ОЧЕНЬ ЦЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• je velmi cenný
• velmi velmi cenný

Примеры использования Очень ценный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И очень ценный.
A velmi vzácná.

Да, бронза- очень ценный металл.
Je to velmi, velmi cenný kov.

Очень ценный.
Nezměrného významu.

Это очень ценный совет.
Tohle je velmi cenný návrh.

Очень ценный груз.
Dost cennej náklad.

Арика очень ценный человек.
Arika je cenný spojenec.

И очень ценный для вас тоже.
Pro tebe i dost hodnotný.

Искусство- очень ценный инструмент.
Umění je velmi cenný nástroj.

Ты очень ценный сотрудник.
Jsi velmi přínosný zdroj.

Надеюсь он был не очень ценный.
Doufám, že to nebylo příliš cenné.

Дон- очень ценный талант.
Don je velice cenný talent.

( М) Да, бронза- очень ценный металл.
Je to velmi, velmi cenný kov.

Это очень ценный артефакт.
Je to velmi cenný artefakt.

На этом корабле очень ценный груз.
Ta loď obsahuje velmi vzácný náklad.

Это очень ценный зачарованный кусок веревки.
Je to strašně vzácné začarované lano.

Мой корабль очень ценный, помните?
Moje loď je velice variabilní, vzpomínáš?

Она очень ценный член моей команды, сэр.
Ona je velmi cenný člen našeho týmu, pane.

Детектив, Эми очень ценный работник.
Detektive, Amy je důležitá zaměstnankyně.

Он мой бизнес партнер, очень ценный.
Je to obchodní partner firmy i… Velmi cenný jednotlivec.

Что? я очень ценный и талантливый менеджер сейчас.
Jsem teď velmi vyhledávaná manažerka nových talentů.

Кроме многих других вещей, от нее я получила один очень ценный урок.
Dala mi mimo jiné jednu vzácnou lekci.

Кто-то очень ценный для этой программы мертв.
Někdo, kdo měl pro tento program velkou hodnotu, je mrtvý.

А человек с такими талантами, как у тебя- очень ценный груз.
A muž s tvými schopnostmi je velmi žádaným zbožím.

Дэвон, я очень ценный человек для ЦРУ, а эти мои защитники.
Devone, jsem vysoce ceněný svěřenec CIA a tohle jsou moji opatrovníci.

Та битва с вашим отцом преподала мне очень ценный урок.
Po tom boji jsem se od vašeho otce naučil něco velmi cenného.

Николая- очень ценный средневековый памятник, построенный до Турецкого периода.
Toto je velmi cenná středověká památka z předtureckého období.

При всем уважении это очень ценный груз и мы гонялись за ним 4 недели.
Se vší úctou, Tohle je cenná kořist, za kterou stojí asi 4 týdny cesty.

Этот четырехтомниК" Дон Кихота" симпатичный, но не очень ценный.
Tyto čtyři díly Dona Quiota jsou, opravdu pěkné, ale nemají příliš velkou hodnotu.

Девять месяцев назад он украл очень ценный артефакт из Британского музея… древний образец греко-римского искусства, датируется приблизительно 50 г. до н. э.
Před devíti měsíci ukradl extrémně cenný artefakt z Britského muzea… Starodávný příklad řecko-římského umění zhruba z roku 50 př. n. l.

Быть способной узнавать и уничтожать опасных существ, имеющих влияние в обществе, очень ценный дар.
Schopnost identifikovat a zničit nebezpečný vliv wesenů ve společnosti je velmi cenný dar.