rizikem, že bude negativní.

Proto je cenná i edice devatenácti vybraných archivních i dalších tištěných pramenů, které praxi zajišťování a konfiskace knih ve sledovaném období dokumentují.

Nikdo zůstane lhostejný k procházkám kolem Oděsy, která je kolébkou smíchu a humoru, a kde každý dům v centru je cenná památka architektury.

Jaterník je cenná rostlina, kterou je třeba v přírodě chránit, proto se k léčebným potřebám pěstuje, v ozdobných skalkách působí velmi dekorativně.